Thermor DURALIS Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Thermor Manuels
  4. Chauffe-eaux
  5. DURALIS
  6. Notice d'utilisation

Thermor DURALIS Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DURALIS:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Notice d'utilisation - Garantie
User's instruction manual - Guarantee
Voor en het gebruik - Garantie
* Sauf modèle 50L, équipé de la technologie ACI. ** Conditions d'emploi : concerne uniquement la cuve des appareils, sous réserve de l'utilisation de l'eau
potable des réseaux conformes aux normes en vigueur ; avec un adoucisseur, la dureté de l'eau doit rester supérieure à 15° f.
*
ÉQUIPÉ DE LA
TECHNOLOGIE
*
CO
CONÇU POUR DURER
Dure jus
Dure jusqu'à 2 x
TOUS
CONVIENT À
LES TYPES D'EAU
+
LONGTEMPS
+
longtemps pour les eaux agressives
par rapport à un chauffe
par rapport à un chauffe-eau classique Thermor
**
G
GARANTIE
5 ANS
CUVE ET PIÈCES

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Thermor DURALIS

Sommaire des Matières pour Thermor DURALIS

  • Page 1 TECHNOLOGIE CONÇU POUR DURER LONGTEMPS Dure jusqu’à 2 x Dure jus longtemps pour les eaux agressives par rapport à un chauffe-eau classique Thermor par rapport à un chauffe TOUS Notice d’utilisation - Garantie CONVIENT À User’s instruction manual - Guarantee LES TYPES D’EAU...
  • Page 2 Nous vous remercions d’avoir choisi cet appareil et de nous avoir ainsi témoigné votre confiance. Veuillez lire attentivement cette notice de façon à : normes, fonctionnement de votre appareil. Notre responsabilité ne saurait être engagée pour des dommages causés par une mauvaise installation ou par le non-respect des instructions se trouvant dans ce document.

  • Page 3: Table Des Matières

    Manuel d’installation et d’entretien Chauffe-eau Sommaire • Installation Présentation du matériel ........2 Caractéristiques ............... 2 Les accessoires compatibles ............. 6 Installation ............9 Mise en place du chauffe-eau ..........9 Raccordement hydraulique ........... 10 Raccordement électrique ............12 Mise en service du chauffe-eau ......16 Remplissage du chauffe-eau ..........

  • Page 4: Présentation Du Matériel

    Manuel d’installation Présentation du matériel 1. Caractéristiques 1.1 Chauffe-eau verticaux muraux Ø 505 / 513 50 litres 75 litres 100 litres 150 litres 200 litres 230 V monophasé 230 V monophasé, Tension (V) (transformable en 400 V triphasé non kitable avec le kit) Résistance Stéatite...

  • Page 5: Chauffe-Eau Verticaux Muraux Ø 570

    Manuel d’installation 1.2 Chauffe-eau verticaux muraux Ø 570 100 litres 150 litres 200 litres 230 V monophasé 230 V monophasé Tension (V) (non kitable) (transformable en 400 V triphasé avec le kit) Résistance Stéatite Puissance (W) 1 200 1 800 2 400 Ø...

  • Page 6: Chauffe-Eau Verticaux Sur Socle

    Manuel d’installation 1.3 Chauffe-eau verticaux sur socle 150 litres 200 litres 250 litres 300 litres Tension (V) 230 V monophasé (transformable en 400 V triphasé avec le kit) Résistance Stéatite Puissance (W) 1 800 2 400 3 000 3 000 Ø...

  • Page 7: Chauffe-Eau Horizontaux

    Manuel d’installation 1.4 Chauffe-eau horizontaux 100 litres 150 litres 200 litres Tension (V) 230 V monophasé (transformable en 400 V triphasé avec le kit) Résistance Stéatite Puissance (W) 1 800 1 800 2 100 Ø Dimensions 1 182 1 509 (mm) 1 050 Temps de chauffe réel*...

  • Page 8: Les Accessoires Compatibles

    Manuel d’installation 2. Les accessoires compatibles Trépied universel • Idéal en cas d’absence de mur porteur. • Gain de temps au montage. • Accès aux équipements plus pratique. • Passage étudié du groupe de sécurité. • Nouveau modèle à stabilité améliorée. •...
  • Page 9 Manuel d’installation Kit d’accrochage au plafond des modèles verticaux muraux • Utile lorsque la cloison ne peut supporter le poids de l’appareil. • Libère l’espace sous le chauffe-eau. • Robuste puisque testé en surcharge (+ 50 kg). Distance D = 197 mm minimum pour 75 à 200 l Distance D = 225 mm pour 50 l Console de fi xation universelle pour modèles verticaux muraux •...
  • Page 10 Manuel d’installation Kit de passage en triphasé 400 V • Permet de passer un chauffe-eau du 230 V monophasé au 400 V triphasé pour les produits ayant une puissance supérieure ou égale à 1 800 W. Raccord diélectrique Ø 20 / 27...

