Table des Matières
Publicité
❚
Choix de la langue de la bande sonore
1
Appuyez sur le bouton MENU en mode Arrêt.
Appuyez sur la touche ... ou † pour sélectionner
DVD, etappuyez sur la touche OK ou √.
SETUP
Réglage de la langue
Options Audio
DVD
Options D'affichage
VCR
Cont. Parental :
PROG.
FONC.
OK
Appuyez de nouveau la touche OK ou √.
2
Appuyez sur la touche ... ou † pour
sélectionner Audio, et appuyez sur la touche
OK ou √.
Menus du Disque
Audio
Sous-Titre
OK
Appuyez sur le bouton ... ou † pour
3
sélectionner la langue de votre choix.
Audio
OK
• Choisissez Originale si vous voulez que la
bande son soit dans la langue originale.
• Choisissez Autres si la langue que vous
désirez n'est pas sur la liste.
Appuyez sur la touche OK.
4
Réglage de DVD
√ √
√ √
√ √
√ √
RETOUR
MENU
Réglage de la langue
√ √
: Français
√ √
: English
: Automatique √ √
MENU
RETOUR
Langue de La Bande Son
√ √ English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Originale
Autres
RETOUR
MENU
❚
Choix de la langue des sous-titres
1
Appuyez sur le bouton MENU en mode Arrêt.
Appuyez sur la touche ... ou † pour sélectionner
DVD, et appuyez sur la touche OK ou √.
SETUP
Réglage de la langue
Options Audio
DVD
Options D'affichage
VCR
Cont. Parental :
PROG.
FONC.
OK
Appuyez de nouveau la touche OK ou √.
2
Appuyez sur la touche ... ou † pour
sélectionner Sous-Titre, et appuyez sur la
touche OK ou √.
Menus du Disque
Audio
Sous-Titre
OK
Appuyez sur le bouton ... ou † pour sélectionner la
3
langue de votre choix.
Langue des Sous-Titres
Sous-Titre
OK
• Choisissez Automatique si vous voulez que la
langue de sous-titrage soit la même que celle
sélectionnée pour la bande sonore (AUDIO).
• Choisissez Autres si la langue que vous
voulez n'est pas sur la liste.
4
Appuyez sur la touche OK.
Sur certains disques, la langue que vous
choisissez peut ne pas exister. Dans ce cas,
Remarque
les sous-titres apparaîtront dans l'une des
langues disponibles.
Réglage de DVD
√ √
√ √
√ √
√ √
RETOUR
MENU
Réglage de la langue
√ √
: Français
√ √
: Français
: Automatique √ √
RETOUR
MENU
√ √ Automatique
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Autres
RETOUR
MENU
Français - 43
Publicité
Chapitres
Table des Matières
