Table des Matières
-
Allgemeine Sicherheitshinweise
2
-
Spezielle Sicherheitshinweise
2
-
Vor dem Ersten Gebrauch
3
-
-
-
-
Algemene Veiligheidsinstructies
11
-
Speciale Veiligheidsaanwijzingen
11
-
Vóór Het Eerste Gebruik
12
-
Reiniging en Onderhoud
13
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Indicaciones Generales de Seguridad
21
-
Indicaciones Especiales de Seguridad
21
-
-
-
Instruções Gerais de Segurança
26
-
Instruções Especiais de Segurança
26
-
Antes da Primeira Utilização
27
-
-
Norme DI Sicurezza Generali
31
-
Uso Dell'apparecchio Per la Cottura a Vapore
32
-
Pulizia E Manutenzione
33
-
-
Generelle Sikkerhetsanvisninger
36
-
Spesielle Sikkerhetsanvisninger
36
-
-
Rengjøring Og Vedlikehold
38
-
General Safety Instructions
41
-
Special Safety Instructions
41
-
Before Using for the First Time
42
-
Cleaning and Maintenance
43
-
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
45
-
Specjalne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
45
-
Przed Pierwszym Użyciem
46
-
Czyszczenie I Konserwacja
48
-
-
-
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
51
-
Speciální Bezpečnostní Pokyny
51
-
-
-
-
Általános Biztonsági Rendszabályok
56
-
Tisztítás És Karbantartás
58
-
Общие Указания По Технике Безопасности
61
-
Специальные Указания По Технике Безопасности
61
-
Перед Первым Включением
62
-
Порядок Работы С Прибором
62
-
Чистка И Уход За Прибором
64
-
-