Publicité
Liens rapides
VIEO
RV 51/52
™
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Informations importantes relatives à la sécurité
AVERTISSEMENT
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour
prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit.
Garmin
vous conseille vivement de faire installer l'appareil par un technicien expérimenté disposant des
®
connaissances appropriées en matière de circuits électriques. L'installation incorrecte de l'appareil peut
endommager le véhicule ou la batterie et entraîner des blessures corporelles.
ATTENTION
Le non-respect de ces mises en garde est susceptible d'endommager le véhicule ou de dégrader les
performances du produit.
Cet appareil doit être installé conformément à ces instructions.
Déconnectez l'alimentation du véhicule avant de commencer à installer ce produit.
Avant d'alimenter ce produit en électricité, vérifiez que la mise à la terre est correcte et qu'elle respecte les
instructions d'installation.
Lisez toutes les instructions d'installation avant de commencer l'installation. Si vous rencontrez des difficultés
durant l'installation, contactez le service d'assistance produit de Garmin.
Novembre 2021
GUID-4F264AA7-30E5-4F0C-AD74-0C8DE09EE764 v5
Publicité
Manuels Connexes pour Garmin VIEO RV 51
Sommaire des Matières pour Garmin VIEO RV 51
- Page 1 Avant d'alimenter ce produit en électricité, vérifiez que la mise à la terre est correcte et qu'elle respecte les instructions d'installation. Lisez toutes les instructions d'installation avant de commencer l'installation. Si vous rencontrez des difficultés durant l'installation, contactez le service d'assistance produit de Garmin. Novembre 2021 GUID-4F264AA7-30E5-4F0C-AD74-0C8DE09EE764 v5...
- Page 2 Identification du connecteur Identification du connecteur (Vieo RV 51) Élément Nom Description Détails du connecteur ZONE 1 LINE Connecteurs sortie Connecteurs RCA : gauche (blanc), droite (rouge) et ligne, zone 1 basses (orange) ZONE 2 LINE Connecteurs sortie Connecteurs RCA : gauche (blanc), droite (rouge) et...
- Page 3 Élément Nom Description Détails du connecteur Permettent la connexion de quatre caméras pour véhicule, notamment les caméras filmant vers l'avant, les caméras de recul et les caméras d'angles morts droit et gauche Port microphone 3,5 mm mono Entrée du microphone Permet la connexion du microphone inclus pour les appels mains libres...
- Page 4 Identification du connecteur (Vieo RV 52) Élément Nom Description Détails du connecteur ZONE 1 LINE Connecteurs sortie ligne, Connecteurs RCA : gauche (blanc), droite (rouge) et zone 1 basses (orange) ZONE 2 LINE Connecteurs sortie ligne, Connecteurs RCA : gauche (blanc), droite (rouge) et zone 2 basses (orange) Connecteurs du...
- Page 5 Élément Nom Description Détails du connecteur Port microphone 3,5 mm mono Entrée du microphone Permet la connexion du microphone inclus pour les appels mains libres...
- Page 6 Faisceaux de câbles Faisceau de câbles d'alimentation et de haut-parleur Le faisceau de câbles d'alimentation et de haut-parleur contient les connecteurs d'alimentation et de haut- parleur principaux du système. Le faisceau se connecte directement à la chaîne stéréo et au faisceau de câbles du véhicule sans modification.
-
Page 7: Violet
Couleur du fil Fonction Remarques Haut-parleur, zone 2 droite Violet Haut-parleur, zone 2 droite Violet/noir Faisceau de câbles d'alimentation et de haut-parleur Freightliner ® Le faisceau de câbles d'alimentation et de haut-parleur Freightliner se connecte directement au système de bus CAN 2.0 pour prendre en charge les commandes du volant. -
Page 8: Table Des Matières
Faisceau de câbles pour signal analogique Couleur du Broche Fonction Remarques Permet la connexion des commandes pour le volant. Unique Vert Entrée analogique 1 ment disponible pour certains véhicules. Contactez le fabricant de votre camping-car pour plus d'informations. Permet la connexion des commandes pour le volant. Unique Violet Entrée analogique 2 ment disponible pour certains véhicules. -
Page 9: Orange
Connexion des caméras de véhicule et de recul Vous pouvez connecter jusqu'à quatre caméras de véhicule analogiques au système d'infotainment, notamment des caméras avant, des caméras de recul et des caméras d'angles morts droit et gauche. 1 Pour chaque caméra, acheminez le câble RCA vidéo analogique jusqu'au dos de la chaîne stéréo. Nous vous conseillons de mettre une étiquette sur chaque câble afin de ne pas les mélanger au moment de les connecter à... - Page 10 Fixation de l'adaptateur d'écran au socle (modèles 7 po uniquement) Avant d'installer le socle dans le tableau de bord, vous devez y fixer l'adaptateur. 1 Placez l'adaptateur sur l'avant du socle, en veillant à bien aligner les quatre trous de vis de l'adaptateur avec ceux du socle.
- Page 11 Installation de l'étrier sur le socle pour les véhicules Freightliner M2 1 Placez chaque étrier sur le socle, en veillant à bien aligner les trous de l'étrier sur ceux situés sur le socle. 2 À l'aide des vis incluses , fixez chaque étrier sur le socle. Le couple recommandé...
