Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

WAT E R F I LT R AT I O N SYS T E M S
SYS T È M E S D E F I LT R AT I O N D ' E A U
S I S T E M A S D E F I LT R AC I Ó N D E AG U A
FAUCET FILTRATION SYSTEM
SYSTÈME DE FILTRATION D'EAU SUR ROBINET
SISTEMA DE FILTRACIÓN PARA GRIFOS
System Model No. SAFF-100
o
N
de modèle du système : SAFF-100
o
Sistema Modelo N
SAFF-100
Replacement Cartridge Model No. FR-200
o
N
de modèle de la cartouche de rechange : FR-200
Cartucho de reemplazo N o FR-200
User's Guide
Guide de l'utilisateur
Guía del usuario
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brita SAFF-100

  • Page 1 SYSTÈME DE FILTRATION D’EAU SUR ROBINET SISTEMA DE FILTRACIÓN PARA GRIFOS System Model No. SAFF-100 Replacement Cartridge Model No. FR-200 de modèle du système : SAFF-100 de modèle de la cartouche de rechange : FR-200 Cartucho de reemplazo N o FR-200 Sistema Modelo N...
  • Page 14 Merci d’avoir choisi Brita®, la première marque de systèmes de filtration d’eau domestiques au monde. Les systèmes de filtration d’eau certifiés de Brita font de l’eau du robinet ordinaire une eau potable plus saine au goût agréable. Il vous suffit de suivre les instructions toutes simples de ce livret pour installer rapidement votre système de filtration sur robinet Brita®...
  • Page 15: Composants Et Fonctions

    Brise-jet Si une pièce manque, ou Vue de l’arrière pour connaître l’adresse d’un détaillant, veuillez appeler le service à la clientèle de Brita au 1 800 24-BRITA (É.-U.) ou au 1 800 387-6940 (Canada). Bouton de dégagement de la cartouche-filtre INSTALLATION EN CINQ ÉTAPES FACILES...
  • Page 16 Si vous n’y parvenez non requis pas, communiquez avec le service à la clientèle de Brita (aux États-Unis, composez le 1 800 24-BRITA et au Canada, le 1 800 387-6940). Passez à l’étape 3.
  • Page 17: Utilisation Et Entretien Du Filtre

    Ne l’utilisez qu’avec de l’eau froide. Ne faites pas couler d’eau chaude (plus de 38 °C/100 °F) dans le filtre, car cela pourrait l’endommager. UTILISATION ET ENTRETIEN DU FILTRE Votre système de filtration d’eau sur robinet Brita® est prêt ! En réglant la poignée du filtre sur les positions suivantes, vous pouvez choisir entre de l’eau filtrée et de l’eau non filtrée.
  • Page 18 Indicateur de changement de filtre Il est essentiel de remplacer la cartouche-filtre régulièrement pour bénéficier d’une eau plus saine, au goût agréable. Le système de filtration sur robinet Brita® vous permet de savoir facilement quand changer la cartouche-filtre. L’indicateur de changement de filtre surveille la durée de fonctionnement de la cartouche-filtre et vous avertit lorsqu’il faut la remplacer.
  • Page 19 Pour optimiser l’utilisation, l’entretien et la sécurité • Le système de filtration sur robinet Brita® n’est pas destiné à purifier l’eau. Ne l’utilisez pas avec de l’eau qui n’est pas pure sur le plan microbiologique ou de qualité inconnue sans la désinfecter de façon adéquate avant ou après l’utilisation du système.
  • Page 20: Dépannage

    Vérifiez si vous avez robinet. correctement inséré le bon adaptateur et la bonne rondelle. Les adaptateurs fournis Appelez le service à la clientèle de Brita au 1 800 24-BRITA (É.-U.) ou ne conviennent pas à 1 800 387-6940 (Canada). votre robinet.
  • Page 21: Fiche De Données Sur Le Rendement

    Consultez cette fiche pour comparer les possibilités de cet appareil avec vos besoins réels de traitement d’eau. Avant d’acheter un appareil de traitement d’eau, il est recommandé de faire tester l’eau pour déterminer les besoins réels de traitement. SYSTÈME DE FILTRATION SUR ROBINET BRITA® MODÈLE SAFF-100 AVEC CARTOUCHE-FILTRE FR-200 PARAMÈTRES RÉDUCTION...
  • Page 22 Norme NSF/ANSI 53 – Effets sur la santé – Composés organiques volatils (COV) inclus par dosage de remplacement * Plafond de concentration Concentration Réduction en Niveau EPA Directives de SUBSTANCE de produit dans l’eau moyenne pourcentage (É.-U.) Santé Canada autorisé par la NSF Bromochloroacétonitrile 22 ppM 98 %...
  • Page 23 Le système de filtration sur robinet Brita® n’est pas destiné à purifier l’eau. Ne l’utilisez pas avec de l’eau qui n’est pas pure sur le plan microbiologique ou de qualité inconnue sans la désinfecter de façon adéquate avant ou après l’utilisation du système.
  • Page 24 Pour vous prévaloir du service après-vente pendant ou après la période de garantie, ou pour toute question sur l’utilisation de votre produit Brita, veuillez appeler le service à la clientèle de Brita, au 1 800 24-BRITA (É.-U.) ou au 1 800 387-6940 (Canada), du lundi au vendredi, entre 9 h et 17 h 30 (HNE).
  • Page 36 19329000.020HY...

Table des Matières