HSM SECURIO C14 Notice D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
2250.999.200
05/2015
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE D'UTILISATION
MANUALE OPERATIVO
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUGSVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA OBSLUHU
KASUTUSJUHEND
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NAVODILO ZA UPORABO
ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
MANUAL DE EXPLOATARE
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
C 14
KULLANIM KILAVUZU
Manuels Connexes pour HSM SECURIO C14
Sommaire des Matières pour HSM SECURIO C14
- Page 13 français Risque de brûlure ! 1 Explication des symboles et N‘utilisez aucun détergent ou consignes de sécurité spray à air comprimé contenant des substances infl ammables, Les consignes de sécurité et elles pourraient prendre feu. d’avertissement désignent des situations dans lesquelles des dommages de Dangers pour les enfants et personnes ou des dommages matériels pour d’autres personnes !
- Page 14 Bouton retour R: retour par la prestation de garantie. Plaquette signalétique sur la partie HSM garantit la livraison de pièces déta- inférieure du dispositif de coupe chées jusqu‘à 10 ans après la fi n de la pro- duction de ce modèle.
- Page 15 français 5 Mise en service 6 Manipulation Mise en marche AVERTISSEMENT Dangers résultant • Mettre le commutateur principal sur le de la tension du sec- revers du destructeur de documents sur teur ! la pos. „I“. Une mauvaise utilisation de la machine peut entraîner une électrocution.
- Page 16 Utilisez uniquement de l’huile Une poignée est moulée dans la partie spéciale pour bloc de coupe HSM : supérieure du boîtier pour que vous puis- • Vaporisez l’huile spéciale sur toute la lar- siez facilement soulever le dispositif de geur des cylindres de coupe par l’alimen-...
- Page 17 français 9 Traitement des déchets / recyclage Les anciens appareils électriques Ne jetez jamais les anciens appareils avec et électroniques contiennent de les ordures ménagères. Respectez les nombreux matériaux précieux, directives actuelles en vigueur et apportez mais aussi des substances vos anciens appareils électriques et élec- nocives qui étaient nécessaires au troniques aux points de collecte afi...
- Page 113 05/2015 SECURIO C 14...
- Page 114 05/2015 SECURIO C 14...
- Page 115 05/2015 SECURIO C 14...
- Page 116 Fax +33 472 517481 Fax +44 1543 272-080 France@hsm.eu info@hsmuk.co.uk www.hsm.eu www.hsm.eu HSM of America LLC HSM Técnica de Ofi cina y 419 Boot Road Medioambiente, España, S.L.U. Downingtown, PA 19335 C/Tona Nave n° 15 "El Lago" Pol. Ind. Monguit Tel.