- Page 12 Installation de l'étrier pour les véhicules FIAT Ducato ™ Avant d'installer l'appareil dans un véhicule FIAT Ducato, vous devez vérifier que vous disposez du kit d'installation adapté au modèle de votre véhicule. 1 Placez l'étrier supérieur sur le socle , en veillant à bien aligner les trous de l'étrier sur ceux situés sur le haut du socle.
- Page 13 Installation de l'appareil dans le panneau central à gauche Vous pouvez utiliser le matériel inclus pour encastrer l'appareil dans l'ouverture du panneau central à gauche dans un véhicule Freightliner Cascadia. 1 Retirez le panneau avant du tableau de bord. 2 Fixez la plaque de support au tableau de bord à...
- Page 14 10 Installez le cadre de décoration autour de l'appareil.
- Page 15 Évitez tous les câbles, jauges, airbags, caches d'airbag, CVC et autres éléments lorsque vous découpez le tableau de bord et fixez le support de montage dans le véhicule. Garmin décline toute responsabilité en cas de dommages ou autres conséquences découlant de l'installation.
- Page 16 Installation de l'appareil sur un véhicule Dodge ProMaster 1 Placez l'étrier supérieur sur le socle , en veillant à bien aligner les trous de l'étrier sur ceux situés sur le haut du socle. 2 À l'aide des vis incluses , fixez l'étrier sur le haut du socle. Le couple recommandé...
- Page 17 Évitez tous les câbles, jauges, airbags, caches d'airbag, CVC et autres éléments lorsque vous découpez le tableau de bord et fixez le support de montage dans le véhicule. Garmin décline toute responsabilité en cas de dommages ou autres conséquences découlant de l'installation.
- Page 18 10 Si nécessaire, retirez le revêtement des bords intérieurs du panneau avant du tableau de bord et vérifiez que tous les bords de la découpe ont approximativement la même profondeur.
- Page 19 Installation de l'appareil dans un véhicule Ford E350 ou E450 Avant de pouvoir installer l'appareil dans un véhicule Ford E350 ou E450, vous devez retirer et modifier le panneau avant du tableau de bord (Retrait et modification du panneau avant du tableau de bord, page 17).
- Page 20 10 Installez le cadre de décoration autour de l'appareil. Installation de l'appareil sur une paroi Vous pouvez utiliser le modèle de découpe et le matériel fournis pour encastrer l'appareil dans la paroi de votre camping-car. AVERTISSEMENT Ne découpez pas la paroi avant d'être sûr de l'emplacement d'installation. Il se peut que des câbles électriques passent dans les parois de votre camping-car.
- Page 21 Configuration de l'appareil Paramètres d'intégration au véhicule AVIS Les paramètres d'intégration au véhicule doivent être définis lors du réglage initial et risquent d'empêcher le bon fonctionnement du produit s'ils sont mal réglés. Sélectionnez > > > Intégration au véhicule. Certains paramètres du menu Intégration au véhicule sont masqués pour éviter toute modification accidentelle. Pour afficher tous les paramètres, appuyez 12 fois sur le mot Connexion.
- Page 22 Configuration des paramètres d'antenne pour le socle de chaîne stéréo RV52 Avant de configurer les paramètres d'antenne, vous devez vérifier les connexions de votre antenne. • Une antenne AM/FM ou une antenne prenant en charge les fréquences AM, FM et DAB doit être connectée au port nommé...
- Page 23 Connexion à un réseau sans fil Par défaut, votre écran Vieo RV 51/52 est connecté au socle via le réseau sans fil. Vous pouvez le connecter à un réseau sans fil externe pour utiliser des fonctions réseau externes ou pour télécharger des mises à jour cartographiques et logicielles (Mises à...
- Page 24 • Vous pouvez connecter l'appareil à un réseau Wi‑Fi pour effectuer la mise à jour directement sur l'appareil (recommandé). Cette option vous permet de mettre à jour votre appareil sans vous connecter à un ordinateur. • Vous pouvez connecter l'appareil à un ordinateur et le mettre à jour à l'aide de l'application Garmin Express ™ (garmin.com/express).
- Page 25 Mise à jour du logiciel et des cartes à l'aide d'un réseau Wi‑Fi AVIS Il se peut que vous deviez télécharger des fichiers volumineux pour effectuer les mises à jour cartographiques et logicielles. Les limites et frais de données habituels imposés par votre fournisseur de services Internet s'appliquent.
- Page 26 USB disponible de votre ordinateur. 4 Dans l'application Garmin Express, cliquez sur Ajouter un appareil. L'application Garmin Express recherche votre appareil et affiche le nom ainsi que le numéro de série de l'appareil. 5 Cliquez sur Ajouter appareil, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour ajouter votre appareil à...
- Page 27 Fusion sont des marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses filiales, déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. ® ® Vieo ™ est une marque commerciale de Garmin Ltd. ou de ses filiales. Ces marques commerciales ne peuvent pas être utilisées sans l'autorisation expresse de Garmin. Android ™ est une marque commerciale de Google Inc. Apple ®...
- Page 28 © 2020 Garmin Ltd. ou ses filiales support.garmin.com...