Publicité
Liens rapides
*9000750396*
Ø
Montageanleitung
Ú
Installation instructions
Þ
Notice de montage
â
Istruzioni per il montaggio
é
Installatievoorschrift
×
Monteringsvejledning
ì
Instruções de montagem
Û
Instrucciones de montaje
9000750396 980117
Ù
Οδηγίες εγκατάστασης
ê
Monteringsveiledning
ó
Monteringsanvisning
Ý
Asennusohje
î
Инструкция по монтажу
Ö
Montážní návod
ë
Instrukcja montażu
ô
Montaj kılavuzu
=
=
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch NKC845FB1D
Sommaire des Matières pour Bosch NKC845FB1D
- Page 1 *9000750396* 9000750396 980117 Ø Montageanleitung Ù Οδηγίες εγκατάστασης Ú Installation instructions ê Monteringsveiledning Þ Notice de montage ó Monteringsanvisning â Istruzioni per il montaggio Ý Asennusohje é Installatievoorschrift î Инструкция по монтажу × Monteringsvejledning Ö Montážní návod ì ë Instruções de montagem Instrukcja montażu Û...
- Page 2 Attaching securing rails - Fig. 2 Tiled work surfaces: Use the lower screw holes. Ø Montageanleitung Das müssen Sie beachten Stone material work surfaces: Affix securing rails. Elektrischer Anschluss: nur durch konzessionierten Fach- Fitting the hob - Fig. 3 mann. Bei Falschanschluss erlischt die Garantie. Cables: Do not trap cables when fitting.
- Page 3 Démontage de la table de cuisson Mettre l'appareil hors tension. é Installatievoorschrift Retirer la cuisinière et la déposer devant le meuble. Hierop dient u te letten Déconnecter la ligne de données S . Elektrische aansluiting: alleen door een erkend vakman. In Dévisser la vis du poly-box et déconnecter le poly-box.
- Page 4 Snitflader: Skal forsynes med varmebestandig forsegling. Bancadas ladrilhadas: vede as juntas dos ladrilhos com borracha de silicone. Placering af monteringsskinner - figur 2 Desmontar a placa de cozinhar Bordplader med fliser: Anvend de nederste skruehuller. Desligue o aparelho da corrente. Bordplader af sten-materialer: Klæb monteringsskinnerne på.
- Page 5 Klargjøring av kjøkkenelementene – figur 1 Innbyggingselementer: må tåle temperaturer på minst 90 °C. Ù Οδηγίες εγκατάστασης Αυτό πρέπει να προσέξετε Utskjæring: minsteavstand til sideveggene: 90 mm. Fjern spon etter utskjæringsarbeider. Ηλεκτρική σύνδεση: Μόνο από έναν αδειούχο ηλεκτρολόγο. Σε περίπτωση εσφαλμένης σύνδεσης παύει να ισχύει η εγγύηση. Hvis deler av undersiden av platetoppen berører det tilstøtende kjøkkenelementet, må...
- Page 6 Ansluta hällen - bild 4 Spisen ska vara elansluten, men spänningslös! î Инструкция по монтажу Ställ spisen framför stommen. На что следует обратить внимание Skruva fast hällens skyddsjord PE (grön/gul) i spisens Подключение к электросети должно осуществляться только jordpunkt < уполномоченным...
- Page 7 Ö ë Montážní návod Instrukcja montażu Je nutné dodržet tyto pokyny To należy uwzględnić Elektrické připojení: Smí provádět pouze koncesovaný Podłączenie do sieci elektrycznej: wyłącznie przez specjalistę z odborník. V případě nesprávného připojení zaniká nárok na odpowiednimi uprawnieniami. Niewłaściwe podłączenie záruku.
- Page 8 ô Montaj kılavuzu Dikkat edilecek hususlar Elektrik bağlantısı: Sadece eğitimli uzman personel tarafından yapılmalıdır. Yanlış bağlantı durumunda garanti kapsamı dışında kalır. Montaj: Sadece usulüne uygun şekilde yapılmalıdır, hasar durumunda montajı yapan kişi sorumludur. Ocak ve fırın: Sadece aynı marka ve aynı kombinasyon noktası. Temas koruması: Montaj sırasında sağlanmış...