  • Page 11: Installation

    Manuel d’installation Installation 1. Mise en place du chauffe-eau • Placer le chauffe-eau à l’abri du gel (4° à 5° minimum). • Le positionner le plus près possible des points d’utilisation importants. • S’il est placé en dehors du volume habitable (cellier, garage), calorifuger les tuyauteries et les organes de sécurité.

  • Page 12: Installation Spécifi Que En Salle De Bains

    Manuel d’installation 1.4 Installation spécifi que en salle de bains Les chauffe-eau à accumulation doivent être installés dans le volume 3 et hors volumes (NF C 15-100 ; pour les autres pays, respecter les normes en vigueur). Si les dimensions de la salle de bains ne permettent pas de placer le chauffe- eau dans ces volumes, il peut néanmoins être installé...
  • Page 13 Manuel d’installation • Dans le cas d’utilisation de tuyaux en matériau de synthèse (PER par exemple), la pose d’un régulateur thermostatique en sortie de chauffe- eau est impérative. Il sera réglé en fonction des performances du matériau utilisé. • Les canalisations utilisées doivent supporter 100° C et 10 bar (1 MPa). Téflon ou filasse à...

  • Page 14: Conseils Et Recommandations

    Manuel d’installation 2.3 Conseils et recommandations Il est conseillé d’installer un limiteur de température en sortie de chauffe-eau pour limiter les risques de brûlures : • Dans les pièces destinées à la toilette, la température maximale de l’eau chaude sanitaire est fi xée à 50° C aux points de puisage. •...

  • Page 15: Procédure De Raccordement

    Manuel d’installation 3.2 Procédure de raccordement Avant de procéder au raccordement électrique, s’assurer que l’alimentation est coupée. 1. Dévisser les vis de fi xation et enlever le capot de protection à l’intérieur duquel fi gure le schéma de raccordement électrique. 2.

  • Page 16: Instructions Pour Le Passage En Triphasé

    Manuel d’installation 3.3 Instructions pour le passage en triphasé Débrancher le connecteur Déclipper puis retirer la carte 230 V de l’élément chauffant È È Déconnecter la carte puissance Reconnecter la carte puissance 400 V È È Remettre le connecteur de l’élément chauffant sur la carte puissance 400 V Raccorder le câble d’alimentation sans oublier la terre...

  • Page 17: Réglage De La Température

    Manuel d’installation 3.4 Réglage de la température La température est réglée en usine sur la position maxi. La température peut être abaissée sur une plage de 15° C, 1 degré par cran sur le potentiomètre (voir photo p. 24)

  • Page 18: Mise En Service Du Chauffe-Eau

    Manuel d’installation Mise en service du chauffe-eau 1. Remplissage du chauffe-eau 1. Ouvrir le ou les robinets d’eau chaude. 2. Ouvrir le robinet d’eau froide situé sur le groupe de sécurité (s’assurer que le clapet de vidange du groupe est en position fermée). 3.

  • Page 19: Recommandations Du Gifam

    Manuel d’installation Recommandations du GIFAM Recommandations approuvées par le Groupement interprofessionnel des fabricants d’appareils ménagers (GIFAM) sur la bonne installation et utilisation du produit. 1. Risques mécaniques Manutention La manutention et la mise en place de l’appareil doivent être adaptées au poids et à...
  • Page 20 Manuel d’installation • Ne pas obturer l’orifi ce d’écoulement de la soupape. Raccorder l’évacuation de la soupape aux eaux usées. • En outre, il ne faut absolument pas qu’en cas de surpression, l’écoulement puisse être freiné. Raccorder l’organe de sécurité à un tuyau de vidange maintenu à l’air libre, dans un environnement hors gel, en pente continue vers le bas pour évacuer l’eau de dilatation de la chauffe ou l’eau en cas de vidange du chauffe-eau.

