Bosch PRA MultiPower Notice Originale page 117

OBJ_BUCH-2386-001.book Page 117 Monday, February 9, 2015 11:37 AM
– не использовать на открытом пространстве во время
дождя (в распыляемой воде)
– не включать при попадании воды в корпус
– не использовать при сильном искрении
– не использовать при появлении сильной вибрации
Критерии предельных состояний
– перетёрт или повреждён электрический кабель
– поврежден корпус изделия
Тип и периодичность технического обслуживания
Рекомендуется очистить инструмент от пыли после каждо-
го использования.
Хранение
– необходимо хранить в сухом месте
– необходимо хранить вдали от источников повышенных
температур и воздействия солнечных лучей
– при хранении необходимо избегать резкого перепада
температур
– хранение без упаковки не допускается
– подробные требования к условиям хранения смотрите
в ГОСТ 15150 (Условие 1)
Транспортировка
– категорически не допускается падение и любые меха-
нические воздействия на упаковку при транспортиров-
ке
– при разгрузке/погрузке не допускается использование
любого вида техники, работающей по принципу зажима
упаковки
– подробные требования к условиям транспортировки
смотрите в ГОСТ 15150 (Условие 5)
Указания по безопасности
Прочтите все указания и
инструкции по технике
безопасности. Несоблюдение указаний по технике без-
опасности и инструкций может привести к поражению
электрическим током, пожару и/или тяжелым травмам.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего
использования.
Использованное в настоящих инструкциях и указаниях по-
нятие «Радиоприемник» распространяется на радиопри-
емники с питанием от сети (с блоком питания со штепсель-
ной вилкой) и на аккумуляторные радиоприемники (без
блока питания со штепсельной вилкой).
 Содержите рабочее место в чистоте и хорошо осве-
щенным. Беспорядок или неосвещенные участки ра-
бочего места могут привести к несчастным случаям.
 Штепсельная вилка блока питания должна подхо-
дить к штепсельной розетке. Ни в коем случае не
изменяйте штепсельную вилку. Не подключайте ра-
диоприемники через адаптеры. Неизмененные
штепсельные вилки и подходящие штепсельные розет-
ки снижают риск поражения электическим током.
 Не разрешается использовать шнур блока питания
не по назначению, например, для транспортировки
или подвешивания радиоприемника, или для извле-
чения вилки из штепсельной розетки. Защищайте
Bosch Power Tools
шнур от воздействия высоких температур, масла,
острых кромок или подвижных частей элек-
троинструмента. Поврежденный или спутанный шнур
повышает риск поражения электричеством.
 При эксплуатации радиоприемника от сети питания
полностью раскручивайте шнур блока питания со
штепсельной вилкой. Иначе шнур может нагреваться.
 Следите за тем, чтобы штепсель можно было в лю-
бой момент извлечь из розетки. Отключение радио-
приемника от сети возможно только при помощи штеп-
селя.
Берегите радиоприемник от дождя и сыро-
сти. Проникновение дождя или влаги в радио-
приемник или блок питания со штепсельной
вилкой повышает риск поражения электриче-
ским током.
 Поддерживайте радиоприемник и блок питания со
штепсельной вилкой в чистоте. В результате загряз-
нений существует опасность электрического пораже-
ния.
 Каждый раз перед использованием проверяйте ра-
диоприемник, блок питания, шнур и штепсельную
вилку.Не используйте радиоприемник, если обна-
ружены повреждения. Не вскрывайте радиоприем-
ник и блок питания со штепсельной вилкой самосто-
ятельно, их ремонт разрешается выполнять только
квалифицированному персоналу и только с исполь-
зованием оригинальных запчастей. Поврежденные
радиоприемники, блоки питания со штепсельной вил-
кой, кабели и штепсельные вилки повышают риск пора-
жения электрическим током.
 Этот радиоприемник не предназначен для исполь-
зования детьми и лицами с ограниченными физиче-
скими, сенсорными или умственными способностя-
ми или с недостаточным опытом и знаниями. Поль-
зоваться этим радиоприемником детям в возрасте 8
лет и старше и лицам с ограниченными физически-
ми, сенсорными или умственными способностями
или с недостаточным опытом и знаниями разреша-
ется только под присмотром ответственного за их
безопасность лица или если они прошли инструктаж
на предмет надежного использования радиоприем-
ника и понимают, какие опасности от него исходят.
Иначе существует опасность неправильного использо-
вания и получения травм.
 Присматривайте за детьми во время эксплуатации,
чистки и обслуживания радиоприемника. Дети не
должны играть с радиоприемником.
 Не вскрывайте аккумулятор. При этом возникает опа-
сность короткого замыкания.
Защищайте аккумуляторную батарею от вы-
соких температур, напр., от длительного на-
гревания на солнце, от огня, воды и влаги. Су-
ществует опасность взрыва.
Русский | 117
1 609 92A 12F | (9.2.15)