Atlantic TidalWave SH1450 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Atlantic TidalWave SH1450
Sommaire des Matières pour Atlantic TidalWave SH1450
- Page 1 Operating Manual Manuel d’utilisation Manual de operación Includes Pumps: Couvre les pompes: Comprende las siguientes bombas: SH1450 SH2050 SH3600 SH5000 SH6500 1-877-80-PONDS www.atlanticwatergardens.com...
-
Page 9: Avant L'utilisation Et L'installation
Introduction Merci d’avoir choisi une pompe de série SH1450, SH2050, SH3600, SH5000 ou SH6500 TidalWave. Veuillez prendre le temps d’examiner ce manuel avant d’utiliser la pompe. Pour éviter un accident, n’utilisez pas la pompe de quelque autre façon que celle décrite dans ce manuel. Veuillez prendre note que le fabricant ne peut être tenu responsable des accidents survenus parce que le produit n’a pas été utilisé comme prescrit. Après avoir lu ce manuel, conservez-le comme référence pour répondre à toute question en cours d’utilisation. Tableau de débits: (LPH) Plage de fonctionnement Plage de fonctionnement Meilleur point d’efficacité recommandée interdite Avant l’utilisation et l’installation • Assurez-vous que la pompe et le cordon d’alimentation n’ont pas subi de dommages pendant l’expédition. • Vérifiez le numéro de modèle pour confirmer qu’il s’agit bien du produit commandé, puis vérifiez si la tension et la fréquence sont correctes. Mise en garde • N’utilisez PAS ce produit sous aucune autre condition que celles précisées. Ne pas respecter cette précaution peut entraîner un choc électrique, une dispersion électrique, un incendie, une fuite d’eau ou d’autres problèmes. • Il s’agit d’une pompe 100/120 volts de 60 Hz; veuillez l’utiliser uniquement avec une tension d’alimentation entre 100 et 120 volts et 60 Hz. • Ne placez jamais votre main ou tout objet près ou à proximité de l’ouverture d’admission pendant que la pompe fonctionne. Si l’admission de la pompe est obstruée, mettez toujours la source d’alimentation hors tension et attendez que le moteur soit complètement arrêté avant de tenter de déloger les matières qui l’obstruent. • Assurez-vous que la fiche d’alimentation et la prise de distribution c.a. sont protégées et tenues à l’écart de l’eau ou du tuyau de sortie de la pompe afin d’éviter les chocs électriques ou les courts-circuits accidentels. • Utilisez toujours la pompe alors qu’elle est complètement submergée dans l’eau. -
Page 10: Sécurité Électrique
Sécurité électrique • Le câblage électrique doit être installé par un électricien agréé, conformément à toutes les règles de sécurité en vigueur. Un câblage incorrect peut entraîner une défaillance de la pompe, un choc électrique ou un incendie. • Les pompes doivent fonctionner sur un circuit désigné de 110/120 volts d’une capacité de 15 A (minimum). • La pompe doit être protégée par un disjoncteur de fuite de terre. • La pompe doit être branchée à une prise standard à trois fiches correctement mise à la terre. • Ne coupez pas le câble électrique. Si un câble dont l’isolant est coupé ou qui est autrement endommagé est submergé dans l’eau, l’eau risque de suinter jusqu’au moteur de la pompe et causer un court-circuit. Cela pourrait endommager la pompe, causer un choc électrique ou un incendie. L’altération du câble électrique, de quelque manière que ce soit, annulera la garantie. • Ne déplacez ou ne manipulez jamais la pompe en tirant sur le câble électrique. Veillez à ce que le câble électrique ne soit pas trop plié ou torsadé, qu’il ne frotte pas contre une structure qui pourrait l’endommager et qu’il ne soit pas en contact avec des surfaces chauffées. Fonctionnement • Les pompes de série SH ne peuvent être utilisées que dans l’eau. La température de l’eau ne devrait jamais dépasser 35 degrés C (95 degrés F). • Les pompes de série SH ne doivent pas être utilisées pour pomper de l’eau salée, des eaux usées, des liquides