Publicité
Liens rapides
Guide de l'utilisateur du Moniteur LCD HP w19
•
Préface
•
Directives de sécurité et d'entretien
•
Installation
•
Utiliser le moniteur
•
Installation des pilotes et utilisation de la fonction de réglage automatique
•
Assistance technique (FAQ)
•
Caractéristiques
•
Qualité du moniteur LCD et politique relative aux pixels
•
Avis de conformité des agences
Les garanties des produits et services HP sont exclusivement présentées dans les déclarations expresses de garantie accompagnant ces produits et
services. Aucun élément de ce document ne saurait être considéré comme une garantie supplémentaire. La société HP ne saurait être tenue
responsable des erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient subsister dans ce document.
La société HP n'assume aucune responsabilité quant à l'utilisation ou à la fiabilité de ses logiciels sur un matériel qui n'est pas fourni par HP.
Ce document contient des informations en propriété exclusive protégées par copyright. Aucune partie de ce document ne peut être photocopiée,
reproduite ou traduite dans une autre langue sans l'autorisation écrite préalable de HP.
Hewlett-Packard Company
P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95015-4010
États-Unis
Copyright © 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Microsoft et Windows sont des marques déposées aux États-Unis de Microsoft Corporation.
Adobe et Acrobat sont des marques de commerce de Adobe Systems Incorporated.
Bluetooth est une marque de commerce de son propriétaire, utilisée sous licence par Hewlett-Packard Company.
HP est en faveur d'une utilisation licite des technologies et n'appuie pas ni n'encourage l'utilisation de ses produits pour d'autres fins que celles
autorisées par la loi sur les droits d'auteur.
Les informations contenues dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.
Part number: 431053-052
Publicité
Manuels Connexes pour HP w19
Sommaire des Matières pour HP w19
- Page 1 La société HP n’assume aucune responsabilité quant à l’utilisation ou à la fiabilité de ses logiciels sur un matériel qui n’est pas fourni par HP.
- Page 2 A propos de ce guide • Conventions typographiques A propos de ce guide Ce guide s’adresse aux utilisateurs du moniteur LCD HP w19. Il décrit les fonctions, l’installation et le fonctionnement du moniteur. Sections du guide : • Directives de sécurité et d’entretien •...
- Page 3 AVERTISSEMENT : Afin d’éviter tout risque de choc électrique ou de dommages à votre équipement, ne désactivez pas la mise à la terre du cordon d’alimentation. La w19 est une caractéristique de sécurité importante. Branchez le matériel à une prise électrique mise à la terre.
- Page 4 N’ouvrez pas le boîtier du moniteur, et ne tentez pas de réparer vous-même cet appareil. Si le moniteur ne fonctionne pas correctement, est tombé ou est endommagé, contactez votre distributeur, revendeur ou fournisseur de services HP agréé. • Réglez uniquement les commandes décrites dans le mode d’emploi.
- Page 5 Base inclinable/pivotante • Connecter les câbles • Installer le bras de fixation au mur Retour à la Table des matières Base inclinable/pivotante : Moniteur LCD HP w19 Base inclinable/pivotante • Fixer la base inclinable/pivotante • Enlever la base inclinable/pivotante Base inclinable/pivotante •...
- Page 6 Fixer la base inclinable et pivotante 1 Éteignez le moniteur et débranchez-le de la prise électrique murale. 2 Placez la base sur une surface de travail plate. 3 Alignez les crochets situés sur la base pivotante avec les fentes correspondantes situées sur le dessous du moniteur. REMARQUE : •...
- Page 7 Enlever la base inclinable et pivotante 1 Placez le moniteur à l’envers (bas en haut) sur une surface de travail stable et plate. 2 Poussez le loquet de relâchement situé sur le dessous du boîtier arrière. Puis poussez la base pivotante vers l’arrière du moniteur tout en soulevant pour retirer la base.
- Page 8 Retour à la Table des matières Connecter les câbles : Moniteur LCD w19 LCD de HP Connexion des câbles à l’arrière du moniteur et de l’ordinateur Mettez votre ordinateur hors tension avant d’exécuter la procédure suivante. 1 Connectez le câble cc de l’adaptateur secteur sur le port Entrée CC situé à l’arrière du moniteur.
- Page 9 Retour à la Table des matières Installer le bras de fixation au mur : Moniteur LCD HP w19 Préparation pour installer le bras de fixation optionnel au mur (non fourni) • Installer le bras de fixation optionnel au mur (non fourni) Préparation pour installer le bras de fixation optionnel au mur (non fourni)
- Page 10 Installer le bras de fixation optionnel au mur (non fourni) Suivez ces étapes pour installer le bras de fixation sur un mur (non fourni) : 1 Posez le moniteur, écran vers le bas, sur une surface plate et protégée par un tissu doux. 2 Placez le bras de fixation au mur à...
