Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Español
Le felicitamos por la adquisición del cabezal de corte BUMP
& FEED Eco4 / Eco5 / Eco6. Para el manejo correcto y
efi ciente, sírvase leer atentamente y observar todas las
instrucciones contenidas en este manual antes de utilizar
el equipo.
ADVERTENCIA!
El fi lo cortante es capaz de ofrecer peligro a usted y a los
contornos, tales como coches y/o ventanas, a causa de
las astillas de objetos duros, como trozos de hormigón,
de piedras, de hierba y de madera, esparcides. Astillas y
partes caídas del cabezal llegan a estar esparcidas también
cuando el cabezal choque con objetos duros.
MEDIDAS DE PRECAUCIÓN
○ Léanse
y
obsérvense
instrucciones contenidas en este manual durante el
funcionamiento.
○ Los modelos BUMP & FEED Eco4 / Eco5 / Eco6 son
cabezales de corte con hilo de nylon line para segadoras
/ desbrozadoras.
No los utilice para otros fi nes.
○ Al prestar el cabezal a alguien, hay que juntar este
manual al cabezal o explicar por completo todas las
instrucciones al técnico encargado.
○ Conserve este manual cuidadosamente para futuras
consultas en un lugar fácilmente accesible.
○ Lea y observe correctamente todas las instrucciones
contenidas en el manual de instrucciones de su
segadora / desbrozadora.
○ Durante el trabajo, lleve ropa adecuada y equipos de
protección, tales como gafas, un casco, guantes y botas.
Utilice un protector y una correa de transporte con el
equipo. (Fig. 1)
1. Casco
2. Gafas protectoras
3. Bandolera
4. Camisa de mangas largas
5. Guantes
6. Pantalones largos
7. Botas
8. Protección de rueda
○ Asegúrese de que las lengüetas de la carcasa estén
encajadas en las escotaduras en el exterior de la
cubierta. (Fig. 2)
9. Escotadura en la cubierta
10. Lengüeta de la carcasa
¡IMPORTANTE!
Lengüetas de la carcasa totalmente encajadas en las
escotaduras en la cubierta.
○ Compruebe el estado de desgaste de la cubierta y de la
cúpula.
Cambie la cúpula si aparece un agujero en su lugar.
Compruebe si se han producido desconchados y/o
grietas.
Cambie los elementos defectuosos. (Fig. 3)
11. En caso de desgaste aparece un agujero
12. Grietas
13. Desconchados
○ Gire el cabezal manualmente para comprobar que está
instalado correctamente en su segadora / desbrozadora
antes
de
arrancar
desequilibrada causa desviaciones, ruido y elevadas
vibraciones, así como el afl ojamiento del equipo. (Fig. 4)
○ Aléjense todas las personas y todos los animales de
la zona de recorte hasta la dis tabcia de 15 metros y
protéjanse los contornos, tales como coches y ventanas,
contra objetos esparcidos durante el funcionamiento.
exactamente
todas
el
motor.
Una
instalación
○ No haga girar el cabezal a más de 10000 min
○ Evite que el cabezal choque con objetos duros, tales
como hormigón, madera o botellas de vidrio. (Fig. 5)
○ Reduzca la velocidad de giro a menos de 4500 min
golpear el cabezal contra el suelo para suministrar hilo.
○ Pare el motor en caso de detectar alguna anomalía
durante el funcionamiento. Repare inmediatamente el
elemento defectuoso si representa un riesgo para la
seguridad.
○ Pare el motor y compruebe que el cabezal está parado
antes de realizar cualquier trabajo en el mismo y retire
hierba y plantas enrollados en el hilo de nylon. (Fig. 6)
INSTALACIÓN
MEDIDAS DE PRECAUCIÓN
las
Compruebe la instalación girando el mecanismo a mano
antes de arrancar el motor.
1. Coloque la carcasa encima del engranaje de su
segadora / desbrozadora.
2. Apriete fi rmemente el tornillo / la tuerca instalados
en su segadora / desbrozadora y bloquee el eje de
accionamiento del equipo. (Fig. 7)
14. Engranaje
15. Bloquear el eje de accionamiento con una barra
16. Apretar
17. Afl ojar
FUNCIONAMIENTO
MEDIDAS DE PRECAUCIÓN
○ No se haga girar el cabezal a velocidad mayor de
10000 min
.
-1
○ Golpee el cabezal ligeramente a menos de 4500 min
para suministrar hilo de nylon.
○ Evite que el cabezal choque con objetos duros, tales
como PIEDRAS, HORMIGÓN, MADERA o BOTELLAS
DE VIDRIO.
○ Mantenga las personas fuera del área de siega de 15 m
y preste atención a proteger el entorno, por ejemplo
automóviles y ventanas.
Los modelos BUMP & FEED Eco4 / Eco5 / Eco6 son
cabezales de corte que suministran hilo de nylon al ser
golpeados contra el suelo. Haga funcionar el cabezal a
6000 min
.
-1
A una velocidad de giro inferior se reduce la efi ciencia de
corte debido al afl ojamiento de los hilos de nylon.
Cuando se van acortando los hilos de nylon, golpee el
cabezal ligeramente contra el suelo para suministrar más
hilo.
ENROLLAR HILOS DE CORTE
MEDIDAS DE PRECAUCIÓN
Pare el motor y compruebe que el cabezal está parado
antes de realizar cualquier trabajo en el mismo.
1. Quite la cubierta de la carcasa. Retire la cubierta,
presionando las dos lengüetas de la carcasa. (Fig. 8)
18. Presionar la lengüeta
19. Quitar
2. Retire la bobina de la cubierta. (Fig. 9)
20. Cubierta
21. Bobina
3. El hilo de nylon está cortado a una longitud de 3 – 5 m
(10 – 16 pies). Pliegue el hilo en dos partes, dejando una
parte 7 – 10 cm (3 – 4 pulgadas) más larga que la otra.
(Fig. 10)
14
.
-1
al
-1
-1
Publicité
