Medion MD 18085 Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Medion MD 18085
Sommaire des Matières pour Medion MD 18085
- Page 1 Bedienungsanleitung Notice d‘utilisation Handleiding Manual de instrucciones Manua Istruzioni per l‘uso Kabelloser Zyklon Staubsauger Aspirateur cyclonique sans fil Snoerloze Cyclone-stofzuiger Aspiradora ciclónica sin cable Aspirapolvere a ciclone senza fili MEDION ® MD 18085...
- Page 28 Sommaire Informations concernant la présente notice d’utilisation ...... 30 1.1. Explication des symboles .................30 Utilisation conforme .................. 33 Consignes de sécurité................34 3.1. Manipulation des batteries ................38 3.2. Montage mural ....................39 Contenu de l’emballage ................40 Vue d’ensemble de l’appareil ..............41 Montage du support mural ...............
-
Page 29: Informations Concernant La Présente Notice D'utilisation
1. Informations concernant la présente notice d’utilisation Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne uti- lisation. Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et la notice d’utili- sation dans son intégralité avant la mise en service de l’appareil. Tenez compte des avertissements apposés sur l’appareil et de la notice d’utili- sation. - Page 30 Informations complémentaires concernant l’utilisation de l’appareil ! Tenez compte des remarques contenues dans la notice d’utilisation ! Énumération/information sur des événements se produisant pen- • dant l’utilisation Action à exécuter Classe de protection II Les appareils électriques de la classe de protection II sont des appa- reils électriques qui possèdent une isolation double continue et/ou renforcée et qui ne présentent pas de possibilité...
- Page 31 Marquage de polarité Fig. A Pour les appareils équipés de connecteurs cylindriques, ces sym- boles indiquent la polarité de la fiche, dont il existe deux variantes : Fig. B soit intérieur plus et extérieur moins (Fig. A), soit intérieur moins et extérieur plus (Fig. B). Marquage CE Les produits portant ce symbole sont conformes aux exigences des directives de l’Union européenne (voir chapitre « Information rela-...
-
Page 32: Utilisation Conforme
2. Utilisation conforme Cet aspirateur sert à aspirer les saletés sèches telles que pous- sière, miettes ou peluches sur des sols lisses, des moquettes, ta- pis et meubles rembourrés, à l’intérieur d’habitations ou dans des véhicules. Il ne convient pas pour aspirer des liquides. Cet appareil est destiné... -
Page 33: Consignes De Sécurité
3. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ! Risque de blessure pour les enfants et les personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes (par exemple personnes partielle- ment handicapées, personnes âgées avec diminution de leurs capacités physiques et mentales) ou manquant d’expérience et/ou de connaissances (par exemple en- fants plus âgés). - Page 34 Si vous constatez un dommage causé lors du transport, adres- sez-vous immédiatement au service après-vente Medion. En cas d’absence prolongée ou d’orage, débranchez le bloc d’alimentation de la prise de courant.
- Page 35 Ne plongez jamais l’appareil, le bloc d’alimentation dans de l’eau ou tout autre liquide ! Avant le nettoyage, l’entretien ou le montage/démontage d’un accessoire, débranchez l’adapta- teur secteur de la prise de courant. N’exposez pas l’appareil à des conditions extrêmes. À éviter : –...
- Page 36 ATTENTION ! Risque de blessure ! La mise en marche accidentelle de la brosse à rouleau peut entraîner un écrasement. Avant le nettoyage de la brosse à rouleau, retirez la brosse plate du tube d’aspiration. ATTENTION ! Risque de blessure/dommage possible de l’appa- reil ! Toute manipulation incorrecte présente un risque de blessure ou peut endommager l’appareil.
-
Page 37: Manipulation Des Batteries
Soyez particulièrement prudent lorsque vous aspirez des es- caliers afin d’éviter de tomber et de vous blesser. N’aspirez pas de produits chimiques, plâtre, poussière de pierre, ciment ou similaire. N’utilisez l’appareil que pour aspirer de petites quantités de poussière, de saletés et de miettes. -
Page 38: Montage Mural
Si l’appareil ne se met plus en marche malgré une batterie chargée, adressez-vous au SAV. Utilisez uniquement le bloc d’alimentation fourni pour rechar- ger l’aspirateur. N’utilisez en aucun cas le bloc d’alimentation s’il est détérioré. Si la batterie n’est pas étanche, le liquide ne doit en aucun cas entrer en contact avec vos yeux ou votre peau. -
Page 39: Contenu De L'emballage
4. Contenu de l’emballage DANGER ! Risque de suffocation ! L’ingestion ou l’inhalation de petites pièces ou de films présente un risque de suffocation. Conservez le film d’emballage hors de portée des en- fants. Veuillez vérifier l’intégralité de la livraison et nous signaler toute livraison incom- plète dans les 14 jours suivant l’achat. -
Page 40: Vue D'ensemble De L'appareil
5. Vue d’ensemble de l’appareil Aspirateur à main Couvercle du bac à poussière Bac à poussière Roulette Brosse plate Articulation de la brosse Verrouillage du tube d’aspiration, embout Tube d’aspiration Verrouillage du tube d’aspiration, appareil Touche de déverrouillage du bac à poussière... - Page 41 Voyant de fonctionnement/indicateur de charge Touche de puissance d’aspiration +/– Interrupteur marche/arrêt Poignée Compartiment à batterie (la batterie ne peut pas être remplacée par le client) Prise de branchement pour le bloc d’alimentation Brosse multi-usage Brosse d’ameublement Suceur Brosse Bloc d’alimentation pour charger la batterie...
