Publicité
Rollo montieren
E
Monter le store enrouleur – Fixer le profil de montage
• Blendenprofil an Führungsnut
positionieren
• Blendenprofil auf Trägerprofil
schieben (rastet am Ende ein)
• Endkappen auf Blendenprofil
schieben
•
Place the cover profile on the guidance groove
•
Push the cover profile onto the bracket profile
(at the end it clicks in)
•
Push the end caps on the cover profile
•
Placer le profilé cache à la rainure de guidage
•
Pousser le profilé cache au profile de montage
(s'encleche au fin)
•
Pousser les embouts au profilé cache
Trägerprofil
Führungsnut
Bracket profile
Guidance groove
Profile de montage
Rainure de guidage
Blendenprofil
Endkappen
mit Rollo
End caps
Embouts
Cover profile with
end profile
Profilé cache
• Bei Deckenmontage die obere
Kante der Endkappen wie vor-
gegeben bis zur Sollbruchstelle
entfernen und dann auf das
Blendenprofil schieben.
•
Until the ceiling fixation: Remove the upper
edge, as showed, up to the predetermined
breaking point and push it afterwards onto the
cover profile.
•
Pendant la fixation au plafond: Enlever le bord
supérieur, comme indiqué, jusqu'au point de
rupture et après le pousser sur le profilé cache.
Sollbruch-
stelle
Predetermined
breaking point
Point de rup-
ture
5
6
Publicité
