Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Naterial PORTO
Sommaire des Matières pour Naterial PORTO
- Page 3 1. laisser vieillir naturellement le bois afin d’obtenir sa couleur gris-argentée : solution que nous vous préconisons en premier lieu si l’aspect grisé-argenté vous convient. Référence PORTO 975992 2. Huiler votre mobilier : pour obtenir un aspect plus éclatant du bois, faisant ressortir son Bois (nom commun) ACACIA veinage.
- Page 4 1. να αφήσετε το ξύλο να παλιώσει φυσικά για να αποκτήσει το ασημόγκριζο χρώμα του: αν επιθυμείτε την ασημόγκριζη όψη, σας προτείνουμε αυτήν τη λύση ως πρώτη επιλογή. Κωδικός PORTO 975992 2. να επαλείψετε το έπιπλό σας με λάδι : το ξύλο θα αποκτήσει μια πιο λαμπερή όψη, η οποία τονίζει ξύλο (κοινή ονομασία) AKAKIA τα...
- Page 5 1. lasciar invecchiare in modo naturale il legno, per ottenere un colore grigio-argentato : soluzione che vi consigliamo se vi piace l’aspetto grigio-argentato. Riferimento PORTO 975992 2. trattare il mobile con olio : per ottenere un legno dell'aspetto più splendente, mettendone in legno (nome comune) ACACIA risalto le venature.
- Page 6 1. umożliwienie naturalnego starzenia się drewna, które uzyska w ten sposób szaro-srebrny odcień – polecamy zastosowanie tego rozwiązania, jeżeli naturalny wygląd starzejącego się drewna państwu odpowiada. Nr referencyjny PORTO 975992 2. pokrycie mebli olejem – aby uzyskać bardziej błyszczący wygląd i podkreślić słoje drewna. uwaga : zastosowanie Drewno (nazwa handlowa) akaCJa tego rozwiązania wymaga częstego, regularnego przeprowadzania czasochłonnych czynności konserwacyjnych.
- Page 7 1. Deixar envelhecer naturalmente a madeira para obter a sua tonalidade cinzento-prateado: solução que aconselhamos em primeiro lugar se o aspecto cinzento-prateado é do seu agrado. Referência PORTO 975992 2. olear o seu mobiliário: para dar à madeira um aspecto mais vivo fazendo sobressair os seus veios. Madeira (nome comum) ACÁCIA...
- Page 8 1. lăsaţi lemnul să îmbătrânească natural, pentru a căpăta culoarea sa gri argintiu : aceasta este soluţia pe care o recomandăm în primul rând, dacă vă convine aspectul gri argintiu. PORTO 975992 2. ungeţi mobila, pentru a obţine un aspect mai lucios al lemnului, făcând să iasă în evidenţă...
- Page 9 1. дать дереву состариться естественным образом для получения серо-серебристого цвета. Это то, что рекомендуется сделать в первую очередь, если вы предпочитаете серо-серебристый цвет. Номер PORTO 975992 2. Пропитать мебель маслом : для получения более блестящей поверхности, подчеркивающей дерево (общепринятое название) аКаЦия...
- Page 10 Referencia PORTO 975992 2. aceitar el mobiliario : para que la madera adopte un aspecto más brillante, que realce sus vetas. madera (nombre común) ACACIA atención : esta solución requiere un tratamiento largo y periódico.
- Page 11 1. Gümüşümsü gri rengini elde etmek için ahşabı doğal olarak yaşlanmaya bırakmak : gümüşümsü gri renk sizin için uygunsa, önereceğimiz ilk çözüm budur. Referans PORTO 975992 2. mobilyanızı yağlamak : ahşabın daha belirgin, damarlarını ortaya çıkartan görünümünü elde ağaç (bilinen adı) akasYa etmek için.
- Page 12 110 x 70 x 72 CM 1. залиште деревину природньо постаріти, щоб вона змогла отримати свій сріблясто-сірий колір : рішення, яке ми передусім рекомендуємо, якщо вас задовольняє сріблясто-сірий зовнішній Позиція PORTO 975992 вигляд. деревина (загальна назва) аКаЦія 2. змастіть ваші меблі олією : для отримання більш світлого кольору деревини, що підкреслює її...
- Page 13 110 x 70 x 72 CM ourfirst recommendation if you like the silver-grey appearance. Reference PORTO 975992 2. oil your furniture : to obtain a more radiant appearance of the wood, bringing out the grain. Important: this solution requires time-consuming, regular maintenance.