Castolin Eutectic Derby 202 Manuel D'utilisation page 9

Ce manuel a pour but de vous donner quelques indications sur l'utilisation de votre poste à souder et
vous offrir des informations pour une utilisation pratique et sûr. Son but n'est pas d'enseigner les
techniques du soudage. Toutes les suggestions et conseils donnés, le sont à titre indicatif.
Pour utiliser votre poste est dans les meilleures conditions, l'inspecter soigneusement à la sortie de son
emballage, vérifier que le casing et les accessoires ne soient pas endommagés.
Votre générateur de soudage est prévue pour un fonctionnement quotidien. Sa simplicité, sa
polyvalence et ses excellentes caractéristiques de soudage sont possibles grâce à la technologie
d'onduleur. Cette technologie autorise des réglages fins permettant des caractéristiques d'arc
optimales avec une consommation d'énergie réduite par rapport aux générateurs de type
transformateurs.
Respecter le facteur de marche de la machine, indiqué sur la plaque signalétique (au dos du poste).
Le facteur de marche correspond au nombre de minutes, sur une période de 10 minutes, durant
lesquelles un poste de soudage peut fonctionner, avec un courant donné, sans déclencher la
protection thermique. Dépasser le facteur de marche peut causer surchauffe ou dommages au
poste.
Le Derby 202 permet de travailler avec les métaux d'apport suivants:
Fil d'aluminium Ø0,8÷1,0÷1,2 ; fil d'acier massif Ø0,6÷1,0 et fil d'acier inoxydable Ø0,8÷1,0 (soudage
avec gaz) ainsi qu'avec des fils fourrés Ø0,8÷1,0÷1,2 (Soudage sans Gaz).
Galets d'entrainement:
Gorge en V Ø0,6-0,8mm pour fils massifs
Gorge en V Ø1,0-1,2mm pour fils massifs
Gorge en forme de U Ø1,0-1,2mm pour fil d'aluminium
Gorge crantée FF Ø1,0-1,2mm pour fils fourrés
Sélection du gaz :
Sélectionner le gaz de protection selon l'alliage à souder et le fil que vous utilisez. Le tableau suivant
peut vous donner quelques indications utiles :
MÉTAL À SOUDER
Acier doux
Acier inoxydable
Aluminum
4.0 VOTRE POSTE A SOUDER - MODE DE FONCTIONNEMENT
Votre poste à souder offre trois fonctions de soudage dans le même générateur. Ces fonctions peuvent être
choisies à la clé de sélection sur le panneau frontal de l'unité :
Soudage MIG (GMAW et FCAW) avec Gaz et sans Gaz
Ce poste à souder offre la possibilité de souder dans la fonction manuelle et dans la fonction automatique:
1. Mode manuel: permet à l'opérateur de régler par lui-même la vitesse d'alimentation du fil (poten-
tiomètre gauche - 8 -) et la tension de soudage (potentiomètre droit - 7 -).
2. Mode synergique: l'opérateur doit ajuster l'épaisseur du matériau à souder (potentiomètre gauche
- 8 -). Une fois que ce paramètre a été défini, la vitesse d'alimentation du fil et la tension correcte
sont réglées automatiquement par le logiciel de la machine et l'opérateur sera autorisé à équilibrer
cette dernière valeur à l'aide du potentiomètre droit - 7 -.
Soudage MMA (GMAV)
On peut souder les électrodes rutiles et basiques. Le courant de soudage est ajustable au potentiomètre
gauche - 8 - sur le panneau frontal.
Soudage TIG (GTAW)
Pour le soudage TIG on a besoin d'une torche TIG avec vanne de gaz dans la poignée. La vanne de gaz
doit être ouverte manuellement avant le soudage et fermée manuellement après le soudage. L'arc s'amorce
par contact. Le courant de soudage est ajusté au moyen du potentiomètre gauche - 8 -.
BOUTEILLE DU GAZ
Mélange Argon + CO2
ou CO2 pur
Argon 98% + CO2 2%
Argon 100 %
Bobine de fil en acier cuivré,
bobine de fil fourré pour soudage sans gaz
Bobine de fil en acier inoxydable
Bobine de fil aluminium
FR-5
FIL