Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

LSQT1015(FRA).book 305 ページ 2006年1月30日 月曜日 午後5時52分

Autres menus

∫ [
TEMOIN ENR]
≥ OFF
≥ ON
Le voyant d'enregistrement s'allume pendant
l'enregistrement et clignote lorsque l'appareil
reçoit un signal de la télécommande. Lorsqu'il
est réglé sur [OFF], il ne s'allume pas pendant
l'enregistrement.
∫ [
AFFICHAGE]
≥ OFF
≥ ON
La sélection des indications à l'écran se fait
de la façon indiquée dans l'illustration ci-
dessous.
OFF
ON
SP
R 0h00m
∫ [
ECONOMIS.]
≥ OFF
≥ 5 MINUTES
[OFF]:
La fonction d'économie d'énergie n'est pas
activée.
[5 MINUTES]:
Lorsque environ 5 minutes s'écoulent sans
aucune opération, l'appareil s'éteint automati-
quement pour empêcher le déchargement
de la batterie. Lors de l'utilisation de l'appareil,
l'activer de nouveau.
≥ Dans les situations suivantes, l'appareil peut
ne pas se mettre en marche même si l'inter-
rupteur est sur la position [5 MINUTES].
– Lors de l'utilisation d'un adaptateur secteur
– En cas de connexion de l'appareil
à un ordinateur ou à une imprimante au
moyen d'un câble USB
∫ [
≥ OFF
Il permet de signaler au moyen d'un bip
des opérations telles que le début ou la fin
de l'enregistrement.
Lorsque [OFF] est paramétré, aucun bip ne se
produit quand une opération telle que l'enregis-
trement commence ou se termine.
1 bip
Lors du lancement de l'enregistrement
Lors de la mise en marche
Lors de la reconnaissance de l'appareil par
un ordinateur, l'imprimante, etc.
;
2 bips
Lors d'une pause pendant un enregistrement
Lors de l'extinction de l'appareil
2 bips répétés 4 fois
Lorsqu'une erreur survient, par ex. lorsque
l'enregistrement ne démarre pas. Vérifier
;
0h00m00s
l'affichage à l'écran. (l 310)
∫ [
≥ OUI
Lorsqu'un menu ne peut pas être sélectionné
du fait d'une combinaison de fonctions, para-
métrer sur [OUI] pour ramener les paramètres
du menu à la configuration initiale.
(En ce qui concerne la langue il n'est pas
possible de revenir aux conditions initiales
du moment de l'achat.)
BIP]
≥ ON
REGL INIT]
≥ NON
Menus
305
LSQT1015

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Vdr-d250eg

Table des Matières