- Page 11 • Contrôles et témoins Retour à la Table des matières Régler la résolution optimale : Moniteur LCD HP w19 La résolution recommandée pour ce moniteur est 1440 par 900. Pour régler le moniteur à cette résolution, suivez les étapes ci-dessous.
- Page 12 Retour à la Table des matières Contrôles & indicateurs : Moniteur LCD HP w19 Instructions de fonctionnement • Contrôles Externes • Fonction de verrouillage OSD• Comment régler un paramètre • Régler l’Image • Témoins DEL Instructions de Fonctionnement Appuyez sur le bouton d’alimentation (E) pour allumer ou éteindre le moniteur. Les autres boutons de contrôle sont situés sur le panneau frontal du moniteur (voir figure).
- Page 13 Comment régler un paramètre 1 Appuyez sur le bouton MENU pour activer la fenêtre OSD. 2 Appuyez sur ou sur pour naviguer dans les fonctions. Une fois la fonction voulue mise en évidence, appuyez sur le bouton MENU pour l’activer. Si la fonction sélectionnée a un sous-menu, appuyez sur ou sur de nouveau pour naviguer parmi les fonctions de sous-menus.
- Page 14 Temp. Couleurs Chaude Rappel de la température des couleurs chaude dans l’EEPROM. Froide Rappel de la température des couleurs froide dans l’EEPROM. sRGB Rappel de la température des couleurs sRGB dans l’EEPROM. Utilisateur / Rouge Gain rouge du registre numérique Utilisateur / Vert Gain vert du registre numérique.
- Page 15 Installation des pilotes et utilisation de la fonction de réglage automatique : Moniteur LCD HP w19 Téléchargement à partir du World Wide Web Pour télécharger les dernières versions des fichiers INF et ICM depuis le site Web d’assistance de HP : 1 Rendez-vous à l’adresse : http://www.hp.com/support 2 Sélectionnez votre pays/région.
- Page 16 Retour à la Table des matières Assistance technique (FAQ) : Moniteur LCD HP w19 Assistance Technique (FAQ) Problèmes et questions Solutions possibles • Indicateur d’alimentation éteint Assurez-vous que le bouton d’alimentation est en position Marche et que le câble d’alimentation est connecté correctement à une prise électrique avec terre et au moniteur.
- Page 17 Cordons d’alimentation • Assignations des broches • Caractéristique Plug and Play Toutes les indications de performance représentent le niveau typique atteint par les fabricants de composants pour HP ; les performances constatées peuvent varier. Général Numéro de modèle HP w19 Ecran LCD (19")
- Page 18 Modes d’affichage préréglés Standard Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Dos-mode 720 x 400 31.47 70.0 640 x 480 31.47 60.0 640 x 480 37.50 75.0 SVGA 800 x 600 37.879 60.0 SVGA 800 x 600 46.875 75.0 1024 x 768 48.363 60.0 1024 x 768...
- Page 19 1,5 m (4,94 pieds) et 3,6 m (12 pieds). Pour toute question relative au type de cordon d’alimentation à utiliser, contactez un fournisseur de services HP agréé. Le cheminement du cordon d’alimentation doit être étudié de manière à ce qu’il ne puisse pas être piétiné ou écrasé...
- Page 20 Numéro de Nom du signal Numéro de Nom du signal Numéro de Nom du signal broche broche broche Données TMDS 2- Données TMDS 1- Données TMDS 0- Données TMDS 2+ Données TMDS 1+ Données TMDS 0+ Blindage des données Blindage des données Blindage des TMDS 2/4 TMDS 1/3...
- Page 21 Qualité du moniteur LCD et politique relative aux pixels : Moniteur LCD HP w19 Le Moniteur LCD HP met en oeuvre une technologie de haute précision et il est fabriqué conformément à des normes élevées pour garantir un fonctionnement sans problème. Il est cependant possible que l’écran comporte des imperfections visuelles, apparaissant sous la forme de points brillants ou noirs.
- Page 22 Retour à la Table des matières Avis de conformité des agences Réglementation de la FCC Ce matériel a été testé et jugé conforme aux normes de la classe B concernant les équipements numériques, selon l’article 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences dans un environnement résidentiel.
- Page 23 Avis de réglementation de l’Union européenne Ce produit est conforme aux directives suivantes de l’Union européenne : • Directive sur les basses tensions 73/23/CEE • Directive CEM 89/336/CEE Le respect de ces directives implique la conformité aux normes européennes harmonisées (qui sont énumérées dans la Déclaration de conformité...
- Page 24 Les conditions et la disponibilité de ces programmes varient selon les régions, suivant les réglementations locales et la demande qui en est faite. Pour plus d’informations sur le programme de recyclage de HP, consultez le site Web de HP à l’adresse suivante : http://www.hp.com/recycle...