Clatronic DG 2844 Mode D'emploi & Garantie
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Clatronic Manuels
  4. Vapeur électrique
  5. DG 2844
  6. Mode d'emploi & garantie

Clatronic DG 2844 Mode D'emploi & Garantie

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Spezielle Sicherheitshinweise
  • Vor dem Ersten Gebrauch
  • Reinigung und Pflege
  • Entsorgung
  • Garantie
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Speciale Veiligheidsaanwijzingen
  • Vóór Het Eerste Gebruik
  • Reiniging en Onderhoud
  • Afvalverwerking
  • Conseils Généraux de Sécurité
  • Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
  • Avant la Première Utilisation
  • Utilisation du Cuiseur à Vapeur
  • Nettoyage et Entretien
  • Détartrage
  • Recyclage
  • Après la Garantie
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Indicaciones Especiales de Seguridad
  • Antes del Primer Uso
  • Limpieza y Cuidado
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Instruções Especiais de Segurança
  • Antes da Primeira Utilização
  • Limpeza E Manutenção
  • Norme DI Sicurezza Generali
  • Uso Dell'apparecchio Per la Cottura a Vapore
  • Pulizia E Manutenzione
  • Smaltimento
  • Generelle Sikkerhetsanvisninger
  • Spesielle Sikkerhetsanvisninger
  • Før Første Gangs Bruk
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • General Safety Instructions
  • Special Safety Instructions
  • Before Using for the First Time
  • Cleaning and Maintenance
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Specjalne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Usuwanie Odpadów
  • Warunki Gwarancji
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Speciální Bezpečnostní Pokyny
  • Před PrvníM PoužitíM
  • PoužíVání Přístroje
  • ČIštění a Ošetřování
  • Általános Biztonsági Rendszabályok
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Общие Указания По Технике Безопасности
  • Специальные Указания По Технике Безопасности
  • Перед Первым Включением
  • Порядок Работы С Прибором
  • Чистка И Уход За Прибором
  • Удаление Накипи
  • Technische Daten
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Télécharger ce manuel
5....-05-DG 2844
11.02.2004
17:06 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Dampfgarer
Stoomkookketel • Appareil de cuisson à l'étuvée
Cocedor al vapor • Aparelho de cozer a vapor
Pentola per la cottura a vapore • Dampkoker
Steam Cooker • Urządzenie do gotowania na parze
Přístroj pro přípravu pokrmů v páře • Pároló
Пароварка
DG 2844
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Clatronic DG 2844

Sommaire des Matières pour Clatronic DG 2844

  • Page 1 5..-05-DG 2844 11.02.2004 17:06 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia Руководство по эксплуатации/Гарантия Dampfgarer Stoomkookketel •...

  • Page 16: Conseils Généraux De Sécurité

    5..-05-DG 2844 11.02.2004 17:06 Uhr Seite 16 Conseils généraux de sécurité • Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l’emballage se trouvant à...

  • Page 17: Avant La Première Utilisation

    5..-05-DG 2844 11.02.2004 17:06 Uhr Seite 17 • Les endommagements causés par une utilisation non conforme ou une erreur d’utilisation de l’appareil ne relèvent pas de la responsabilité du fabricant! • Le fonctionnement des appareils électriques produisant de la chaleur se fait avec des hautes températures, pouvant entraîner des brûlures (par exemple,...

  • Page 18: Nettoyage Et Entretien

    5..-05-DG 2844 11.02.2004 17:06 Uhr Seite 18 Utilisation d’un seul récipient de cuisson Posez le plat à vapeur profond sur le bacquet-collecteur. Placez les légumes, le poisson ou tout autre aliment sans sauce ni aucun autre liquide dans le récipient de cuisson.

  • Page 19: Détartrage

    5..-05-DG 2844 11.02.2004 17:06 Uhr Seite 19 • Lavez l’intérieur du récipient à eau avec de l’eau savonneuse puis essuyez-le avec un torchon humide. Laissez-le ensuite sécher. • N’utilisez aucun produit d’entretien abrasif. Détartrage • Selon la dureté de l’eau, du calque s’accumule progressivement sur la rési- stance.

  • Page 20: Après La Garantie

    5..-05-DG 2844 11.02.2004 17:06 Uhr Seite 20 En cas de recours à la garantie, ramenez votre appareil complet, dans son emballage d'origine, accompagné de votre preuve d'achat, à votre revendeur. *) Les endommagements de pièces d’accessoires ne justifient pas automatique- ment l’échange gratuit de l’appareil complet.

Table des Matières