therm-ic PowerPack Max Mode D'emploi page 109

brug, normalt slid og mangler, der kun har en
ubetydelig forringelse af apparatets værdi eller
funktionsdygtighed. I tilfælde af indgreb fra
uautoriserede personer eller hvis der anvendes
andre reservedele end de originale Therm-ic,
ophører garantien.
NORSK – GARANTI
Som produsent overtar vi for dette apparatet – etter
kjøperens valg, i tillegg til den lovbestemte
produktgarantien overfor selgeren – en garanti på 1
år fra kjøpsdato.
I løpet av denne garantitiden retter vi, etter egen
vurdering ved reparasjon eller ved å bytte ut
apparatet, alle mangler som skyldes material- eller
produksjonsfeil. Unntatt fra garantien er: Skader
som skyldes feilaktig bruk av apparatet, normal
slitasje og mangler som bare uvesentlig påvirker
apparatets verdi eller brukbarhet. Ved inngrep fra
ikke-autoriserte personer eller ved bruk av andre
enn originale Therm-ic-reservedeler, oppheves
garantien.
109
S V E NS KA – G AR A N T I
I egenskap av tillverkare lämnar vi en garanti på ett
år från inköpsdatum för denna apparat. Detta gäller
oberoende av de krav på garanti för köparen som
lagstiftningen kräver av säljaren.
Inom denna garantitid åtgärdar vi alla brister som
beror på material- eller tillverkningsfel genom att,
efter eget gottfinnande, antingen kostnadsfritt
reparera eller byta ut apparaten. Följande
undantag från garantin finns: Skador som beror på
felaktig användning, normalt slitage och brister som
endast obetydligt påverkar apparatens värde eller
funktionsduglighet. Vid reparationer som utförts av
ej auktoriserade verkstäder eller vid användning av
andra reservdelar än originalreservdelar från
Therm-ic upphör garantin att gälla.
SUOMI – TAKUU
Valmistajana annamme tälle laitteelle - ostajan
valinnan mukaisesti, myyjän tarjoamien
lakisääteisten takuiden lisäksi - yhden vuoden
takuun ostopäivästä alkaen. Tämän takuuajan
aikana meillä on oikeus päättää korjaammeko