Victaulic 107N Directives D'installation

DIRECTIVES D'INSTALLATION
Raccords mécaniques rigides Type 107N
QuickVic ™ Installation-Ready
AVERTISSEMENT
• Lire attentivement et assimiler les instructions avant
l'installation de tout produit de tuyauterie Victaulic.
• Dépressuriser le système de tuyauterie et vidanger celui-ci
avant de faire toute installation, dépose, réglage ou entretien
des produits de tuyauterie Victaulic.
• Porter des lunettes et un casque de sécurité, ainsi
qu'une protection des pieds.
Le non-respect de ces directives peut conduire à des blessures
graves ou au décès, ainsi qu'à des dommages matériels.
DIRECTIVES D'INSTALLATION INITIALE
DES RACCORDS MÉCANIQUES DE TYPE 107N
LORS DE LA
PREMIÈRE INSTALLATION,
NE PAS RETIRER LES
ÉCROUS ET BOULONS
2. VÉRIFICATION DES EXTRÉMITÉS DES PIÈCES D'ACCOUPLEMENT :
La surface extérieure entre les rainures et l'extrémité des pièces
d'accouplement doit être lisse et exempte de bavures, de saillies (y compris
les filets de soudure) et de marques de rouleaux pour garantir une bonne
étanchéité du joint. Enlever tout résidu d'huile, de graisse, d'écailles de
peinture, de saleté et de limaille de coupe. Le diamètre extérieur des pièces
d'accouplement, les dimensions des rainures et le diamètre d'évasement
maximal doivent être à l'intérieur des tolérances publiées dans les
bulletins de dimensions de rainures Victaulic en vigueur. REMARQUE :
La déformation en ovale maximale permise doit être conforme aux exigences
des normes ASTM A-999 et API 5L. Une différence importante entre le
grand et le petit diamètre entraînera des difficultés d'assemblage du raccord.
Marquage de code
de couleur
de classe de joint
3. VÉRIFICATION DU JOINT D'ÉTANCHÉITÉ : S'assurer que le joint
d'étanchéité convient à l'usage prévu. Le code de couleur indique la
classe d'utilisation du joint. Se reporter au tableau des codes de couleurs
dans la publication Victaulic 05.01 du Catalogue général G-100.
REV_E
™
1. NE PAS DÉSASSEMBLER
LES RACCORDS MÉCANIQUES:
Les raccords mécaniques rigides
Type 107N QuickVic™ Installation-
Ready™ sont conçus de telle sorte
que l'installateur n'a pas à retirer
les boulons et les écrous avant
l'installation. Cela facilite le travail
de l'installateur en lui permettant
d'insérer directement les
extrémités rainurées des pièces
d'accouplement dans le raccord.
ATTENTION
• Un lubrifiant compatible doit être utilisé pour éviter de pincer
ou de déchirer le joint d'étanchéité lors de l'installation.
L'utilisation d'un lubrifiant incompatible entraînera la dégradation
du joint d'étanchéité, causant des fuites et des dégâts matériels.
AVERTISSEMENT
• Ne jamais laisser de raccord de type 107N
partiellement assemblé. Ceci pose un risque
chute au sol d'une de ses parties ou un danger
d'éjection sous pression.
• Éloigner les mains des extrémités des pièces
d'accouplement et des ouvertures du raccord
lors de l'insertion des extrémités rainurées
des pièces d'accouplement dans le raccord.
Le non-respect de cette directive pourrait
conduire à des blessures graves ou à d'importants
dommages matériels.
5. ASSEMBLAGE DU JOINT : Insérer les extrémités rainurées
des pièces d'accouplement dans chacune des ouvertures du raccord.
Les extrémités rainurées des pièces d'accouplement doivent être insérées
dans le raccord jusqu'à ce qu'elles touchent la patte centrale du joint
d'étanchéité. Vérifier visuellement que les épaulements du raccord sont
alignés avec les rainures des pièces d'accouplement. REMARQUE : On
peut faire pivoter le raccord pour s'assurer que le joint est bien en place.
REMARQUE : Lors du montage d'un capuchon d'extrémité sur un raccord
d'accouplement de type 107N, assurez-vous de vérifier que le capuchon
est bien en appui sur la patte centrale du joint d'étanchéité. Utilisez
seulement les capuchons d'extrémité Victaulic nº60 comportant la marque
« EZ QV » sur la face intérieure. REMARQUE : Lors de l'emploi du
Type 107N, Victaulic recommande d'utiliser des raccords de marque
Victaulic. Les capuchons d'acier inoxydable no 460-SS de Victaulic ne
doivent pas être utilisés avec les raccords de type 107N. Ces capuchons
ne s'utilisent que sur les raccords rigides de type 89 pour tuyaux d'acier
inoxydable.
I-107N-FRC
4. LUBRIFIER LE JOINT
D'ÉTANCHÉITÉ : Mettre une
mince couche de lubrifiant Victaulic
ou de lubrifiant à base de silicone
seulement sur les lèvres de scellage
intérieures du joint d'étanchéité.
REMARQUE : L'extérieur du joint
d'étanchéité est enduit d'un
lubrifiant en usine, de sorte qu'il
n'est pas nécessaire de retirer le
joint du corps pour remettre du
lubrifiant sur la surface extérieure.
I-107N-FRC