Télécharger Imprimer la page

gdw 1715 Mode D'emploi

Peugeot 308 sw 06/2008-actuel

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Tow bars
Peugeot 308 SW
06/2008-....
GDW Ref.
EEC APPROVAL N°:
max  kg
D=
max  kg
S/
Max.
GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem
TEL. 32(0)56 60 42 12(L5) – FAX. 32(0)56 60 01 93
E-Mail : gdw@gdwtowbars.com - Website : www.gdwtowbars.com
1715
max  kg
X
max  kg
+
e6*94/20*0746*01
<
X 0.00981
=
=
9,70
KN
75
Kg
1700
Kg

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour gdw 1715

  • Page 1  kg < X 0.00981 9,70 max  kg max  kg 1700 Max. GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(L5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 E-Mail : gdw@gdwtowbars.com - Website : www.gdwtowbars.com...
  • Page 2 Peugeot 308 SW 06/2008-…. Ref. 1715...
  • Page 3 Peugeot 308 SW 06/2008-…. Ref. 1715 Samenstelling – Composition – Zusammenstellung GDW ref. Rondsels ø8,4x25x2 800.053 DIN 934-M8 -8.8 GDW ref. DIN 934-M10 -8.8 DIN 933-M10x35 -8.8 DIN 933-M8x40 -8.8 GDW ref. DIN 128-A8-FSt DIN 128-A10-FSt GDW ref. GDW ref.
  • Page 4 Peugeot 308 SW 2008 - … Ref. 1715 Montagehandleiding Maak de bumper onderaan los. Demonteer de ophanging van de uitlaat achteraan het voertuig. Verwijder de onderste bouten (M8) die de aluminium stootbalk aan het voertuig bevestigt. Maak de 2 afschermplaten in de hoeken van de bumper onderaan los Maak in de onderzijde van de bumper een insnijding volgens (figuur 1).
  • Page 5 Peugeot 308 SW 06/2008-…. Ref. 1715 Notice de montage Détachez le pare-chocs en bas. Démontez la suspension de l’échappement à l’arrière du véhicule. Enlevez les boulons inférieurs (M8) qui fixent le butoir en aluminium au véhicule. Détachez les 2 plaques de cloisonnement dans les coins du pare-chocs en bas.
  • Page 6 Peugeot 308 SW 06/2008-…. Ref. 1715 Fitting instructions Detach the bumper underneath. Disassemble the exhaust pipe suspension at the rear of the vehicle. Remove the lower bolts (M8) which secure the aluminium buffer beam to the vehicle. Detach the 2 protection plates in the corners of the lower rim of the bumper.
  • Page 7 Peugeot 308 SW 06/2008-…. Ref. 1715 Anbauanleitung Schrauben Sie die Stoßstange unten los. Demontieren Sie die Aufhängung des Auspuffs hinten am Fahrzeug. Entfernen Sie die untersten Bolzen (M8), die den Stoßbalken aus Aluminium am Fahrzeug fixieren. Schrauben Sie die zwei Schutzplatten in den Ecken der Stoßstange unten los.
  • Page 8 Peugeot 308 SW 06/2008-…. Ref. 1715 Fig.1 22,5 22,5 Uitsnijding bumper : het gearceerde gebied moet weggesneden worden Découpe pare-chocs : la zone hachurée doit être découpée “B” = de bumper “B” = le pare-chocs “O” = de onderrand van de bumper “O”...
  • Page 9 Peugeot 308 SW 06/2008-…. Ref. 1715 Fig.2 Geleverd met - Livré avec Delivered with - Geliefert mit T45M022 Din 931 M12x70 4 x Din 985 M12 2 x GDW ref 800008 2 x GDW ref 800011 Opties - Options Options - Optionen...
  • Page 10 Als het voertuig geen standaard bumpers heeft (speciale serie, sportuitvoeringen, Tuning parts …), dient de uitsparingsmal gecontroleerd te worden. Neem bij twijfel contact op met GDW. Garantie : De aangegeven Max. trekmassa, “D” en “S” waarde mogen niet overschreden worden.
  • Page 11 If the vehicle is equipped with special bumpers (sport or tuning parts…) first contact the technical service of GDW to be sure that the tow bar can be fitted. Guarantee : The indicated towing weight, “D”...
  • Page 12 Peugeot 308 SW 06/2008-…. Ref. 1715 De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.