  • Page 21: Entretien

    Panneau de contrôle * Pour le 50 litres : anode en titane Le chauffe-eau Duralis dont vous venez de faire l’acquisition est constitué des éléments suivants : • une cuve recouverte d’une couche d’émail vitrifi é protectrice ; • une résistance en stéatite facilement remplaçable (sans vidange de l’appareil) ;...

  • Page 22: Entretien Et Maintenance

    Manuel d’entretien Entretien et maintenance 1. Consignes de sécurité • Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience et de connaissances, sauf si elles ont pu bénéfi cier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’appareil.
  • Page 23 Manuel d’entretien Il est nécessaire de vidanger le chauffe-eau pour le détartrer ou si l’appareil doit rester sans fonctionner dans un local soumis au gel. Procéder de la façon suivante : 1. Couper l’alimentation électrique à l’aide du disjoncteur. 2. Fermer l’arrivée d’eau froide. 3.

  • Page 24: Description Des Composants

    Manuel d’entretien 2.2 Description des composants Composants du chauffe-eau vertical mural (MU) • 75 à 200 litres : Capot Charnière et serre-câble Sortie Arrivée eau chaude eau froide Sonde de Elément régulation chauffant Corps de Câble chauffe d’alimentation Batterie Thermostat électronique •...
  • Page 25 Manuel d’entretien Composants du chauffe-eau sur socle (SS) et horizontaux (HZ) Élément chauffant Thermostat Câble d’alimentation électronique...
  • Page 26 Manuel d’entretien Composants du thermostat électronique Sonde Voyant Voyant régulation chauffe Voyant Filerie défaut Batterie Carte Carte Connecteur Bornier régulation puissance puissance d’alimentation Potentiomètre de réglage température...
  • Page 27 Manuel d’entretien 2.3 Entretien par un professionnel qualifi é La procédure à suivre pour effectuer un détartrage du chauffe-eau est la suivante : 1. Couper impérativement l’alimentation électrique de l’appareil. 2. Dévisser les vis et retirer le capot. 3. Déconnecter le câble d’alimentation des bornes du thermostat puis le fi l de terre relié...

  • Page 28: Diagnostic De Pannes

    Manuel d’entretien 7. Vidanger la cuve et démonter l’ensemble chauffant (corps de chauffe et élément chauffant). 8. Enlever le tartre déposé sous forme de boue ou de lamelles dans le fond de la cuve et nettoyer avec soin le fourreau. Ne pas gratter ni frapper le tartre adhérant aux parois sous peine d’altérer le revêtement intérieur du chauffe-eau.

  • Page 29: Diagnostic Installateur Ou Sav : Affi Chage Du Voyant Carte Électronique

    Manuel d’entretien 3.2 Diagnostic installateur ou SAV : affi chage du voyant carte électronique Risque de pièces nues sous tension. Voyant n°2 État du voyant Signifi cation Remarque / dépannage 1 clignotement Erreur 1 : Remplacer la batterie batterie défectueuse 3 clignotements Erreur 3 : Remplacer la sonde...

  • Page 30: Garantie - Sav - Conformité

    1641 et suivants du code civil. La défaillance d’une pièce ne justifi e en aucun cas le remplacement de l’appareil. Thermor tient à votre disposition l’ensemble des pièces détachées pendant une durée de 10 ans. Un appareil présumé à l’origine d’un sinistre doit rester sur place à...

  • Page 31: Une Installation Non Conforme À La Réglementation, Aux Normes Et Aux Règles De L'art

    • fourreau pour résistance stéatite • sonde sécurité / régulation • batterie Utiliser uniquement des pièces détachées référencées par Thermor. Pour toute commande, préciser le code exact du chauffe-eau et le numéro de série (encadré) indiqués sur la plaque signalétique de l’appareil collée à...

  • Page 32: Recommandations Du Gifam

    Manuel d’entretien 4. Recommandations du GIFAM Recommandations approuvées par le Groupement interprofessionnel des fabricants d’appareils ménagers (GIFAM) sur la bonne installation et utilisation du produit. 4.1 Usages Nature du produit • Cet appareil est destiné exclusivement à chauffer de l’eau sanitaire, à...

  • Page 63: Garantie

    GARANTIE Document à conserver par l’utilisateur (à présenter uniquement en cas de réclamation) Le certificat de garantie doit être rempli par le revendeur once every month. If necessary, do not hesitate to call your et conservé par l’utilisateur. L’appareil que vous venez installer to check your equipment.
  • Page 64 du confort et des solutions 9954 0888 A Retrouvez toutes nos solutions et nos conseils sur...

Table des Matières