Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
STÜCKLISTE (#1):
1 - Automatische Absturzsicherungsvorrichtung nach EN360.
2 - Hubrettungskurbel.
3 - Abnehmbarer Griff.
4 - Betätigungsschalter für die Windenfunktion.
5 - Integrierter Hubträger.
HINWEISE :
- Die in die Vorrichtung integrierte Hubfunktion ist nur für die
Personenrettung vorgesehen. Es ist strengstens verboten, diese
Vorrichtung zum Heben von Lasten zu verwenden.
- Vor der Verwendung sollte der Benutzer die Anweisungen
in den zusätzlichen Betriebsanleitungen DEX ARA 01-M zur
Verwendung als PSA-Absturzsicherung nach EN 360.
- Stellen Sie sicher, dass im Rahmen der Hubrettungsverfahren
während der gesamten Rettungsaktion eine ständige direkte
oder indirekte visuelle oder andere Kommunikationsmöglichkeit
mit der zu rettenden Person besteht.
- Die Rettungsvorrichtung darf nur verwendet werden, wenn das
Anheben der zu rettenden Person ungehindert erfolgen kann.
Sie sollte nicht verwendet werden, wenn Hindernisse eine Gefahr
darstellen.
BESCHREIBUNG :
Automatische
Absturzsicherung
Rettungsvorrichtung für den Notfall. In Kombination mit dem
NEOFEU-Stativ eignet sich diese Ausrüstung besonders für den
vertikalen Zugang zu engen Räumen (Silos, Kanälen, Brunnen,
Tanks usw.). Der aus einem Drahtseil bestehende Hubträger
ist integraler Bestandteil der Rettungsvorrichtung. Das mit
dem Gurtzeug verbundene Drahtseil folgt automatisch den
Bewegungen des Benutzers. Im Falle eines Sturzes blockiert es
sofort und verhindert, dass der Benutzer herunterfällt.
Die minimalen und maximalen zulässigen Gewichte liegen
zwischen 30 kg und 140 kg.
VERWENDUNG :
- Zusätzlich zur Hubrettungsvorrichtung muss ein Auffanggurt
nach EN361 zum Greifen des Körpers verwendet werden.
- Die Hubrettungsvorrichtung muss unbedingt mit der
dorsalen Rückseite des Gurtzeugs oder ggfs. mit dem Ende des
verstellbaren Gurtes oder mit beiden Brustösen gleichzeitig
verbunden sein. Diese Punkte werden durch den Buchstaben A
(Einzelverankerung) oder A/2 (obligatorische Verbindung dieser
Punkte) gekennzeichnet.
- Die Hubrettungsvorrichtung kann verwendet werden, wenn der
integrierte Hubträger in einer vertikalen Ebene ausgerichtet ist.
- Bei einer erforderlichen Bergung des Benutzers müssen Sie:
1 - den Kunststoffschutz entfernen (#2-A / #2-B).
2 - die Bergungsfunktion EN1496 der Vorrichtung aktivieren (#2-
C). Ziehen Sie dazu leicht am Schalter (#1-4) und drehen ihn
1/4 Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn. Der Schalter wird
nach innen referenziert. Anschließend wird die Windenfunktion
eingerichtet.
INTERPRETATION DER KENNZEICHNUNG (#4) :
- 1 Identifikation des Herstellers.
- 2 Ref: Produktreferenz.
- 3 S/N: Seriennummer – Fertigungslos.
- 4 Maximale Hubstrecke in Metern.
- 5 Herstellungsdatum.
3 - den schwarzen Griff loslassen und ihn an der Kurbel anbringen.
Um den Benutzer anzuheben, drehen Sie den Griff gegen den
Uhrzeigersinn („doppeltes Klicken" zeigt die Aufwärtsrichtung
an) (#2-D). Im Falle eines Stopps während des Aufstiegs sorgt
eine automatische Bremse dafür, dass der Benutzer in der Stopp-
Position gehalten wird.
Hinweis : Bei Verwendung einer Absturzsicherungsvorrichtung
darf der schwarze Griff nicht an der Kurbel montiert werden.
4 - Sobald der Benutzer geborgen ist und sicher auf dem Boden
ankommt, können Sie den Griff von der Kurbel entfernen.
5 - Um die Vorrichtung in die Absturzsicherungsfunktion nach
EN360 (#2-E), zurückzusetzen, ziehen Sie den Schalter (#1-4), und
drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn um eine 1/4 Drehung.
6 - Nach der Bergung muss die Absturzsicherung an den Hersteller
oder eine zugelassene Stelle zur Inspektion zurückgeschickt
werden.
ACHTUNG : SOBALD SICH DIE PERSON AM BODEN BEFINDET,
IST ES UNTERSAGT, DAS DRAHTSEIL ABZUSPULEN.
HANDHABEN SIE DIE RETTUNGSWINDE NICHT LEER (OHNE
LAST), DA DIES DEN MECHANISMUS BESCHÄDIGEN KANN.
KOMPATIBILITÄT :
Die automatischen Absturzsicherungen der Serie NSTS mit
integriertem Rettungssystem sind kompatibel mit dem
mit
integrierter
NTREALU3-Stativ (siehe Tabelle unten):
Absturzsicherung
- Der Benutzer muss die spezifischen Betriebsanleitungen des
Stativs für die Montage der Platte beachten.
- Befestigung der Absturzsicherungsvorrichtung zur Bergung an
der Adapterplatte NTREALU3 (#3) für das Stativ:
1 - Die Absturzsicherungsvorrichtung NS15TS (bzw. NS30TS) zur
Bergung ist kompatibel mit dem NTREALU3-Stativ. Zuvor muss es
an der Platte NADP15 (bzw. NADP20) angebracht werden.
2 - Entfernen Sie die Polsterschraube von der Platte NADP15
(bzw. NADP20) sowie die Schraube CHC M10x16 und die
Unterlegscheibe Z10 an der Zentralmutter der Einheit NS15TS
(bzw. NS30TS).
3 -
zur Bergung auf der Platte NADP15 (bzw. NADP20) (Schritt 1 - #3).
4 - Ziehen Sie die Polsterschraube durch den Griff der NS15TS
(bzw. NS30TS) an (Schritt 2 - #3).
5 - Montieren Sie die Platte NADP15 (bzw. NADP20) und die
NS15TS-Einheit (bzw. NS30TS) mit der Schraube CHC M10x16 und
der Unterlegscheibe Z10 (Schritt 3 - #3).
- 6 Klasse der Hubrettungsvorrichtung.
- 7 Referenznorm.
- 8 Kontakt Adresse.
- 9 Maximale Nennlast der Hubrettungsvorrichtung.
Stativ / Träger
kompatibel
zur Bergung
NS15TS
NTREALU3
NS20TS
NTREALU3
NS30TS
Positionieren Sie die Absturzsicherung NS15TS (bzw. NS30TS)
Adapterplatte
NADP15
NADP20
DEX NSTS 01-M-Ind.06 p 6 /20
Publicité
