Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 46
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stiga CJ 300

  • Page 3 START...
  • Page 4 STOP 45° 45°...
  • Page 5 0,5 mm > 5 mm...
  • Page 46 PRÉSENTATION Cher Client, Nous tenons avant tout à vous remercier de la préférence que vous avez accordée à nos produits, et nous souhai- tons que votre machine vous réserve de grandes satisfactions et réponde pleinement à vos attentes. Ce manuel a été rédigé...
  • Page 47: Identification Des Pièces Principales

    IDENTIFICATION DES PIÈCES PRINCIPALES 1. IDENTIFICATION DES PIÈCES PRINCIPALES PIÈCES PRINCIPALES 1. Ensemble moteur 2 Protecteur de la main tenant la poignée avant 3. Poignée avant 4. Poignée arrière 5. Enrouleur de chaîne 6. Guide-chaîne 7. Chaîne 8. Protecteur de guide-chaîne 9.
  • Page 48: Symboles

    – Poignée arrière m/sec – Incertitude de la mesure (2006/42/CE - EN 12096) m/sec DONNÉES TECHNIQUES CJ 300 CJ 300 C Moteur (monocylindrique à 2 temps) – cylindrée 25,4 25,4 Mélange (essence / huile) 40 = 2,5 % 40 = 2,5 % Puissance Épaisseur de la chaîne...
  • Page 49: Prescriptions De Sécurité

    SYMBOLES / PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ SYMBOLES EXPLICATIFS SUR LA MACHINE (si présents) 11) Réservoir du mélange 15) Commande starter • a) mode de démarra- ge avec moteur froid • b) mode de démarra- 12) Réservoir huile chaîne ge avec moteur chaud •...
  • Page 50 PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ – Contact de la peau avec le carburant (essence / huile). tourner automatiquement et rapidement dans la position neutre; – Perte de l’ouïe pendant le travail si l’opérateur ne porte pas de pro- – le levier de l’accélérateur doit rester bloqué tant qu’on n’appuie pas tections acoustiques..
  • Page 51 PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ 11) Eviter de s’exposer à la poussière et aux sciures produites par la fibres du bois se relâche, la branche sous charge subit un effet de chaîne pendant la coupe. retour et peut frapper l’opérateur et/ou projeter la scie à chaîne hors de contrôle.
  • Page 52 PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ chaîne et/ou à des rebonds. Préparation avant d’utiliser la scie dans l’arbre • Suivre les instructions du fabricant concernant l’affûtage et l’entretien de la scie à chaîne. Un décrément du niveau de pro- fondeur peut entraîner une augmentation des rebonds. Il convient que l’opérateur au sol vérifie, ali- mente en carburant, démarre et préchauffe la scie à...
  • Page 53 PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ Ceci aboutit à un risque accru de blessure dû à: Il convient que le frein de chaîne soit toujours enclenché avant d’a- baisser à son estrope une scie en fonctionnement. Il convient que les • l’absence d’une préhension ferme de la scie en cas de rebound, opérateurs vérifient toujours que la scie a suffisamment de carburant •...
  • Page 54: Montage De La Machine

    MONTAGE DE LA MACHINE 4. MONTAGE DE LA MACHINE IMPORTANT La machine est fournie avec le – Monter la chaîne autour du pignon d’entraînement et guide-chaîne et la chaîne démontés, et avec les réser- le long des guides du guide-chaîne, en faisant bien at- voirs du mélange et de l’huile vides.
  • Page 55: Préparation Au Travail

    PRÉPARATION AU TRAVAIL 5. PRÉPARATION AU TRAVAIL 1. PRÉPARATION DU CARBURANT Essence Huile synthétique 2 Temps Cette machine est équipée d’un moteur à deux temps, qui litres litres a besoin d’un mélange composé d’essence et d’huile lu- 0.025 brifiante. 0.050 0.075 IMPORTANT Utiliser seulement de l’essence...
  • Page 56 PRÉPARATION AU TRAVAIL ou est encore chaud. – contrôler qu’il n’y ait sur la machine et sur le guide-chaî- – Contrôler qu’il n’y ait aucune fuite. ne aucune vis desserrée; – Faire démarrer le moteur à une bonne distance du –...
  • Page 57: Démarrage - Utilisation- Arrêt Du Moteur

    DÉMARRAGE – UTILISATION - ARRÊT DU MOTEUR 6. DÉMARRAGE – UTILISATION - ARRÊT DU MOTEUR DÉMARRAGE DU MOTEUR IMPORTANT Pour éviter des cassures, ne pas tirer le câble sur toute sa longueur, et ne pas le fai- ATTENTION! re frotter le long du bord du trou de passage du câble; re- Le démarrage du moteur doit se faire à...
  • Page 58: Utilisation De La Machine

    DÉMARRAGE – UTILISATION - ARRÊT DU MOTEUR / UTILISATION DE LA MACHINE On ne peut actionner l’accélérateur que si l’on appuie en ARRÊT DU MOTEUR (Fig. 10) même temps sur le levier de blocage de l’accélérateur au démarrage (3). Pour arrêter le moteur: Le mouvement est transmis du moteur à...
  • Page 59 UTILISATION DE LA MACHINE 1. CONTRÔLES À EXÉCUTER PENDANT Faire toujours attention au rebond (kickback) qui peut LE TRAVAIL se produire si le guide-chaîne rencontre un obsta- cle. • Contrôle de la tension de la chaîne Le rebond se produit lorsque l’extrémité de la chaî- ne rencontre un objet ou lorsque le bois coince et Pendant le travail, la chaîne subit un allongement pro- bloque la chaîne dans la coupe.
  • Page 60 UTILISATION DE LA MACHINE • Ebranchage d’un arbre (Fig. 13) coins (2) du côté opposé au côté de chute, et en bat- tant sur les coins avec une masse jusqu’à la chute de l’arbre. ATTENTION! Vérifiez que la zone de chute •...
  • Page 61: Entretien Et Conservation

    ENTRETIEN ET CONSERVATION 8. ENTRETIEN ET CONSERVATION FREIN DE CHAÎNE ATTENTION! Pour votre propre sécurité et pour celle des tiers: Contrôler fréquemment l’efficacité du frein de chaîne et – Il est fondamental d’effectuer correctement l’en- l’intégrité du ruban métallique qui entoure la cloche de tretien pour pouvoir maintenir pendant long- l’embrayage, en enlevant le carter (comme indiqué...
  • Page 62 ENTRETIEN ET CONSERVATION Pour nettoyer le filtre: En cas de performances réduites, contrôler avant tout que la chaîne glisse librement et que les rails du guide- – Dévisser le pommeau (1). chaîne ne soient pas déformés, puis s’adresser au Re- –...
  • Page 63 ENTRETIEN ET CONSERVATION L’affûtage de la chaîne “à votre propre compte” s’exécute Les opérations exécutées dans des structures inadé- avec des limes spéciales à section ronde, dont le dia- quates ou par des personnes non qualifiées comportent mètre est spécifique pour chaque type de chaîne (voir “ la déchéance de toutes les formes de garantie ableau d’Entretien de la Chaîne”);...
  • Page 64: Localisation De Pannes

    Combinaisons de guide-chaîne et chaîne GUIDE-CHAÎNE CHAÎNE Modèle Code Code CJ 300 CJ 300 C Longuer Largeur Rainure Pouces Pouces / cm Pouces / mm 3/8” Mini 12 / 30 0,050 / 1,3...

Ce manuel est également adapté pour:

Cj 300 c

Table des Matières