Garantie Limitée; Eingeschränkte Gewährleistung - BD Veritor Plus Instructions D'utilisation

LIMITED WARRANTY
This warranty gives you specific legal rights. Additionally, you may have other rights that vary from region to region.
The BD Veritor Plus Analyzer, BD Veritor InfoScan Module, and BD Veritor Plus Connect are warranted to be free from defects in materials
and workmanship for a period of two years following delivery. BD's sole responsibility under this warranty shall be to repair or replace any
instrument or its components (except for expendable supplies) which under normal operating conditions, prove to be defective within two
years of delivery.
BD will furnish new or re-manufactured components upon its option. All replacements shall meet new part specifications. Replaced
components become the property of BD.
It is understood that the equipment covered by this warranty has been installed in accordance with the recommendations and instructions in
the BD Veritor™ Plus Analyzer Instructions for Use Manual.
Any damage to a BD Veritor Plus Analyzer resulting from the failure of the owner to maintain reasonable care and precautions in the operation
and maintenance of the system will void this warranty and terminate the obligations of the manufacturer as stated herein.
This warranty is in lieu of all other warranties, whether express or implied, including but not limited to, warranties of merchantability, or fitness
for a particular use. In no event will BD Diagnostic Systems be liable for indirect, incidental or consequential damages.
No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in retrieval systems, or translated into any language or
computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual, or otherwise, without the prior
written permission of BD, 7 Loveton Circle, Sparks, Maryland, 21152, USA.
GARANTIE LIMITÉE
Cette garantie confère à l'utilisateur des droits légaux spécifiques. Elle accorde en outre des droits additionnels qui varient en fonction de la
région géographique.
Il est garanti à l'acheteur initial que le BD Veritor Plus Analyzer, le module BD Veritor InfoScan et le BD Veritor Plus Connect sont dépourvus
de défauts de pièces et main-d'oeuvre pendant une période de deux ans à compter de la livraison. Dans le cadre de cette garantie, BD est
responsable uniquement de la réparation ou du remplacement de tout appareil ou composant (à l'exception des consommables) qui, dans
des conditions normales d'utilisation, s'est avéré défectueux dans un délai de deux ans à compter de sa livraison.
BD se réserve le choix de livrer un composant neuf ou reconditionné. Tous les composants de rechange doivent satisfaire aux spécifications
des composants neufs. Les composants remplacés redeviennent la propriété de BD.
Il est entendu que l'équipement couvert par la présente garantie a été installé conformément aux recommandations et aux consignes des
Instructions d'utilisation du BD Veritor Plus Analyzer.
Toute détérioration du BD Veritor Plus Analyzer résultant du manque de soins et de précautions raisonnables par le propriétaire lors de
l'utilisation et de la maintenance du système, entraînera l'annulation de cette garantie et mettra fin aux obligations du fabricant telles qu'elles
sont définies ici.
La présente garantie remplace toutes les autres garanties implicites ou explicites, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties de valeur
marchande ou de conformité avec un usage particulier. En aucun cas BD Diagnostic Systems ne peut être tenu responsable pour des
dommages indirects, fortuits ou consécutifs.
Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, transmise, transcrite, mise en mémoire dans des systèmes de recherche, traduite en
aucune langue ou aucun langage informatique, quelle qu'en soit la manière ou le moyen électronique, mécanique, magnétique, optique,
chimique, manuel utilisé sans l'autorisation préalable de 7 Loveton Circle, Sparks, Maryland, 21152, USA.
EINGESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG
Diese Gewährleistung verleiht Ihnen bestimmte Rechte. Je nach Region können Sie darüber hinaus weitere Rechte besitzen.
Für den BD Veritor Plus Analyzer, das BD Veritor InfoScan-Modul und das BD Veritor Plus Connect wird gewährleistet, dass innerhalb von
zwei Jahren nach Lieferung keine Material- und Verarbeitungsmängel auftreten. Die einzige Haftung von BD im Rahmen dieser
Gewährleistung besteht darin, Geräte oder ihre Komponenten (mit Ausnahme von Verschleißteilen und Verbrauchsmaterial) zu reparieren
oder zu ersetzen, die unter normalen Betriebsbedingungen innerhalb von zwei Jahren nach Lieferung Mängel aufweisen.
BD liefert nach eigenem Ermessen neue oder aufgearbeitete Komponenten. Alle Ersatzteile müssen den Spezifikationen für neue Teile
entsprechen. Ersetzte Komponenten gehen in das Eigentum von BD über.
Es wird vorausgesetzt, dass das Gerät, auf das sich diese Gewährleistung bezieht, gemäß den Empfehlungen und Anweisungen in der
BD Veritor Plus Analyzer Gebrauchsanleitung installiert wurde.
Bei Schäden an einem BD Veritor Plus Analyzer, die darauf zurückzuführen sind, dass der Eigentümer bei Bedienung und Wartung des
Systems weder die angemessene Sorgfalt hat walten lassen noch angemessene Vorsorgemaßnahmen getroffen hat, erlischt diese
Gewährleistung, und die hier beschriebenen Pflichten des Herstellers enden.
3