Baby auto KUDOS fix 123 Notice D'instruction
Manuels Connexes pour Baby auto KUDOS fix 123
Sommaire des Matières pour Baby auto KUDOS fix 123
- Page 1 KUDOS fix 123 Grupo • Group Groupe • Grupo Gruppo — Apto para Suitable for Approprié à Adequado para Adeguato per bimbi da — 9 - 36 kg Manual de uso InstructIons for use notIce d’InstructIon Instruções de utIlIzação Manuale d’IstruzIonI...
- Page 3 Español — InStrUccIOneS De USO - Sistema de retención infantil Grupo 1/2/3 de 9 a 36 kg (de 9 meses a 12 años aprox.) English — InStrUctIOn manUal - child safety seat Group 1/2/3 from 9 to 36 kgs(from 9 months to 12 Years approx) Français —...
- Page 4 Vista general • Overview • Aperçu général • Vista geral • Vista general • Puestos de instalación en el vehículo • Postos de instalação no veículo • Installation positions whitin the vehicle • Posti di installazione nel veicolo • Positions d’installation dans le véhicule...
- Page 5 • Instalación de la silla Grupo 1 • Instalação da cadeira Grupo 1 • Installing the child seat Group 1 • Installazione del seggiolino Gruppo 1 • Installation du siège Groupe 1 click...
- Page 6 • Instalación de la silla Grupo 1 / Top tether • Instalação da cadeira Grupo 1 / Top Tether • Installing the child seat Group 1 / Top tether • Installazione del seggiolino Gruppo 1 • Installation du siège Groupe 1/Top Tethe r / Top Thether •...
- Page 7 • Instalación del niño Grupo 2/3 • Instalação da criança Grupo 2/3 • Fastening the child into the seat Group 2/3 • Sistemazione del bambino Gruppo 2/3 • Installation de l’enfant Groupe 2/3...
- Page 9 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14...
- Page 24 ImpOrtant lisez attentivement aVant d'installer le siège enfant dans le véhicule. AVERTiSSEMENT 1. Ce siège pour enfant doit être utilisé aVec le système de harnais pour des enfants pesant entre 9 et 18 kg. (âgés d'environ 9 mois à 4 ans). 2. Ce siège pour enfant peut être utilisé SanS le système de harnais pour des enfants de 15 à...
-
Page 25: Aperçu Général
11. Vérifiez que la boucle est correctement fermée car, en cas d'urgence, l'enfant pourra être libéré rapidement. 12. Vérifiez qu'aucune partie du siège pour enfant n'est prise dans la porte du véhicule ou dans un siège inclinable. Vérifiez également que le siège de sécurité est fixé et installé correctement. 13. -
Page 26: Positions D'installation Dans Le Véhicule
2. pOSItIOnS D'InStallatIOn DanS le VéHIcUle Dans le sens de la marche Dans le sens contraire à la marche Avec la ceinture à 2 points (ceinture du véhicule) Dans des sièges avec : Ancrages ISOFIX (entre le siège et le dossier) et les points d'ancrage Top Tether (par exemple, sur le tableau de bord, sur le sol ou derrière le dossier) et la ceinture à... -
Page 27: Désinstallation Du Système Isofix
5. Poussez le siège pour enfant contre le siège du véhicule pour replier le système ISOFIX et que le siège pour enfant soit le plus collé au siège du véhicule (fig. 3.5). 6. Recherchez l'attache pour Top Tether de votre voiture, qui peut se trouver à... - Page 28 4. Pour faciliter l'installation de l'enfant, placez les connecteurs métalliques de la boucle dans les gaines des deux côtés. 5. Asseyez votre enfant sur le siège et mettez-lui le harnais du siège. 6. Joignez les 2 parties du fermoir, et insérez-les dans la boucle jusqu'à...
-
Page 29: Nettoyage Et Entretien
6. Prenez les plaques de retenue des sangles des harnais situées dans la partie inférieure du siège et faites-les tourner pour les faire passer par les rainures correspondantes en retirant les sangles des harnais. Répétez la même opération avec la sangle de maintien de la boucle du harnais à... -
Page 30: Garantie
InStrUctIOnS De laVaGe : · la housse peut être enlevée · nettoyer à sec avec n'importe 30 °C et lavée à 30 °c. Sécher quels solvants, à l'exception uniquement en plein air. du trichloréthylène. · laver en machine, à froid. · ne pas utiliser le sèche-linge. ·...