CONSIGNES DE SÉCURITÉ SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 3. ONDERDELEN ÉLÉMENTS TEILE 4. VOOR HET EERSTE GEBRUIK PREPARATIONS VORBEREITUNGEN 5. GEBRUIK UTILISATION VERWENDUNG 6. REINIGING NETTOYAGE REINIGUNG 7. RECEPTEN RECETTES REZEPTEN PRIMO. - DOMPEL 9 - 2200 HERENTALS - tel : 014/21 85 71...
Page 4
Si le délai de garantie de 3 ans est écoulé, tous les frais sont à la charge du client. Remarquez à ce propos que les frais de port, le salaire horaire et les pièces utilisées devront être payés. PRIMO. - DOMPEL 9 - 2200 HERENTALS - tel : 014/21 85 71...
Page 6
PLAATS CODE POSTAL ......LOCALITE ............POSTKODE WOHNORT TEL : ..............DEFECT : DEFAUT : DEFEKT : ......................................................................................................................................................................................................................................................................................PRIMO. - DOMPEL 9 - 2200 HERENTALS - tel : 014/21 85 71...
Page 7
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE RECYCLAGE INFORMATIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische ap- paratuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit product op de...
Page 8
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE OPGELET : Wanneer het elektrisch snoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, zijn dienst naverkoop of een gelijkaardig gekwalificeerd persoon, om ongelukken te voorkomen. ATTTENTION : Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son ser- vice après-vente ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout accident.
Page 18
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2. MESURES DE SÉCURITÉ • Lisez toujours attentivement le mode d’emploi avant la première utilisation et conservez-le pour toute consultation ultérieure. • Cet appareil est conçu pour un usage exclusivement domestique. • Lorsque vous soulevez l’appareil, faites-le à deux mains.
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ATTENTION: Ne pas la plonger dans l’eau. 3. ELEMENTS Couvercle: Le couvercle transparent présentant une ouverture en son centre permet d’ajouter des ingrédients sans interrompre le processus de congélation. Le couvercle est adapté au bloc moteur et maintient le crochet mélangeur en place.
Page 20
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 5. UTILISATION Suivez les recettes de glace indiquées plus loin. Vous pouvez composer vous-même vos mélanges préférés à condition que les quantités utilisées ne génèrent jamais plus de 800 g de glace. Sortez le réservoir réfrigérant du congélateur et placez-le sur le bloc moteur. Le réservoir réfrigérant doit être utilisé...
Page 21
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 7. RECETTES CREME GLACÉE (préparation à froid) • 3 ½ dl de lait - 150 g de sucre - 2 dl de crème fraîche - 3 jaunes d’œufs - 1 pincée de sel Battez (de préférence au mixer) les jaunes d’œufs et le sucre pour obtenir un mélange crémeux.
Page 22
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE GLACE AU CHOCOLAT • 150 g de sucre, 150 g de cacao ou de chocolat fondant - 3 jaunes d’œufs - 2 dl de lait - 2 dl de crème fraîche - 1 sachet de sucre vanillé Faites fondre le chocolat dans (ou mélangez le cacao à) un peu de lait.
Page 23
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE GLACE AU CITRON • 4 citrons - 150 g de sucre - 2 dl de lait - 2 dl de crème fraîche Pressez les citrons, mélangez le jus avec le sucre et ajoutez-y le lait et la crème fraîche.