Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Instructions for use and installation
GB
Cooker Hood
Istruzioni per l'uso e l'installazione
IT
Cappa
Mode d'emploi et installation
FR
Hotte de Cuisine
Bedienungsanleitung und Einrichtung
DE
Dunstabzugshaube
Kullanım ve montaj talimatları
TR
Davlumbaz
FDL 6065
FDL 9065
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Franke FDL 6065

  • Page 1 Instructions for use and installation Cooker Hood Istruzioni per l’uso e l’installazione Cappa Mode d’emploi et installation Hotte de Cuisine Bedienungsanleitung und Einrichtung Dunstabzugshaube Kullanım ve montaj talimatları Davlumbaz FDL 6065 FDL 9065...
  • Page 2: Table Des Matières

    INDICE AVVERTENZE - COMPONENTI ............................3 INSTALLAZIONE..................................4 USO - MANUTENZIONE ................................5 INDEX WARNINGS - COMPONENTS...............................6 INSTALLATION ..................................7 USE - MAINTENANCE ................................8 SOMMAIRE ATTENTION - COMPOSANTS...............................9 INSTALLATION ..................................10 UTILISATION - ENTRETIEN..............................11 INHALTSVERZEICHNIS HINWEIS - KOMPONENTEN...............................12 MONTAGE....................................13 BEDIENUNG - WARTUNG..............................14 IÇERIKLER UYARILAR - PARÇALARI ..............................15 MONTAJ ....................................16 KULLANIM - BAKIMI VE TEMİZLENMESİ...........................17...
  • Page 9: Attention - Composants

    ATTENTION - COMPOSANTS ATTENTION Cet appareil a été conçu pour être employé en version ASPIRANTE (évacuation de l'air vers l'extérieur) ou en version RECYCLAGE (air conduite vers l'intérieur). - La distance minimum entre le plan de cuisson et la partie inférieure de la hotte doit être au moins de 650mm.
  • Page 10: Installation

    INSTALLATION La hotte doit être assemblée au centre du plan de cuisson. La distance minimum entre le plan de cuisson et la surface inférieure de la hotte doit être de 650mm. Pour l'assemblage de la hotte procéder de la manière suivante: 1)Faire n°6 trous (X1-X2-J) de 8mm respectant les chiffres indiqués à...
  • Page 11: Utilisation - Entretien

    UTILISATION - ENTRETIEN UTILISATION Panneau de commande TOUCHE VOYANT FONCTIONS T1 Vitesse Allumé Démarre le moteur en première vitesse. Coupe le moteur. T2 Vitesse Allumé Démarre le moteur en deuxième vitesse. T3 Vitesse Fixe Appuyée brièvement, démarre le moteur en troisième vitesse. Clignotant Appuyée pendant 2 secondes.
  • Page 18 750 min 1140 max 590 min S30_01_n X X1 S30_02_n...
  • Page 20 Franke S.p.a. Via Pignolini,2 37019 Peschiera del Garda (VR) www.franke.it 436004860_ver1...

Ce manuel est également adapté pour:

Fdl 9065

Table des Matières