SilverCrest SJB 18 A1 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
JOGHURTBEREITER / YOGURT MAKER
YAOURTIÈRE SJB 18 A1
JOGHURTBEREITER
Bedienungsanleitung
YAOURTIÈRE
Mode d'emploi
JOGURTOWNICA
Instrukcja obsługi
PRÍSTROJ NA VÝROBU JOGURTOV
Návod na obsluhu
IAN 338809_1910
YOGURT MAKER
Operating instructions
YOGHURTMAKER
Gebruiksaanwijzing
JOGURTOVAČ
Návod k obsluze
Chapitres
Manuels Connexes pour SilverCrest SJB 18 A1
Sommaire des Matières pour SilverCrest SJB 18 A1
-
Page 2: Table Des Matières
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. - Page 28 Importateur ..........40 SJB 18 A1 ...
-
Page 29: Fr / Be
Utilisation conforme Cet appareil est exclusivement prévu pour la confection de yaourts. Cet appareil est exclusivement réservé à un usage domestique dans un cadre privé. N'utilisez pas l'appareil pour des applications commerciales ! ■ 26 SJB 18 A1 FR│BE │... -
Page 30: Mode D'emploi
80–98 : Matériaux composites REMARQUE ► Si possible, conservez l'emballage d'origine pendant la période de garantie de l'appareil afin de pouvoir emballer ce dernier en bonne et due forme en cas de recours en garantie. SJB 18 A1 27 ■ FR│BE │... -
Page 31: Description De L'appareil
Température de service env. 45 à 50 °C env. 10 à 12 heures à température Durée de préparation ambiante Tous les éléments de cet appareil en contact avec les aliments conviennent aux produits alimentaires. ■ 28 SJB 18 A1 FR│BE │... -
Page 32: Consignes De Sécurité
Après chaque utilisation, veuillez retirer la fiche secteur de ► la prise secteur pour éteindre l'appareil. N'ouvrez jamais le boîtier de l'appareil. ► Aucun liquide ne doit couler sur le connecteur de l’appareil. ► SJB 18 A1 29 ■ FR│BE │... - Page 33 Une mauvaise utilisation peut être la cause de blessures ! ► Utilisez l’appareil toujours de manière conforme à sa desti- nation ! ATTENTION - RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS ! N'utilisez ni produits nettoyants agressifs ni objets pointus ► pour le nettoyage. ■ 30 SJB 18 A1 FR│BE │...
-
Page 34: Avant La Première Utilisation
Toutefois, le yaourt produit de cette manière devient un peu plus liquide à chaque fois. Lorsqu'il est devenu trop liquide à votre goût, utilisez à nouveau des ferments pour yaourt frais. SJB 18 A1 31 ■... -
Page 35: Préparation Du Lait
! Ne déplacez ni l'appareil ni les différents pots ! Sinon le yaourt ne deviendra pas ferme. 8) À la fin du processus de maturation, éteignez l'appareil en amenant l'interrupteur marche/arrêt en position "0". L'éclairage dans l'interrupteur marche/arrêt s'éteint. ■ 32 SJB 18 A1 FR│BE │... -
Page 36: Nettoyage
Nettoyez l'appareil comme indiqué au chapitre "Nettoyage". ■ Placez les pots de yaourt nettoyés et fermés dans le boîtier puis posez le couvercle sur le boîtier ■ Conservez l'appareil nettoyé dans un endroit sec. SJB 18 A1 33 ■ FR│BE │... -
Page 37: Erreurs Possibles Pendant La Confection De Yaourts
Renseignez-vous auprès de votre commune pour connaître les possibilités de mise au rebut de votre appareil usagé. Le produit récyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle. ■ 34 SJB 18 A1 FR│BE │... -
Page 38: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La Belgique
Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. SJB 18 A1 35 ■... -
Page 39: Procédure En Cas De Garantie
Grâce à ce code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après- vente (www.lidl-service.com) et vous pourrez ouvrir votre mode d’emploi en saisissant votre référence (IAN) 123456. ■ 36 SJB 18 A1 FR│BE │... -
Page 40: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La France
Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. SJB 18 A1 37 ■... - Page 41 à l‘usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l‘acheteur ne l‘aurait pas acquise, ou n‘en aurait donné qu‘un moindre prix, s‘il les avait connus. ■ 38 SJB 18 A1 FR│BE │...
- Page 42 Grâce à ce code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après- vente (www.lidl-service.com) et vous pourrez ouvrir votre mode d’emploi en saisissant votre référence (IAN) 123456. SJB 18 A1 39 ■...
-
Page 43: Service Après-Vente
IAN 338809_1910 Importateur Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com ■ 40 SJB 18 A1 FR│BE │...