Table des Matières
Publicité
Instructions d'utilisation, Document No. 105001F, Verso de la page 3/5
Fonctionnement de la pompe
Pompes à bras/pied:
1. Pour allonger le vérin, appuyer sur le côté marqué
2. Pour maintenir le vérin en position, relâcher le côté marqué
3. Pour rétracter le vérin, appuyer sur le côté marqué
Pompes télécommandées:
1. Pour allonger le vérin, appuyer sur le bouton marqué
2. Pour maintenir le vérin en position, relâcher le bouton
3. Pour rétracter le vérin, appuyer sur le bouton marqué
Pompes à vanne de régulation manuelle:
1. Pour allonger le vérin, faire passer la poignée de la vanne en position extension et appuyer sur le côté marqué
de la pédale pour activer la pompe.
2. Pour maintenir le vérin en position, relâcher le côté marqué
3. Pour rétracter le vérin, faire passer la poignée de la vanne en position extension et appuyer sur le côté marqué
de la pédale pour activer la pompe.
Pompes à régulateurs de pression d'air:
1. Ouvrir le robinet d'arrêt d'alimentation en air (le cas échéant) ou raccorder le coupleur rapide de canalisation d'air
(le cas échéant). Il peut, dans certains cas, s'avérer nécessaire d'amorcer la pompe avant de la faire
fonctionner. Se reporter à la méthode décrite dans la section "Amorçage de la pompe".
2. Tourner lentement la commande de régulateur de pression d'air de la pompe dans le sens horaire pour augmenter
la pression et dans le sens antihoraire pour la réduire. Lorsque l'air est admis dans la pompe, celle-ci commence à
distribuer de l'huile dans le système. Continuer à tourner lentement la commande de régulateur de pression d'air
dans le sens horaire jusqu'à ce que le manomètre indique la pression hydraulique nominale maximum telle qu'elle
est indiquée sur la plaque signalétique de la pompe. Le manomètre doit indiquer la pression hydraulique maximum
si la pression d'air est d'environ 7 bars (100 PSI).
3. Faire effectuer plusieurs cycles par le système en changeant manuellement de position la vanne à 3/4 voies ou la
vanne à distance (suivant le cas). Régler le régulateur de pression d'air de façon à la pression hydraulique désirée.
Lorsque l'on réduit la pression, changer la vanne de position après chaque réglage, avant de mesurer la pression
hydraulique effective.
4. Couper et débrancher l'alimentation en air de la pompe et changer deux fois de position la vanne de la pompe ou
de la vanne à distance (suivant le cas) pour dépressuriser entièrement le système. Vérifier le niveau d'huile
lorsque le système hydraulique est rétracté. La pompe est alors prête à fonctionner.
● ●
REMARQUE:
La pression hydraulique est augmentée ou réduite par réglage de la pression d'arrivée
d'air au régulateur.
● ●
Sur les pompes à deux étages, le régulateur de pression d'air monté sur la pompe ne contrôle
que la sortie de l'étage haute pression. Le débit de sortie de l'étage basse pression de la pompe est déterminé par la
pression dans la canalisation d'air venant du régulateur à distance. Le contrôle de la pression de l'air venant de la
canalisation d'air exige la présence d'un régulateur à distance. La meilleure description du fonctionnement
indépendant des étages haute et basse pression de cette pompe est la suivante. A la pression minimum de 3 bars
(40 PSI) dans la canalisation d'air, l'étage basse pression de la pompe fournit une pression hydraulique de 33 bars
(480 PSI) (lorsque le régulateur de la pompe est tourné dans le sens antihoraire pour empêcher la pression d'air
d'activer l'étage basse pression de la pompe). A la pression minimum de 3 bars (40 PSI) dans la canalisation d'air,
l'étage haute pression de la pompe fournit une pression hydraulique de 275 bars (4000 PSI) (lorsque le régulateur de
la pompe est tourné dans le sens horaire pour permettre à l'air sous pression d'atteindre l'étage haute pression). Ne
jamais oublier que le régulateur de la pompe doit être tourné à fond dans le sens antihoraire lorsque la pompe est
utilisée pour produire une pression maximum de 83 bars (1200 PSI).
de la pédale.
de la pédale pour désactiver la pompe.
de la pédale.
de la télécommande.
.
de la télécommande.
de la pédale pour désactiver la pompe.
Publicité
Table des Matières
