Medisana IVM Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Medisana Manuels
  4. Masseurs
  5. IVM
  6. Mode d'emploi

Medisana IVM Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Massagegerät IVM
Massage device IVM
Appareil de massage IVM
Massaggiatore IVM
Equipo de masaje IVM
Aparelho de massagem IVM
Massageapparaat IVM
Hierontalaite IVM
Massageapparat IVM
IVM
™˘Û΢‹ Ì·Û¿˙
Art. 88210
Gebrauchsanweisung
Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de manejo
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Por favor ler cuidadosamente!
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Käyttöohje
Lue huolellisesti läpi!
Bruksanvisning
Läses noga!
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Medisana IVM

Sommaire des Matières pour Medisana IVM

  • Page 2: Table Des Matières

    Gebrauchsanweisung Manual de instruções 1 Sicherheitshinweise ......1 Avisos de segurança ......31 2 Wissenswertes .
  • Page 4 Source de lumière infrarouge Infrarode lichtbron Tête de massage Massagekop Sélecteur de massage et lumière infrarouge Functieschakelaar voor massage Câble d’alimentation avec fiche en infrarode licht Netsnoer met stekker zones de massage recommandées : Bras aanbevolen massagezones: Pied Cuisse Voet Epaule Schouder Fonte di raggi infrarossi...

  • Page 17: Consignes De Sécurité

    1 Consignes de sécurité Félicitations et merci de votre confiance! Merci ! Avec l’appareil de massage IVM, vous avez fait l’acquisition d’un produit de qualité MEDISANA. Cet appareil est conçu pour le massage corporel avec ou sans traitement infra- rouge.
  • Page 18 à utiliser l’appareil comme il se doit serait limitée. • Les massages réalisés avec MEDISANA IVM ne sauraient remplacer un traitement médical ou physiothérapeutique. • N’utilisez pas l’appareil si vous êtes enceinte.

  • Page 19: Informations Utiles

    à la brosse et le massage par pression des doigts (shiatsu, accupression). L'appareil de massage IVM MEDISANA fonctionne sur la base d'un massage par vibration. La tête de massage oscille à une cadence élevée de manière à...

  • Page 20: Utilisation

    3 Utilisation Avant de brancher la fiche dans la prise, assurez-vous que l’appareil est Mise en service éteint (sélecteur est sur sa position la plus basse “0“). Branchez ensuite la fiche dans une prise de courant adaptée (230 V). Légèrement pousser le sélecteur avec le pouce vers le haut jusqu'à...

  • Page 21: Divers

    élimination écologique. Pour plus de renseignements sur l’élimination des déchets, veuillez vous adresser aux services de votre commune ou bien à votre revendeur. Nom et modèle : MEDISANA Appareil de massage IVM Caractéristiques Alimentation électrique : 230 V~ / 50 Hz Puissance absorbée...

  • Page 22: Garantie

    Les conditions de garantie sont les suivantes: 1. Une garantie de trois ans à compter de la date d’achat est accordée sur les produits MEDISANA. En cas d’intervention de la garantie, la date d’achat doit être prouvée en présentant le justificatif d’achat ou la facture.
  • Page 60 ñ ∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ۈ̷ÙÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· Î·È Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Ë ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÙË Û˘Û΢‹. ñ Δ· Ì·Û¿˙ Ì ÙË Û˘Û΢‹ MEDISANA IVM ‰ÂÓ ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Ó È·ÙÚÈΤ˜ ‹ Ê˘ÛÈÔıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ ·ÁˆÁ¤˜. ñ ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó ›ÛÙ Û ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË.
  • Page 61 ÏÂÌÊÔÊfiÚÔ˘, Ì·Û¿˙ ˙ˆÓÒÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎÒÓ, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙ Ì ›ÂÛË ÓÂÚÔ‡, Ì·Û¿˙ Ì ‚Ô‡ÚÙÛ· Î·È Ì·Û¿˙ Ì ‰·ÎÙ˘ÏÈ΋ ›ÂÛË (Shiatsu, Ì·Û¿˙ Ì ›ÂÛË). ∏ MEDISANA Û˘Û΢‹ Ì·Û¿˙ IVM ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ì·Û¿˙ ‰ÔÓ‹ÛˆÓ. ¢ËÏ·‰‹ Ë ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ Ì·Û¿˙ ‰ÔÓÂ›Ù·È Ì ˘„ËÏ‹ Û˘¯ÓfiÙËÙ· Î·È ¶Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë...

  • Page 62: ∂Ê·úìôá

    3 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ¶ÚÈÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Ú›˙· ÚÔÛ¤ÍÙ ÒÛÙÂ Ë Û˘Û΢‹ Ó· Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË (‰È·ÎfiÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ £¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË “0“). ∫·ÙfiÈÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔ ‚‡ÛÌ· Û ̛· ηٿÏÏËÏË ËÏÂÎÙÚÈ΋ Ú›˙· (230 V). ™ÚÒÍÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂ...

  • Page 64: Áá‡Ëûë

    ÂÏ·ÙÙÒÌ·ÙÔ˜, ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·˜ Î·È ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ·fi‰ÂÈ͢ ·ÁÔÚ¿˜. °È· ÙËÓ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ·Í›ˆÛË ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ fiÚÔÈ ÂÁÁ‡ËÛ˘: 1. °È· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· MEDISANA ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÁÁ‡ËÛË ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ·Í›ˆÛ˘ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ·fi‰ÂÈ͢ ‹ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘...

Ce manuel est également adapté pour:

88210

Table des Matières