Table des Matières
Publicité
Utilisation et fonctionnement
Liste d'erreurs: Codes, messages et significations
S2 (R) / S1 (L)
Message d'erreur
«R11» («L11»)
Pas de débit à la colonne 2 (1)
«R12» («L12»)
Le rinçage ne peut pas être arrêté
«R23» («L23»)
Durée de rinçage max. dépassée
«R24» («L24»)
Durée de rinçage max. dépassée
„R25" („L25")
Volume de rinçage max. dépassé
«R26» («L26»)
Volume de rinçage max. dépassé
«R31» («L31»)
Rinçages max./jour atteints
«R33» («L33»)
Condition d'arrêt - température - non atteinte
«R34» («L34»)
Condition d'arrêt - volume - non atteinte
«R35» («L35»)
Condition d'arrêt - temps - non atteinte
La détection de température n'est pas
«S11»
possible - colonne 2
La détection de température n'est pas
«S12»
possible - colonne 1
«S16»
L'interrupteur à flotteur a déclenché
«S18»
Le capteur d'humidité a déclenché
«S20»
Pile complètement déchargée
Indications
S2 (R) / S1 (L)
Message
«R32» («L32»)
Limite de température non atteinte
«S21»
Pas d'alimentation
«S22»
Système initialisé
«S28»
Mode vacances démarré
«S29»
Mode vacances terminé
Enregistrement de données et autres entrées de journal
S2 (R) / S1 (L)
Message
«S0»
Enregistrement de données (périodique),
position de l'électrovanne, volumes rincés
«R1» («L1»)
Rinçage colonne 2 (colonne 1) démarré
«R2» («L2»)
Rinçage colonne 2 (colonne 1) terminé
«R27» («L27»)
Rinçage de maintenance démarré
«R28» („L28")
Rinçage de maintenance terminé
«R29» («L29»)
Vérification du système démarrée
«R30» («L30»)
Vérification du système terminée
«R36» («L36»)
Soutien de désinfection thermique démarré
«R37» («L37»)
Soutien de désinfection thermique terminé
«S26»
Rinçage hygiénique démarré
«S27»
Rinçage hygiénique terminé
54
Station de rinçage «Regudrain»
Signification/réaction nécessaire
L'électrovanne a déclenché : pas de signal de débit.
Le robinet ne ferme pas, fermer le robinet d'arrêt de la colonne
concernée!
La limite de la durée de rinçage est dépassée, mais le volume n'est
pas atteint.
La limite de la durée de rinçage est dépassée mais la stabilité de
température n'est pas atteinte.
La limite du volume de rinçage est dépassée mais la durée de rinçage
n'est pas atteinte.
La limite du volume de rinçage est dépassée mais la stabilité de
température n'est pas atteinte.
Les rinçages max. admissibles par jour à la condition de démarrage
«température» ont été atteints.
La condition d'arrêt réglée pour la température n'a pas été atteinte.
La condition d'arrêt réglée pour le volume n'a pas été atteinte.
La condition d'arrêt réglée pour le temps n'a pas été atteinte.
Aucun signal du capteur de température à la colonne 2.
Aucun signal du capteur de température à la colonne 1.
Sortie d'eau incontrôlée possible ! Maintenance immédiate
nécessaire!
Sortie d'eau incontrôlée possible ! Maintenance immédiate
nécessaire!
Le remplacement immédiat de la pile est nécessaire ! Il y a un
risque de perte des paramètres du système.
Signification/réaction nécessaire
Pas de rinçage car les températures se trouvent dans la plage définie.
Un redémarrage du système a été effectué.
Redémarrage du système ou les réglages d'usine de la station de
rinçage ont été réactivés.
Signification/réaction nécessaire
Uniquement à des fins d'information, pas de mesures nécessaires,
service normal
Rinçage manuel démarré
Rinçage manuel arrêté
Ouverture planifiée de l'électrovanne
Fermeture planifiée de l'électrovanne
Publicité
Table des Matières
