Instrucciones Generales De Trabajo - Husqvarna DM 340 Manuel D'utilisation

• Mantenga todos los cables y cables de empalme
apartados de agua, aceite y cantos agudos. Proceda con
cuidado para evitar que el cable se apriete en puertas,
vallas o similares. Hay riesgo de cargar objetos con
electricidad.
• El sistema de agua refrigera la broca del taladro con agua
limpia. No exponga la herramienta eléctrica a una
humedad mayor que la del sistema hidráulico. Debe
asegurarse de que no entra lechada en la máquina.
• No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia. El riesgo
de recibir descargas eléctricas aumentará si penetra
agua en la herramienta eléctrica.
• Al emplear la máquina, hágalo con el cable detrás suyo
para evitar dañarlo.
Seguridad personal
• Utilice el equipo de protección personal. Vea las
instrucciones bajo el título "Equipo de protección
personal".
• Nunca utilice la máquina si está cansado, si ha ingerido
alcohol o si toma medicamentos que puedan afectarle la
vista, su capacidad de discernimiento o el control del
cuerpo.
• Evite el encendido accidental de la herramienta.
Asegúrese de que el interruptor está en la posición de
apagado antes de conectar la máquina a la fuente de
alimentación. Transportar herramientas eléctricas con el
dedo puesto sobre el interruptor o encenderlas con el
interruptor en la posición de encendido puede provocar
accidentes.
• Quite todas las clavijas de ajuste o llaves de tuercas antes
de encender la herramienta eléctrica. Una llave de
tuercas o clavija de ajuste que se ha dejado colocada en
una pieza giratoria de la herramienta eléctrica puede
causar lesiones.
• Nunca deje que terceros utilicen la máquina sin
asegurarse primero de que hayan entendido el contenido
de este manual de instrucciones.
• Tener en cuenta que las ropas, el pelo largo y las joyas
pueden atascarse en piezas móviles.
• Mantenerse apartado de la broca cuando el motor está en
marcha.
• Comprobar que en la zona que se va a perforar no haya
tuberías ni cables eléctricos instalados.
• No abandonar nunca la máquina sin vigilar, con el motor
en marcha.
• Desenchufar siempre el contacto para paradas
prolongadas del trabajo.
• Un operador nunca debe trabajar solo; siempre debe
haber otra(s) persona(s) cerca. Así, además de tener
ayuda para montar la máquina, también puede recibirse
asistencia en caso de accidente.
Uso y cuidado
• No utilice nunca una máquina defectuosa. Siga las
instrucciones de mantenimiento, control y servicio de este
manual. Algunas medidas de mantenimiento y servicio
deben ser efectuadas por especialistas formados y
cualificados. Vea las instrucciones bajo el título
Mantenimiento.
• El control y/o mantenimiento de la máquina debe hacerse
con el motor parado y el enchufe desenchufado.
• No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor no
funciona. Las herramientas que no se puedan controlar
con el interruptor son peligrosas y deben repararse.
36 –
Spanish
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• No utilice nunca una máquina que haya sido modificada
de modo que ya no coincida con la configuración original.
• No sobrecargar la máquina. La sobrecarga puede dañar
la máquina.
• Mantener las herramientas afiladas y limpias para que el
trabajo sea más seguro.
• Mantener todas las piezas en perfecto estado y
comprobar que todos los elementos de fijación estén bien
apretados.
Transporte y almacenamiento
• Para proteger la taladradora y las brocas contra daños, no
almacenar ni transportar la taladradora con la broca
montada.
• Guardar la taladradora en un espacio cerrado con llave
para que sea inaccesible a niños y personas no
autorizadas.
• Guardar la taladradora y el soporte en un lugar seco y con
temperatura sobre cero.

Instrucciones generales de trabajo

¡ATENCION! Este capítulo trata las reglas de
!
seguridad básicas para trabajar con la
taladradora. La información no puede
sustituir nunca a los conocimientos,
formación y experiencia práctica de un
profesional. Si en alguna situación hay
inseguridad en cuanto a seguir empleando
la máquina, consultar con un experto.
Consultar al distribuidor, al taller de servicio
o a un usuario de taladradoras
experimentado. No se debe emplear la
máquina en aplicaciones para las que el
usuario no se considera plenamente
cualificado.
• La máquina tiene un par torsor muy alto. Esto requiere
una gran concentración durante el trabajo debido al
riesgo de daños personales graves si la broca se bloquea
súbitamente.
• Mantener las manos apartadas del husillo de taladro y la
broca cuando funciona la máquina.
• Prestar atención a las fugas de aceite o de agua. Si sale
agua o aceite por el agujero de fuga de la parte superior
del collar de accionamiento, hay que cambiar las juntas.
Perforación con soporte