Fysic FM-8800+ Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fysic FM-8800+
Sommaire des Matières pour Fysic FM-8800+
- Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI USER MANUAL FM-8800+...
-
Page 26: Apercu
Consultez toujours le website Fysic pour la dernière version de ce mode d’emploi APERCU Num m me r appuyer longtemps pour activer ou désactiver la fonction lampe de sac écran appuyer longtemps pour ouvrir le menu également touche de correction ou de retour pendant institution ou programmation touche téléphone-marche, pour choisir des numéros... - Page 27 appuyer longtemps pour bloquer le clavier branchement adaptateur (en bas du téléphone) branchement téléphone d’oreille (en bas du téléphone) œillet pour ceinture (en bas du téléphone) 10: appuyer longtemps pour alterner entre annonce d’appel ‘Standard’ et ‘Conférence’ (voyez également paragraphe 9.7) 11: touche téléphone-arrêt, pour terminer les appels, également touche d’arrêt pendant institution et programmation...
-
Page 28: Preparation Et Installation
2. PREPARATION ET INSTALLATION 2.1 Insérer la carte SIM et l’accu: a. glissez le couvercle des piles vers le bas du téléphone b. placez la carte SIM; attention: la carte ne peut être mis que d’une seule façon, ne forcez pas l’emplacement. -
Page 29: Servir, General Activer/Désactiver
3. SERVIR, GENERAL 3.1 Activer/désactiver: Tenez la touche téléphone-arrêt pendant 3 secondes et relâchez cette touche pour activer ou désactiver le téléphone. 3.2 Code PIN, code PUK et code téléphone: Un code PIN peut être demandé dés que vous activez le téléphone. Insérez ici le code CODE PIN de la carte SIM. -
Page 30: Menu
3.3 Menu: La programmation et l’institution du téléphone se fait via le menu. Vous ouvrez ce menu en appuyant 2 secondes sur la touche douce MENU. 2 sec 3.4 Petite roue tournante: La petite roue tournante à la droite du téléphone peut être ‘tourné’... -
Page 31: Ok, Retour Ou Interrompre
3.5 OK, RETOUR ou INTERROMPRE: Les symboles et apparaîtront en bas de l’écran pendant l’institution et la programmation . Ces symboles sont liés aux 3 touches directement en bas de ces symboles.: Appuyez sur la touche si votre insertion ou votre choix est Num m me r bonne ( Appuyez sur la touche... -
Page 32: Telephoner Vite
TELEPHONER VITE 4.1 Choisir un numéro: 1. insérez le numéro et appuyez sur la touche télé- phone-marche, le numéro est choisi 4.2 Répondre à un appel reçu: 1. appuyez sur la touche téléphone-marche pour prendre l’appel (appuyez sur la touche téléphone- arrêt pour refuser cet appel) 4.3 Mains libres: 1. -
Page 33: Numero De Secours
NUMERO DE SECOURS 5.1 Introduction: Il vous est possible de programmer un numéro de téléphone qui sera choisi après que vous aurez ap- puyé pendant 2 secondes sur la touche de secours sur le téléphone. Ce numéro peut être le numéro d’alarme général 112 mais il est également possible de programmer un numéro de téléphone normal ou mobil d’une personne connue ou de la famille. -
Page 34: Lampe De Sac
LAMPE DE SAC lampe de sac 6.1 Introduction: Le FM-8800+ a une petite lampe de sac incorporée habile pour vous éclairer dans le noir Num m me r si nécessaire. appuyez 1 sec. RADIO 1. branchez le téléphone appuyez brièvement d’oreille 2. -
Page 35: Amplificateur De Son
AMPLIFICATEUR DE SON 8.1 Introduction: Le FM-8800+ peut être institué de manière que le microphone incorporé ramasse tous les bruits d’entourage et qu’il les envoie amplifi é vers le téléphone d’oreille. Appuyer 1 sec. 8.2 Fonctionnement: 1. branchez le téléphone d’oreille Num m me r 2. -
Page 36: Instituer Et Programmer Introduction
INSTITUER ET PROGRAMMER Introduction: L’instituer et la programmation des mémoires et les fonctions diverses se fait via le pilotage du menu. Le pilotage du menu est affi ché sur l’annexe séparée, livrée avec votre téléphone. 2 sec ouvrez le menu en appuyant 2 secondes sur la touche douce MENU Num m me r 2. -
Page 37: Annuaire
Annuaire: Il est possible de programmer et d’effacer des mémoires via ce menu. Le téléphone a une mémoire pour 100 noms. En plus, la carte SIM a sa propre mémoire qui dépend de la carte elle-même. Insérer: 1. sélectionnez ‘Ajouter’ et appuyez sur la touche douce 2. - Page 38 Statut mémoire: Le ‘Statut mémoire’ indique le nombre de mémoires utilisées dans le téléphone et le nombre de mémoires disponibles. Par exemple SIM : 168/200 Téléphone : 75/100 168 des 200 mémoires disponibles de la carte SIM ont été utilisées et 75 des 100 mémoires disponibles du téléphone ont été...
