Zipper Maschinen ZI-ELB70-2 Manuel D'utilisation page 3

10.1 Intended Use ..................................................................................................... 24
13.1 Security instructions ......................................................................................... 25
13.2 Remaining risk factors ....................................................................................... 26
14 OPERATION
14.1 Operation instructions ....................................................................................... 28
14.2 Operation .......................................................................................................... 28
14.2.1
14.2.2
14.2.3
14.2.4
14.2.5
14.3 Operating .......................................................................................................... 29
15 MAINTENANCE
15.1 Maintenance plan .............................................................................................. 30
15.2 Cleaning ............................................................................................................ 30
15.2.1
15.2.2
15.2.3
15.2.4
15.2.5
16 TROUBLE SHOOTING
17 MODE D´EMPLOI (FR)
18 SÉCUTITÉ
18.1 Utilisation correcte ............................................................................................ 34
18.2 Instructions générales de sécurité .................................................................... 35
26.1 Risques résiduels .............................................................................................. 36
27 FONCTIONNEMENT
27.1 Remarque sur le fonctionnement de la machine ................................................ 38
27.2 FONCTIONNEMENT ............................................................................................ 38
27.2.1
27.2.2
27.3 Démarrage à froid ............................................................................................. 39
27.4 Démarrage à chaud ........................................................................................... 39
27.4.1
27.5 Fonctionnement ................................................................................................. 40
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
ZI-ELB70-2 3
Mounting drill .......................................................................................... 28
Refueling................................................................................................. 28
Cold starting ............................................................................................ 29
Warm starting ......................................................................................... 29
Stopping the engine ................................................................................. 29
Clean the air filter .................................................................................... 31
Clean the spark plug ................................................................................. 31
Carburettor ............................................................................................. 31
Storage ................................................................................................... 31
Disposal .................................................................................................. 31
Montage de la mèche ................................................................................ 38
Ravitaillement .................................................................................... 38
Arrêt de la machine .................................................................................. 39
INHALT / INDEX
28
30
32
33
34
38
3