Télécharger Imprimer la page
HSM SECURIO C18 Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour SECURIO C18:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

HSM Securio C18s Level
P-2 Strip Cut Office
Shredder
Instruction Manual

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour HSM SECURIO C18

  • Page 2 BETRIEBSANLEITUNG AKTENVERNICHTER OPERATING INSTRUCTIONS PAPER SHREDDER NOTICE D’UTILISATION DESTRUCTEUR DE DOCUMENTS MANUALE OPERATIVO DISTRUGGIDOCUMENTI INSTRUCCIONES DE SERVICIO DESTRUCTORA DE DOCUMENTOS INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO DESTRUIDORA DE DOCUMENTOS GEBRUIKSAANWIJZING PAPIERVERNIETIGER BRUGSVEJLEDNING MAKULERINGSMASKINE BRUKSANVISNING DOKUMENTFÖRSTÖRARE KÄYTTÖOHJE PAPERINSILPPURI C 18 BRUKSANVISNING MAKULERINGSMASKIN 1.910.998.100 05/2012...
  • Page 11 deutsch SECURIO C 18 05/2012...
  • Page 19 english SECURIO C 18 05/2012...
  • Page 20 AVERTISSEMENT La durée de garantie du destructeur de Dangers pour les enfants et documents est de 2 ans. HSM accorde une pour d’autres personnes ! garantie spéciale (HSM Lifetime Warranty), La machine ne doit pas être indépendante de la garantie, sur les...
  • Page 21 Pour insérer les CD, utilisez uniquement la Les travaux d’entretien ne fente de l’élément de sécurité. peuvent être réalisés que par le service après-vente HSM et les AVERTISSEMENT techniciens de maintenance de Dangers résultant de la tension nos partenaires contractuels.
  • Page 22 français 3 Vue générale 4 Ampleur de la livraison 3 4 5 6 7 • Destructeur de documents en ordre de marche emballé dans un carton • Coupe croisée :1 bouteille d’huile spé- ciale pour le bloc de découpage 50 ml •...
  • Page 23 français Mise hors circuit 5 Manipulation • Appuyez sur le bouton de commande. AVERTISSEMENT Le voyant « en ordre de marche » Avant de mettre la machine en s’éteint. marche, assurezvous que toutes les consignes de sécurité ont • Mettre le commutateur principal sur le été...
  • Page 24 français 6 Elimination de défauts Remarque: Le dispositif de sécurité est équipé d’une protection de contact. Le destructeur de documents s’arrête si vous appuyez sur le dispositif de sécurité pendant la procédure de destruction. Affi chage Panne Elimination des pannes Bourrage Vous avez introduit trop de papier à...
  • Page 25 (Coupe croisée). ronnement. Utilisez uniquement de l’huile spéciale pour bloc de coupe HSM : • Vaporisez l’huile spéciale sur toute la lar- geur des cylindres de coupe par l’alimen- tation papier. • Laissez le dispositif de coupe fonctionner sans papier pendant env.
  • Page 26 80 g/m² sont des valeurs obtenues par calcul. Déclaration de conformité CE Le fabricant HSM GmbH + Co. KG, Austraße 1-9, 88699 Frickingen / Germany déclare par la présente que la ma- chine ci-dessous désignée par: destructeur de documents Securio C18 répond, de par la conception et la structure du modèle commercialisé...
  • Page 27 français SECURIO C 18 05/2012...
  • Page 35 italiano SECURIO C 18 05/2012...
  • Page 43 español SECURIO C 18 05/2012...
  • Page 51 português SECURIO C 18 05/2012...
  • Page 59 nederlands SECURIO C 18 05/2012...
  • Page 67 dansk SECURIO C 18 05/2012...
  • Page 75 svenska SECURIO C 18 05/2012...
  • Page 83 suomi SECURIO C 18 05/2012...
  • Page 91 norsk SECURIO C 18 05/2012...
  • Page 92 05/2012 SECURIO C 18...
  • Page 93 HSM GmbH + Co. KG Austraße 1-9 88699 Frickingen / Germany Tel. +49 7554 2100-0 Fax. +49 7554 2100 160 info@hsm.eu www.hsm.eu www.securio.com HSM (UK) Ltd. HSM France SAS 14 Attwood Road / Zone 1 Parc de Genève Burntwood Business Park...

Ce manuel est également adapté pour:

Securio c18s