- Page 39 Corriger mémoires: 1. recherchez la mémoire concernée 2. appuyez 1x sur la petite roue tournante 3. sélectionnez ‘Changer détails’ 4. appuyez sur la touche douce 5. sélectionnez le champ du nom, la place de mémoire ou le champ du numéro avec la petite roue tounante 6.
-
Page 40: Liste D'appels
Effacer toute la mémoire: L’option ‘Effacer tout’ effacera toute la mémoire dans une fois. Sélectionnez ‘Effacer toutes insertions ME’ pour la mémoire du téléphone et sélectionnez ‘Effacer toutes insertions SIM’ pour effacer la mémoire sur la carte SIM. Annuaire SDN: Vous pouvez insérez le numéro de votre VoiceMail et du service après vente dans l’annuaire SDN. - Page 41 Rédiger un nouveau message SMS: 1. sélectionnez l’option ‘Rédiger message’ et appuyez sur la touche douce 2. insérez le message via le clavier et appuyez à la fi n sur la touche douce 3. sélectionnez ‘Envoyer’, ‘Enregistrer’ ou ‘Envoyer et enregistrer’...
-
Page 42: Alarme
Alarme: Ce menu vous offre la possibilité d’instituer 3 alarmes différentes. L’alarme peut être activée une seule fois ou sur un jour de la semaine. Outils: Ce menu vous offre une calculatrice, un calendrier, un programme de calcul et la possibilité pour vous abonner via la carte SIM aux sonneries et autres services de votre opérateur. -
Page 43: Radio Fm
Radio FM: Pour cette fonction, il est nécessaire que le téléphone d’oreille soit branché au téléphone. Appuyez brièvement sur la touche radio/amplifi cateur. Utilisez la petite roue tournante à la droite du téléphone pour choisir une autre station (manuellement ou automatiquement, à instituer via le menu). -
Page 44: Usage Et Entretien
Appel: ‘Prendre chaque touche’ vous permettra d’instituer si un appel entrant peut être pris avec la touche téléphone-marche ou avec n’importe quelle touche. ‘Répétition numéro’ vous permettra d’instituer de rappeler automatiquement un numéro occupé plusieurs fois. Les autres institutions sont liées à un réseau. Réseau: Les institutions suivantes sont liées à... -
Page 45: Petits Enfants
3. Utilisez le téléphone seulement dans la voiture en combinaison avec le headset livré (téléphone oreille avec microphone) 10.2 Petits enfants: 1. Ce téléphone n’est pas un jeu, tenez le loin des (petits) enfants. 2. La pile contient des substances toxiques. Evitez que les enfants prennent la pile du téléphone et qu’ils la mettent dans la bouche. -
Page 46: Adaptateur
1. Le téléphone a une pile rechargeable. Si le temps d’usage du téléphone diminue remarquablement, il est possible que la pile doive être remplacée. Les nouvelles piles peuvent être obtenues au service après-vente de Fysic (le numéro de téléphone se trouve à l’arrière de ce mode d’emploi) -
Page 47: Entretien
2. N’endommagez ni démontez la pile jamais. Une pile défectueuse ou vide doit être donnée au dépôt local des déchets chimiques. 3. Il est avisé de reprendre la pile du téléphone si vous ne l’utilisez pas longtemps. 4. Ne mettez pas le téléphone sur une surface métal afi... -
Page 48: Declaration De Conformite
La déclaration de conformité est disponible sur le website WWW.FYSIC.COM 12 GARANTIE Le Fysic FM-8800+ vous donne une garantie de 24 MOIS après la date d’achat. Pendant cette période, nous vous assurons une réparation gratuite des défauts causés par des défauts de construction ou de matériaux. - Page 76 14 TABLE DES MATIERES APERCU ................26 PREPARATION ET INSTALLATION Insérer la carte SIM et l’accu ..........28 Chargement................. 28 SERVIR, GENERAL Activer/désactiver ..............29 Code PIN, code PUK et code téléphone ......29 Menu ................... 30 Petite roue tournante ............30 OK, RETOUR ou INTERROMPRE ........31 TELEPHONER VITE Choisir un numéro ...............
- Page 77 INSTITUER ET PROGRAMMER Introduction................36 Annuaire ................37 Liste d’appels ..............40 Message bref (fonction SMS) ..........40 Alarme ..................42 Outils ..................42 Profi ls ...................42 Radio FM ................43 Institutions ................43 USAGE ET ENTRETIEN 10.1 Utiliser en sécurité ..............44 10.2 Petits enfants................45 10.3 Interruption ................45 10.4 Conditions d’entourage ............45 10.5 Adaptateur ................46...