Superviseur; Date; Heure; Calibration - FMT Swiss AG PC DMS Manuel D'utilisation

F Notice technique DMS
8.

Superviseur

8.1

Date

Sur cet affichage, la date peut être modifiée. Avec les flèches „droite" et „gauche" le jour, le mois et l'année
peuvent être changés. La modification est prise en compte lors de l'appui sur la touche „RETURN"
8.2

Heure

Sur cet affichage, l'heure peut être modifiée. Avec les flèches „droite" et „gauche" l'heure, les minutes et les
secondes peuvent être changées. La modification est chargée lors de l'appui sur la touche „RETURN".
8.3

Calibration

Le point de distribution sélectionné peut être calibré au travers de cet écran. Après le décrochage du
pistolet, un récipient gradué devra être rempli. Le comptage de l'émetteur d'impulsion sera affiché sur
l'écran. Une fois le pistolet raccroché, la quantité mesurée dans le récipient gradué pourra être saisie. La
valeur sera prise en compte en appuyant sur „RETURN". Dans le cas où le pistolet n'est pas décroché ou
qu'aucune quantité de carburant a été distribuée, le processus de calibrage sera interrompu.
8.4

Calibration A

La pompe sélectionnée peut être calibrée sur cet afficheur par la valeur du nombre d'impulsions en
relation à la quantité distribuée. Pour remplacer la différence entre le nombre d'impulsions données et la
quantité distribuée, il faut appuyer sur les flèches „bas" et „haut". Avec ce mode de calibrage, le pistolet ne
doit pas être décroché. La valeur sera prise en compte en appuyant sur la touche „RETURN". Aucune valeur
nulle n'est admise et conduit à l'interruption du processus.
Pour copier la valeur de calibration vers un autre point de distribution, le fichier „Calib.dat" doit être copié
sur la carte SD du nouveau point de distribution.
9.

Service

9.1 Mise à jour FW
Cette option n'est possible que lorsqu'un nouveau fichier Version est existant sur la carte SD. Pour pouvoir
mettre en œuvre la mise à jour, le fichier „DieselFx.bin" doit être copié sur la liste „DFData" à partir de
l'application PC-DMS. Avec l'action exporter, ce fichier sera automatiquement copié sur la carte SD. La
carte SD devra être mise en place maintenant au point de distribution et l'on devra s'annoncer comme
utilisateur „SERVICE" ainsi on obtiendra la possibilité de mettre à jour.
On peut alors démarrer la mise à jour dans « mise à jour écran » en appuyant sur la touche „RETURN".Le
effectue ensuite un redémarrage. Lors du redémarrage la nouvelle version sera prise en compte. La prise
en charge réussie est visible par l'affichage de la nouvelle version (en haut à gauche).
9.2 Entrées
Cet écran montre toutes les entrées au niveau du point de distribution et leurs états. Ceci
indépendamment si les entrées sont attribuées ou non. L'état des entrées est visible sur deux colonnes.
La première montre les valeurs brutes ex. Les entrées analogiques ou les liaisons sérielles. La seconde
colonnes les valeurs converties.
Pour la détection de fuites de la citerne 1, la première colonne montre les valeurs des entrées digitales (X
13/9), la seconde colonne les valeurs du TankAlert.
Les flèches les flèches „bas" et „haut" permettent de changer de page.
9.3

Sorties

Cet écran montre toutes les sorties au niveau du point de distribution et leurs états.
Une autre sortie peut être marquée en ce déplaçant avec les flèches „bas" et „haut". La sortie marquée peut
être validée par un appui sur „1" et invalidée par un appui sur „0".
9.4

Test affichage

Le test d'affichage inscrit sur l'écran les caractères qui sont saisis sur le clavier et peut être interrompu
avec un appui sur „RETURN".
4