Hotpoint UPSY 17-F J Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hotpoint Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. UPSY 17-F J Série
  6. Mode d'emploi
Hotpoint UPSY 17-F J Série Mode D'emploi

Hotpoint UPSY 17-F J Série Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

Télécharger ce manuel
UPSY 17xx F J
Italiano
Istruzioni per l'uso
COMBINATO FRIGORIFERO/CONGELATORE
Sommario
Istruzioni per l'uso, 1
English
Operating Instructions
REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION
Contents
Operating Instructions, 1
Description of the appliance, 7
Description of the appliance, 10
Reversible doors, 16
Français
Mode d'emploi
COMBINE REFRIGERATEUR/CONGELATEUR
Sommaire
Mode d'emploi, 1
Description de l'appareil,7
Description de l'appareil, 11
Réversibilité des portes, 16
Deutsch
Gebrauchsanleitungen
KÜHL-/GEFRIERKOMBI
Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanleitungen, 1
Beschreibung Ihres Gerätes, 7
Beschreibung Ihres Gerätes,11
Wechsel des Türanschlags, 16
Nederlands
Gebruiksaanwijzingen
KOEL/DIEPVRIESCOMBINATIE
Inhoud
Gebruiksaanwijzingen, 1
Service, 4
Beschrijving van het apparaat, 8
Beschrijving van het apparaat, 12
Draairichting deuren verwisselbaar, 16

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hotpoint UPSY 17-F J Série

Sommaire des Matières pour Hotpoint UPSY 17-F J Série

  • Page 1: Table Des Matières

    UPSY 17xx F J Français Mode d’emploi COMBINE REFRIGERATEUR/CONGELATEUR Sommaire Mode d’emploi, 1 Assistance, 3 Description de l’appareil,7 Description de l’appareil, 11 Réversibilité des portes, 16 Installation,23 Mise en marche et utilisation, 23 Entretien et soin, 24 Précautions et conseils, 24 Anomalies et remèdes, 25 Italiano Deutsch...

  • Page 3: Assistenza

    Assistenza Assistance Prima di contattare l’Assistenza: Before calling for Assistance: • Verificare se l’anomalia può essere risolta autonomamente ( vedi • Check if the malfunction can be solved on your own ( see Anomalie e Rimedi ). Troubleshooting ). • In caso negativo, contattare il Numero Unico Nazionale •...
  • Page 6                          - modello numero di serie - model - serial number - modèle - numéro de série - modell - modellnummer - model...

  • Page 7: Descrizione Dell'apparecchio

    Description of the appliance Descrizione dell’apparecchio Control panel Pannello di controllo 1. ON/OFF 1. ON/OFF The entire product (both the refrigerator and freezer L’intero prodotto (sia il frigorifero e congelatore scompartimenti) compartments) può essere acceso premendo questo pulsante per 2 secondi. may be switched on by pressing this button for 2 seconds.Last set Ultimi valori set sono esposti presso gli schermi.
  • Page 9                                          ...
  • Page 11 Description de l’appareil Beschreibung Ihres Gerätes Vue d’ensemble Geräteansicht Ces instructions d’utilisation s’appliquent à plusieurs modèles, il se Die Gebrauchsanleitungen gelten für mehrere Gerätemodelle. peut donc que les composants illustrés présentent des différences Demnach ist es möglich, dass die Abbildung Details enthält, über par rapport à...
  • Page 14                           ...
  • Page 15               ...

  • Page 16: Reversibilità Apertura Porte

       Reversibilità apertura porte Nel caso sia necessario cambiare il verso di apertura delle porte,  rivolgersi al servizio di Assistenza Tecnica.  Reversible doors If it is necessary to change the direction in which the doors open, ...

  • Page 23: Installation

    Installation Compartiment congélateur Lors de la première mise en service de l’appareil et après avoir sélectionné la température désirée, il est conseillé d’activer la ! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout fonction SUPER FREEZE pour refroidir le compartiment plus moment.

  • Page 24: Précautions Et Conseils

    ! Si cette procédure n’est pas respectée, l’alarme peut se • En cas de panne, n’essayez en aucun cas d’accéder aux déclencher : ceci ne dénote pas une anomalie. Pour rétablir le mécanismes internes pour tenter de réparer l’appareil. fonctionnement normal, il suffit de garder la touche ON/OFF •...
  • Page 25 L’afficheur est faiblement éclairé. • Débranchez la fiche et rebranchez-la dans la prise de courant après l’avoir retournée sens dessus dessous. L’alarme sonne et sur l’afficheur l’ALARME PORTE OUVERTE se met à clignoter (l’affichage de la température FRIGO est remplacé par “d”). •...
  • Page 38                                         ...
  • Page 39                                         ...
  • Page 40                                            ...
  • Page 41                                          ...
  • Page 42                                         ...
  • Page 43                                         ...
  • Page 44                                          ...
  • Page 45                                         ...
  • Page 46                                         ...
  • Page 47                                         ...
  • Page 48                                         ...
  • Page 49                                         ...
  • Page 52 19510061302 12/2012...

Table des Matières