Table des Matières
Publicité
• Adobe et Reader sont soit des marques commerciales déposées soit des marques commerciales de Adobe
Systems Incorporated aux États-Unis et / ou dans d'autres pays.
• Les autres noms de compagnies et de produits contenus dans ce manuel d'utilisation peuvent être marques
commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
Abréviations
Les abréviations suivantes sont utilisées dans le présent manuel d'utilisation.
®
®
Microsoft
Windows Vista
®
®
Microsoft
Windows
XP Professionnel SP2 et Microsoft
l'appellation de Windows XP.
À propos des termes employés dans ce manuel d'utilisation
HDD
Se réfère à un lecteur de disque dur (support de stockage de masse). L'appareil enregistre les images de caméra
vidéo sur un disque dur plutôt sur une bande vidéo.
Taux d'enregistrement (i/s, I-Frame)
Se réfère à un appareil qui détermine la régularité avec laquelle les images enregistrées sont lues. "ips" est utilisé
pour exprimer le nombre d'images enregistrées par seconde. Plus le nombre est élevé, plus le mouvement est
régulier mais la durée d'enregistrement devient plus courte. "I-Frame" est utilisé pour exprimer l'intervalle de
rafraîchissement paramétré sur la caméra vidéo.
Résolution
La résolution se réfère au degré de précision et de qualité des images de caméra vidéo enregistrées par cet
appareil. Cet appareil affiche la résolution en nombre de points. Par exemple, si le nombre de points horizontaux est
de 720 et le nombre de points verticaux de 480, l'affichage indique 720 x 480.
M-JPEG
Un codec vidéo compresse les trames vidéo provenant de la caméra vidéo en images JPEG indépendantes
séquentiellement sur la demande de l'appareil.
La charge du réseau sera réduite en comparaison de la méthode qui permet d'obtenir les images JPEG
indépendamment provenant de la caméra vidéo. Cependant, la vitesse de transmission variera en fonction de l'état
de la caméra vidéo.
Certaines caméras vidéo mentionnent ce codec vidéo simplement sous l'appellation de "JPEG".
Enregistrement manuel
Fonction de démarrage et d'arrêt d'enregistrement commandé manuellement en cliquant le bouton d'enregistrement
ou le bouton d'arrêt d'enregistrement.
Enregistrement planifié
Fonction de démarrage et d'arrêt d'enregistrement exécuté automatiquement à une heure préréglé.
Enregistrement d'événement
Fonction de démarrage d'enregistrement exécuté automatiquement quand un événement se produit.
Les enregistrements d'événement sont divisés en pré-enregistrements (les images qui précédent l'apparition de
l'événement) et lespost-enregistrements (les images qui suivent l'apparition de l'événement).
Enregistrement d'urgence
Fonction servant à l'exécution d'un enregistrement en priorité dans des situations d'urgence, etc. par l'intermédiaire
d'un commutateur externe connecté à l'appareil.
Enregistrement de carte de mémoire SD/de données de mémoire SD
La fonction restaurée dans certains modèles de caméra vidéo Panasonic conçue pour sauvegarder les images sur
carte de mémoire SD dans la caméra vidéo lors de la communication avec la caméra vidéo échoue dans la période
paramétrée pour un enregistrement planifié de cet appareil. Les images sauvegardées par enregistrement sur la
carte de mémoire SD sont décrites par l'appellation "Données de mémoire SD" dans ces instructions d'utilisation. La
durée d'enregistrement des données de mémoire SD sera affichée sur la base de l'horloge de la caméra vidéo.
est décrit sous l'appellation de Windows Vista.
®
®
Windows
XP Édition familiale SP2 sont décrits sous
5
Publicité
Table des Matières