-
Page 42: Montage Du Support Mural
6. Montage du support mural Le support mural fourni vous permet de ranger l’aspirateur en toute sécurité sur un mur. Choisissez un endroit sec à proximité d’une prise de courant où l’aspirateur ne sera pas exposé au rayonnement direct du soleil. ... -
Page 43: Montage Des Accessoires
7.2. Montage des accessoires Insérez le tube d’aspiration (8) dans l’ouverture du tube d’aspiration sur le bac à poussière. Veillez à ce que l’ergot de verrouillage entre bien dans l’évidement sur le tube d’aspiration et que la broche de contact entre dans la prise de branche- ment et s’enclenche distinctement. -
Page 44: Utilisation De L'aspirateur
Veillez lors de l’utilisation de la brosse plate à ce que l’ergot de verrouillage entre bien dans l’évidement sur la brosse et que la broche de contact entre dans la prise de branchement et s’enclenche distinctement. Veillez à ce que le bac à poussière soit correctement monté. 8. -
Page 45: Nettoyage Et Entretien
10. Nettoyage et entretien Votre aspirateur se nettoie et s’entretient facilement et rapidement. Videz le bac à poussière et nettoyez régulièrement les filtres. DANGER ! Risque d’électrocution ! Pièces sous tension. Les pièces conductrices de courant présentent un risque de choc électrique/court-circuit. ... -
Page 46: Nettoyage Du Filtre À Poussière
10.2. Nettoyage du fi ltre à poussière L’aspirateur est équipé d’un filtre à poussière fine. Nettoyez régulièrement ce filtre afin de garantir le bon fonctionnement de votre aspirateur. ATTENTION ! Dangers pour la santé ! L’inhalation de poussière peut nuire à votre santé ou provoquer des allergies. -
Page 47: Nettoyage De La Brosse Plate
10.3. Nettoyage de la brosse plate Si la brosse motorisée ne tourne plus, éliminez de la brosse les éléments qui la bloquent (tels que cheveux, fils etc.). Poussez latéralement le clip de fixation situé sur le côté de la brosse plate pour l’extraire. -
Page 48: Recyclage
Problème Solution Éteignez immédiatement l’aspirateur. L’aspirateur fait des Vérifiez si le tube d’aspiration ou l’embout est obs- bruits inhabituels en fonctionnant. trué. Éliminez la cause de l'obstruction. 12. Recyclage Emballage L’appareil est placé dans un emballage afin de le protéger contre tout dommage pendant le transport. -
Page 49: Caractéristiques Techniques
13. Caractéristiques techniques Consommation totale : 120 W Tension : DC 21,6 V Entrée : DC 26 V Classe de protection : Capacité du bac à pous- 0,5 l sière : Bloc d’alimentation Modèle : XZ2600-0450 Fabricant : Xiamen Xdroid Technology Co., Ltd, Chine Entrée : 100–240 V~50/60 Hz, 0,3 A max. Sortie : 26 V CC 450 mA... -
Page 50: Information Relative À La Conformité
14. Information relative à la conformité Par la présente, la société Medion AG déclare que le produit MD 18085 est conforme aux exigences européennes suivantes : • Directive CEM 2014/30/UE • Directive basse tension 2014/35/UE • Directive sur l’écoconception 2009/125/CE • Directive RoHS 2011/65/UE. - Page 51 Suisse Horaires d’ouverture Hotline SAV Lun - Ven : 7h00 à 23h00 0848 - 33 33 32 Sam/Dim : 10h00 à 18h00 Adresse du service après-vente MEDION/LENOVO Service Center Ifangstrasse 6 8952 Schlieren Suisse Belgique Horaires d’ouverture Hotline SAV Lun - Ven : 9h00 à 19h00 02 - 200 61 98 Adresse du service après-vente...
- Page 52 France La présente notice d’utilisation et bien d’autres sont disponibles au téléchargement sur le portail de service après-vente www.medion.com/fr/service/accueil/. Vous pourrez également y trouver des pilotes et d’autres logi- ciels pour différents appareils. Vous pouvez également scanner le code QR ci-contre pour char- ger la notice d’utilisation sur un appareil mobile via le portail de...
-
Page 53: Déclaration De Confidentialité
à la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG)). En cas de recours auprès de MEDION AG, adres- sez-vous au responsable de la protection des données et de la liberté d’information de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf, www.ldi.nrw. -
Page 54: Mentions Légales
La présente notice d’utilisation est protégé par les droits d’auteur. Toute reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l’autorisation préalable écrite du fabricant. L’entreprise suivante possède les droits d’auteur : MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Veuillez noter que l’adresse ci-dessus n’est pas celle du service des retours.