Endress+Hauser Proline Promass O 100 Manuel De Mise En Service page 144

Index
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
N
Nettoyage
Nettoyage en place (NEP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Nettoyage extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Nettoyage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Stérilisation en place (SEP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Nettoyage extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Nettoyage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Nom d' a ppareil
Transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Nom de l' a ppareil
Capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Normes et directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Numéro de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15
O
Options de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Outil
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Outil de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Outil de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Outils de mesure et de test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
P
Packs d' a pplication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Perte de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Pièce de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Plaque signalétique
Capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Poids
Transport (consignes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Unités SI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Unités US . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Position de montage (verticale, horizontale) . . . . . . . . 20
Précision de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Préparation du raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Préparations pour le montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Pression du produit
Effet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Pression du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Prestations Endress+Hauser
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Principe de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Produits mesurés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Protection en écriture
Via code d' a ccès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Via commutateur de verrouillage . . . . . . . . . . . . . 74
Protection en écriture du hardware . . . . . . . . . . . . . . 74
Protéger les réglage des paramètres . . . . . . . . . . . . . . 73
Protocole HART
Grandeurs mesurées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
144
Variables d' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Puissance consommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
R
Raccordement
voir Raccordement électrique
Raccordement de l' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Raccordement électrique
Appareil de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Commubox FXA195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 112
Degré de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Field Communicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 112
Outils de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 112
Via interface service (CDI-RJ45) . . . . . . . . . . . . 40
Via protocole HART . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 112
Serveur Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Terminaux portables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 112
Raccords process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Réception des marchandises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Réétalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Référence de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Référence de commande (Order code) . . . . . . . . . . . . 14
Référence de commande étendue
Capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Réglages
Adapter l' a ppareil de mesure aux conditions du
process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Afficheur local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Ajustage du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Configurations étendues de l' a ffichage . . . . . . . . . . 69
Désignation du point de mesure . . . . . . . . . . . . . . 48
Entrée HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
RAZ tous les totalisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Reset appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Reset totalisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Sortie courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sortie impulsion/fréquence/tout ou rien . . . . . . . . 54
Suppression des débits de fuite . . . . . . . . . . . . . . . 64
Surveillance du remplissage de la conduite . . . . . . 65
Totalisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Traitement de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Unités système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Réglages des paramètres
Affichage (Assistant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Affichage (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Ajustage capteur (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . 67
Burst configuration 1 ... n (Sous-menu) . . . . . . . . . 46
Configuration (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Configuration (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Détection tube partiellement rempli (Assistant) . . . 65
Diagnostic (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Fonctionnement (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . 77
Information appareil (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . 89
Sélectionner fluide (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . 51
Serveur Web (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Simulation (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Proline Promass O 100 HART
Endress+Hauser