Télécharger Imprimer la page
Iomega Zip USB Powered Drive Manuel D'installation
Masquer les pouces Voir aussi pour Zip USB Powered Drive:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

Copyright © 2002 Iomega Corporation. All rights reserved. Iomega, the
stylized "i" logo, Zip, and IomegaWare are either registered trademarks
or trademarks of Iomega Corporation in the United States and/or other
countries. Microsoft and Windows are either registered trademarks or
trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other
countries. Apple, Macintosh, Mac, and iMac are either registered
trademarks or trademarks of Apple Computer, Inc., in the United States
and/or other countries. Certain other product names, brand names, and
company names may be trademarks or designations of their respective
30899401
owners.
10/09/02 b
www.iomega.com
Zip
®
USB Powered Drive
Quick Install
Lecteur Zip USB alimenté per cable USB
Installation rapide
USB Zip-Laufwerk mit Stromversorgung
dutch den USB- Anschluss
Schnellinstallation
Unità Zip alimentata con cavo USB
Installazione rapida
Unidad Zip autoalimentada por USB
Instalación rápida
Unidade Zip alimentada por cabos USB
Instalação rápida
*
Zip USB- drive met voeding
Snelle Installatie
Zip - enhet med USB
Snabbinstallation
*
Zip - drev med USB- tilslutning
Hurtig Installation
Zip 750MB USB/FireWire-stasjon
Rask Installering
USB- drevet Zip- stasjonma
Pika-asennus

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Iomega Zip USB Powered Drive

  • Page 1 Pika-asennus stylized “i” logo, Zip, and IomegaWare are either registered trademarks or trademarks of Iomega Corporation in the United States and/or other countries. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
  • Page 2 * Ihr Modell entspricht unter Umständen nicht der Abbildung. * Les modèles peuvent varier. * Los modelos pueden variar. Customer Support Options * I modelli possono variare. For all of your service and support needs visit us at http://www.iomega.com. * Modellen kunnen verschillen.
  • Page 3 REMARQUE : Microsoft ® Internet Explorer ® 5.0 (ou version ultérieure) ou Netscape ® Navigator 6.1 (ou version ultérieure) doit être installé sur votre système. Options d'assistance clientèle Pour tous vos besoins en matière de service et d’assistance, visitez notre site http://www.iomega.com.
  • Page 4 CD. Es ist an der Zeit, zu handeln—Registrieren Sie sich online (http://www.iomegareg.com). HINWEIS: Auf Ihrem System muß Microsoft ® Internet Explorer ® 5,0 oder höher bzw. Netscape Navigator ® 6,1 oder höher installiert sein. Kunden-Support Alle möglichen Dienste und den Support finden Sie unter http://www.iomega.com/europe.
  • Page 5 NOTA: È necessario disporre di Microsoft ® Internet Explorer ® 5.0 o versioni successive ® oppure di Netscape Navigator 6.1 o versioni successive. Opzioni di assistenza clienti Per ottenere informazioni sull'assistenza e la manutenzione dei prodotti Iomega, visitare il sito Web all'indirizzo http://www.iomega.com.
  • Page 6 CD Comience por aquí en primer lugar. ¡Regístrese en línea ahora! (http://www.iomegareg.com). NOTA: Debe tener instalado en el ordenador Microsoft ® Internet Explorer ® 5.0 o superior, o bien Netscape Navigator ® 6.1 o superior. Opciones de Asistencia técnica Para cualquier necesidad de servicio o asistencia técnica, visítenos en http://www.iomega.com.
  • Page 7 CD Comience por aquí. Faça-o já—Registe-se online (http://www.iomegareg.com). NOTA: Deve ter o Microsoft ® Internet Explorer ® 5.0, ou superior, ou o Netscape Navigator ® 6.1, ou superior, instalado no sistema. Opções de suporte ao cliente Para todas as necessidades de serviço e suporte, visite-nos em http://www.iomega.com.
  • Page 8 Zip-drive. Maak er meteen werk van. Registreer uw product online (http://www.iomegareg.com). OPMERKING: Microsoft ® ® ® Internet Explorer 5.0 of hoger of Netscape Navigator 6.1 of hoger moet op uw systeem zijn geïnstalleerd. Opties voor klantenondersteuning Voor al uw behoeften aan service en ondersteuning kunt u terecht op http://www.iomega.com.
  • Page 9 Handla nu och registrera dig online (http: / www. iomegareg. com). OBS: Du måste ha Microsoft ® Internet Explorer ® 5.0 eller senare eller Netscape Navigator ® 6.1 eller senare installerad i ditt system. Användarstöd Då du behöver support eller service, besök oss på http://www.iomega.com.
  • Page 10 Start Here First. Registrer online (http: / www. iomegareg. com). BEMÆRK! Du skal have Microsoft ® Internet Explorer ® 5.0 eller nyere eller Netscape Navigator ® 6.1 eller nyere installeret på systemet. kundesupport Du kan få hjælp og vejledning på http://www.iomega.com.
  • Page 11 First. Handle nå–registrer deg online (http: / www. iomegareg. com). MERK: Du må ha Microsoft ® Internet Explorer ® 5.0 eller senere eller Netscape Navigator ® 6.1 eller senere installert på datamaskinen. Kundestøtte Når det gjelder service og kundestøtte, kan du besøke oss på http://www.iomega.com.
  • Page 12 Toimi heti – rekisteröidy verkossa (http: / www. iomegareg. com). HUOMAUTUS: Tietokoneeseen on oltava asennettuna Microsoft ® Internet Explorer ® 5.0 tai uudempi tai Netscape Navigator ® 6.1 tai uudempi. Asiakastuki Jos tarvitset huolto- ja tukipalveluita, käy WWW-sivuillamme osoitteessa http://www.iomega.com.