inflammables ou corrosifs, des graisses, des huiles ou des déchets alimentaires. • Portez une attention particulière au niveau d’eau pendant que la pompe fonctionne. La poignée de la pompe doit être entièrement submergée à tout moment lors du fonctionnement. La pompe ne doit jamais fonctionner à sec. • En cas de vibration excessive, d’odeurs ou de bruits inhabituels, mettez immédiatement l’alimentation de la pompe hors tension et consultez votre détaillant le plus proche. Système de protection du moteur • Un système de protection du moteur est intégré à la pompe. Les raisons suivantes peuvent causer l’arrêt automatique de la pompe, peu importe le niveau d’eau. - Surchauffe du moteur - Courant excessif - Fonctionnement en phase ouverte ou - Changement de polarité de la tension fonctionnement sous contrainte • Le fait de répéter les cycles d’arrêt et de redémarrage endommagera la pompe à eau. -
Page 11: Inspection Mensuelle
Inspection mensuelle • Soyez attentif à toute diminution du rendement. Une diminution du rendement est habituellement causée par des débris qui obstruent l’admission de la pompe. • Détachez le câble d’alimentation de la prise ou mettez sous tension la source d’alimentation (disjoncteur). • Débranchez la sortie de la pompe et sortez la pompe de l’eau. • Éliminez tout débris accumulé sur la surface de la pompe, de l’admission et du r otor de la pompe. • Ne désassemblez jamais la pompe. Le désassemblage annulera la garantie de la pompe. Confiez les problèmes de fonctionnement et d’entretien à l’expertise d’un technicien qualifié. Hivérisation • En aucun cas, la pompe ne peut être laissée dans l’eau gelée. • Lorsque la pompe n’est pas utilisée pendant une longue période, nettoyez-la et séchez- la bien, puis rangez-la à l’intérieur. Remarque : Effectuez toujours un test de fonctionnement avant de remettre la pompe en fonction. Lorsque la pompe reste installée dans l’eau, elle doit être activée à intervalles réguliers (environ une fois par semaine). Garantie Toutes les pompes TidalWave ont une garantie limitée de deux ans. Cette garantie limitée est valide uniquement pour l’acheteur initial à partir de la date inscrite sur le reçu d’achat original. La garantie est nulle si l’une ou l’autre des situations suivantes s’applique : • La pompe a été utilisée alors qu’elle n’était pas entièrement submergée, ce qui a causé le déclenchement de la protection thermique. Les écumoires, en cas de filtration verticale inadéquate, peuvent causer des conditions de fonctionnement à sec. • La pompe n’a pas été utilisée sur un circuit dédié. • Le cordon a été coupé ou altéré. • La pompe a été mal utilisée ou a été utilisée d’une manière abusive. • La plaque comportant le numéro de série a été enlevée. • La pompe a été entièrement ou partiellement désassemblée. Réclamations au titre de la garantie • En cas de réclamations au titre de la garantie, la pompe doit être retournée au lieu d’achat, accompagnée du reçu original. - Page 12 Problème Cause possible Solution possible L’alimentation est hors Inspecter la source d’alimentation tension Vérifier la source d’alimentation ou Panne de courant communiquer avec l’entreprise d’électricité locale La pompe ne démarre Chute de tension/sur- Vérifier/remplacer le disjoncteur de fuite charge de terre Le cordon d’alimentation Brancher le cordon d’alimentation n’est pas branché Submerger la pompe/élever le niveau de La pompe surchauffe l’eau au-dessus de la poignée/laisser la pompe refroidir La pompe s’arrête Vérifier la longueur/le calibre du câble Surcharge électrique/de après avoir d’alimentation. Vérifier ou remplacer le courant démarré disjoncteur de fuite de terre Le rotor est obstrué Retirer les débris de la chambre du rotor Submerger la pompe en position horizontale Poche d’air avec la sortie face vers le haut Débit d’eau Obstruction dans la Libérer l’obstruction réduit ou...