HIKOKI P 20SA2 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Planer
Hobel
Rabot
Pialletto
Schaafmachine
Cepillo
P 20SA2
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Table des Matières
Manuels Connexes pour HIKOKI P 20SA2
Sommaire des Matières pour HIKOKI P 20SA2
- Page 1 Rabot Pialletto Schaafmachine Cepillo P 20SA2 Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage. Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
- Page 2 11mm (Max) 25mm (Max) 82mm (Max) 11mm (Max) 25mm (Max)
- Page 4 5 mm 12 mm...
-
Page 17: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil
Français (Traduction des instructions d'origine) 3) Sécurité des personnes AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX a) Rester vigilant, regarder ce que l’on est en train POUR L’OUTIL de faire et faire preuve de bon sens dans son utilisation de l’outil. AVERTISSEMENT Ne pas utiliser un outil lorsqu’on est fatigué Lire tous les avertissements de sécurité, instructions, ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de illustrations et spécifications donnés avec cet outil... -
Page 18: Consignes De Securite Pour L'utilisation Du Rabot
Français e) Entretenir outils électriques PRÉCAUTIONS accessoires. Assurez-vous que les pièces Maintenir les enfants et les personnes infirmes éloignés. en mouvement ne sont pas désalignées ou Lorsque les outils ne sont pas utilisés, ils doivent être coincées, qu’aucune pièce n’est cassée ou rangés hors de portée des enfants et des personnes que l’outil électrique n’a subi aucun dommage infirmes. -
Page 19: Installation Et Retrait De La Lame Et Réglage De La Hauteur De Lame (Pour Les Lames De Type Réaffûtable)
Français (2) Comme indiqué à la Fig. 14, après avoir retiré la lame au RABOTAGE carbure, glisser la plaque de fixation (B) dans le sens de la flèche pour démonter la plaque de fixation (B). 1. Réglage de la profondeur de coupe de la lame: (3) Desserrer les 2 vis de fixation de la lame au carbure, puis (1) Tourner le bouton dans la direction indiquée par la flèche la plaque de fixation (A) et la plaque de fixation (B). à la Fig. 5 (sens des aiguilles d’une montre), jusqu’à ce (4) Comme indiqué aux Fig. 15 et 16, appuyer la face que la marque triangulaire soit alignée sur la profondeur tournée de la plaque de fixation (A) sur la surface du mur de coupe souhaitée sur l’échelle. L’échelle est graduée... -
Page 20: Fixation Et Retrait De L'adaptateur Anti- Poussière
8. Remplacement de la courroie: meulage, et enfoncer la surface supérieure de la pierre Si la courroie doit être remplacée, faire appel au service de finissage aussi souvent que cela est nécessaire. après-vente HiKOKI agréé pour éviter tout risque d'insécurité. FIXATION ET RETRAIT DE L’ADAPTATEUR ANTI- POUSSIÈRE ATTENTION Lors de l’utilisation et de l’entretien d’un outil électrique,... - Page 35 958840Z 336571 949395 317279 316419 999041 940543 958842Z 940650...
- Page 40 EN62841-2-14:2015 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 Representative office in Europe 30. 4. 2019 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Naoto Yamashiro European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 30. 4. 2019 Head office in Japan Koki Holdings Co., Ltd. Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan A.