Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Art.-Nr.: 46000
LED Campinglaterne
Bedienungsanleitung .............. 2
Article number 46000
LED camping lantern
Operating instructions ............. 4
N° d'art. 46000
Lanterne de camping à LED
Manuel de l'opérateur ............. 6
Art.nr. 46000
LED-campinglantaarn
Gebruiksaanwijzing ................. 8
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CALIMA 46000
Sommaire des Matières pour CALIMA 46000
- Page 1 Art.-Nr.: 46000 N° d‘art. 46000 LED Campinglaterne Lanterne de camping à LED Bedienungsanleitung ....2 Manuel de l‘opérateur ..... 6 Article number 46000 Art.nr. 46000 LED camping lantern LED-campinglantaarn Operating instructions ..... 4 Gebruiksaanwijzing ....8...
-
Page 2: Table Des Matières
LED Campinglaterne Art.-Nr. 46000 INHALT 1.BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH 2. LIEFERUMFANG 3. SPEZIFIKATIONEN 4. SICHERHEITSHINWEISE 5. SYMBOLERKLÄRUNG 6. BEDIENUNGSANLEITUNG 6.1 ÜBERSICHT 6.2 EINSETZEN DER BATTERIEN 6.3 BETRIEB 7. WARTUNG UND PFLEGE 7.1 WARTUNG 7.2 PFLEGE 8. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ 9. KONTAKTINFORMATIONEN WARNUNG Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise! -
Page 3: Bedienungsanleitung
Wiederverwertung zugeführt werden. Über Entsorgungsmöglichkeiten für Elektro- und Elektronik-Altgeräte informieren Sie sich bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. 9. KONTAKTINFORMATIONEN EAL GmbH info@eal-vertrieb.com Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 www.eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal, Deutschland +49 (0) 202 42 92 83 – 160 © EAL GmbH, 46000, 10. 2019... - Page 4 LED camping lantern Item number 46000 CONTENT 1. PROPER USE OF THE PRODUCT 2. SCOPE OF SUPPLY 3. SPECIFICATIONS 4. SAFETY PRECAUTIONS 5. EXPLANATION OF SYMBOLS 6. OPERATING INSTRUCTIONS 6.1 OVERVIEW 6.2 INSERTING THE BATTERIES 6.3 OPERATION 7. MAINTENANCE AND CARE 7.1 MAINTENANCE...
- Page 5 Sie sich bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. 9. CONTACT INFORMATION EAL GmbH info@eal-vertrieb.com +49 (0)202 42 92 83 0 Otto-Hausmann-Ring 107 www.eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal, Deutschland +49 (0) 202 42 92 83 – 160 © EAL GmbH, 46000, 10. 2019...
- Page 6 Lanterne de camping à LED N° d‘art. 46000 SOMMAIRE 1. UTILISATION CONFORME 2. MATÉRIEL FOURNI 3. SPÉCIFICATIONS 4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 5. EXPLICATION DES SYMBOLES 6. NOTICE D‘UTILISATION 6.1 VUE D‘ENSEMBLE 6.2 REMPLACEMENT DES PILES 6.3 FONCTIONNEMENT 7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 7.1 MAINTENANCE...
- Page 7 électriques et électroniques usagés auprès de votre administration communale, municipale ou cantonale. 9. DONNÉES DE CONTACT EAL GmbH info@eal-vertrieb.com Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 www.eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal, Deutschland +49 (0) 202 42 92 83 – 160 © EAL GmbH, 46000, 10. 2019...
- Page 8 LED-campinglantaarn Art.-Nr. 46000 INHOUD 1. REGLEMENTAIR GEBRUIK 2. LEVERINGSOMVANG 3. SPECIFICATIES 4. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 5. UITLEG BIJ DE SYMBOLEN 6. GEBRUIKSAANWIJZING 6.1 OVERZICHT 6.2 DE BATTERIJEN PLAATSEN 6.3 GEBRUIK 7. ONDERHOUD EN VERZORGING 7.1 ONDERHOUD 7.2 VERZORGING 8. INFORMATIE OVER DE BESCHERMING VAN HET MILIEU 9.
- Page 9 9. CONTACTINFORMATIE EAL GmbH info@eal-vertrieb.com Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 www.eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal, Deutschland +49 (0) 202 42 92 83 – 160 © EAL GmbH, 46000, 11. 2019...