Ce produit s erecycle, siil net plusutilisable
le
déposez-
endéchéterie. Notice trier.Pour e n
savoir plus:www.quefairedemesdechets.f
r
Ce produit estrecydable. Silnepeut p lus étre utilisé, veuillez r apporter dans u ncentre derecydage des déchets.
Este producto es recidable. Siyanosepuede u sar, llévelo auncentro derecidaje d eresiduos.
Este Produto é
Se deixar de0utilizar, entregue-o num centro deretidagem deresiduos_
Ouesto prodotlo p ubessere readato. Se deve essere smaltitto, portalo presso uncentro d eredclagg10.
TO np.oiiv E ival
biv gnopti
vaxpnotponmqeti,
anopplgpåtuv_
Ten produkt poddawany jestrecyklingowi,
kiedy przestaje bytuzyteczny naleiy dostarczyt godopunktu zbiörkj odpadöw.
nponyxt
nepepa5aTb1BaTbcR. OH
HenpgroneH
Lleyrp.
OHiM
0MAeyre Kenegi.
epi Ongat•y'a
ehAeMTlH
opvanbl"a
TancblpyblHE3ASl
eTIHeM13
npoayxl M oxe nepep06nRrMC
*.
6insuje H e
yn1ni3aui"H/ll u eHTp.
Aceast produs este recitlabil.
numai p oate fi folosit, rugåm il adute!i i ntr-un
Este produto érecidivel. Se niopuder m ais ser u sado, descarte emumcentro derecidagem d eresiduos.
This p roductis r ecyclable. Ifit cannot beused anymore, please t ake it to waste recycling centre.
• Garantie S
5 afiOSde garantia Ggantia de 5 arras Garanzia S
Gwaranqa 5- etnia
5 net / Keninaix
rapaHTiR5
/ Garan!ie 5 ani
Garantia S
/ S•yearguarantee
ADEO Services- 135 RueSadiCarnot- CS00001
59790 RONCHIN - France
TOB «nepya MepneH YKpai'Ha»,
gyn.nompya17a,M.Kuia04201, Y KpaiHa
ynonH0MoqeHHoe
npHHHMaTbnpeTeH3HL•' no KaqecT8yT08apa:
Ha TepMTop'l
l'
1i
PoccmicK0
Oenepauu,000 « JIEPYA
MEPIIEHBOCTOK
»,
141031, M O,r.
PAP
rovOE xcin010 Ktvtpo
nonogogaH/R,
ero B
60nMahTb1H
an" BIKopuaygaHH9,
3ÅaiTe i oroB
deretidare a
/
5
/
IMPORTADO
EDISTR18UiDO
POR: LEROY M ERLIN COMPANHIA
DE
CNPJ: 01.438784/0001-05
Rua
(j61a64-
cordeiro,
-
04581-060 C ALM (central
Atendimento Leroy M erlin) C apitais 4020-5376 Demais Regiöes (")-0205376
Imported b yAdeo South Afna(PTY) LIDT/ALeroy M erlin
Leroy M erlin Greenstone
Store - Corner Blackrock Street
and Stoneridge Drive, Greenstone
Park E xt2,
Edenvale, 1610 - Johannesburg,
Gauteng, South A frica
unepya MepneH Ka3axcTaH» >KLIJC Ka3aKcTaH
Pecny6nMKacbl,050000,AnMaTblK, {0Hae8
KOuJeci, 7 7, «ParkView»60, 6K.,07 04.
"NATERIAL
Made in China
EAN CODE : 3276007087482
his, no. 5 25, 6 0andar,
O Notice deMontage •
Utilisation - Entretien
O EWElpi610 ouvappohövnonq, Instrukcja Montaiu,
xprioqs
Manual asamblare,
utilizare 'i intre!inere
Traduction
de Ia version originale
originali /
opwbnnbHoiiHapyKui1/Traducereainsüu$unilorD1iginaIe/
/ 3276007122947
/ 3276007577785
Instrucciones deMontaje,
Instrusöes deMontagem,
Utilizaciöny Mantenimiento
Utiliza#o e Manutengäo
O PYKOBOACTBO
noC60pxe
Uiytkowania i Konserwacji
3xcnnyaraqnn
OInstru@es de Montagem,
O KepiBHHATB0
no36ipgi
Utilizaqäoe Manutenøo
i Excnnyarauii
dumode
/ Tradu«iÖn
deIas I nstruci•ones
riginales/Traduqäo
das rstruqöes
/ Thumaaenie
instrukcji
oryginalnej
nepe80A
operMHana
Tradu$odas
Instrucöes0riginais
MEDENA
ARMCHAIRFIX
Guarantee
O Istruzioni peril Inst-dlaime,
l'Uso e la Manutenzione
@MMHay, naiAanaHy
TeXH"Kanb1K
KbBMeT
xepcery
HYcKaynb1Fb1
O Assembly • use•
Maintenance
Manual
»ais/ Traduzionedelle
Struzioni
LIHap'fKuMk/Tyr1HYcxa
HycKaynap/
nepesnaa
/0rigmaI