Num'axes PIE 1010 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Num'axes Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. PIE 1010
  6. Guide d'utilisation

Num'axes PIE 1010 Guide D'utilisation

Piège photographique
Masquer les pouces Voir aussi pour PIE 1010:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Français
Composition du produit ................................................................................................... 2
Présentation du produit ................................................................................................... 2
Mise en place des piles ................................................................................................... 3
Mise en place de la carte SD ............................................................................................ 4
Mise en place de la carte SIM .......................................................................................... 5
Fixation de l'antenne ...................................................................................................... 5
Utilisation du piège photographique .................................................................................. 5
Commandes par SMS ................................................................................................... 15
Fonction téléphone ....................................................................................................... 16
Montage et positionnement ........................................................................................... 16
Télécharger les photos/vidéos ........................................................................................ 17
Spécifications techniques .............................................................................................. 17
En cas de dysfonctionnement ........................................................................................ 18
Garantie ..................................................................................................................... 18
Conditions de garantie .................................................................................................. 19
Enregistrement de votre produit .................................................................................... 19
Accessoires ................................................................................................................. 19
Collecte et recyclage de votre appareil en fin de vie .......................................................... 19
Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 - Guide d'utilisation / User's guide - indice A
Piège photographique / Trail camera
Modèle/Model PIE 1010
Guide d'utilisation / User's guide
Français ................................... p. 1
English ................................... p. 23
Page
1/40

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Num'axes PIE 1010

Sommaire des Matières pour Num'axes PIE 1010

  • Page 1: Table Des Matières

    Conditions de garantie ....................19 Enregistrement de votre produit ..................19 Accessoires ......................... 19 Collecte et recyclage de votre appareil en fin de vie ............19 Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 1/40...

  • Page 2: Composition Du Produit

    Le piège photographique dispose des connections suivantes afin d’être raccordé à des appareils externes : port USB, port pour carte SD, port pour carte SIM et port pour alimentation externe. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 2/40...

  • Page 3: Mise En Place Des Piles

    − Risque d’explosion si les piles sont remplacées par des piles de type incorrect. − Ne pas utiliser des piles de types différents de ceux indiqués dans ce guide. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 3/40...

  • Page 4: Mise En Place De La Carte Sd

    Insérez la carte SD avec l’étiquette de la carte orientée vers le haut et les contacts vers le bas. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 4/40...

  • Page 5: Mise En Place De La Carte Sim

    à consommer de l’énergie à un très bas niveau. Par conséquent, il est recommandé de retirer les piles si vous n’utilisez pas le produit pendant un période prolongée. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 5/40...

  • Page 6: Mode On (Marche)

    TEST (à moins que vous n’appuyiez sur la touche OK après être sorti du menu). Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 6/40...

  • Page 7: Exemples - Changer Les Réglages De Certains Paramètres Courants

    Durée de la vidéo 10 secondes 20 secondes Bip sonore Bip sonore Réglage de l’horloge Réglage de l’horloge Entrer Entrer Horaires fixe Horaires fixe Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 7/40...

  • Page 8: Déclenchement Manuel

    « Effacer actuelle » (pour effacer seulement la photo/vidéo en cours) ou « Effacer tout » (pour effacer toutes les photos/vidéos), puis appuyez sur la touche OK. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 8/40...

  • Page 9: Menu De Configuration - Liste Des Paramètres Et Des Réglages

    Exemple : si la durée de la vidéo est de 20 secondes, l’intervalle PIR doit être d’au-moins 40 secondes. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 9/40...
  • Page 10 OFF si vous ne voulez pas que la date et l’heure soient imprimées. NOTE : la température, la phase de la lune et le numéro de série de Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 10/40...
  • Page 11 SMS : l’appareil envoie des SMS L’appareil prend et enregistre sur la carte SD des images en haute résolution quel que soit le réglage choisi. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 11/40...
  • Page 12 Nota : si vous choisissez de saisir manuellement les paramètres MMS, vous devez contacter votre opérateur de téléphonie mobile afin qu’il vous fournisse toutes les informations nécessaires. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 12/40...
  • Page 13 L’appareil prend et enregistre sur la carte SD des images en haute résolution quel que soit le réglage choisi. Nombre SMTP/jour 0 – 100 Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 13/40...
  • Page 14 Entrer Numéro de mobile 1 appuyez sur OK pour saisir le numéro de votre choix appuyez sur MENU pour revenir en arrière Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 14/40...

  • Page 15: Commandes Par Sms

    − Vous pouvez contrôler l’appareil à distance par SMS en mode MMS comme en mode SMTP. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 15/40...

  • Page 16: Fonction Téléphone

    à le mettre en place correctement et solidement. Nous recommandons de fixer l’appareil à un Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 16/40...

  • Page 17: Télécharger Les Photos/Vidéos

    Photo, Vidéo, Photo + Vidéo (l’appareil prend une photo puis une fonctionnement vidéo) Audio vidéos avec enregistrement audio Vitesse de 0,6 seconde déclenchement Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 17/40...

  • Page 18: En Cas De Dysfonctionnement

    NUM’AXES garantit le produit contre les défauts de fabrication pendant les deux années qui suivent l’acquisition. Les frais de transport aller-retour du produit sont à la charge exclusive de l’acheteur. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 18/40...

  • Page 19: Conditions De Garantie

    Pour plus d’informations sur les lieux de collecte des équipements usagés, vous pouvez contacter votre mairie, le service de traitement des déchets ménagers ou nous retourner le produit. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 19/40...
  • Page 20 CS 30157 45161 OLIVET CEDEX FRANCE Tél. +33 (0)2 38 63 64 40 Fax +33 (0)2 38 63 31 00 www.numaxes.com info@numaxes.com Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 20/40...
  • Page 21 Register your product ....................38 Spare parts ......................... 38 Collection and recycling of your device at the end of its life ..........38 Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 21/40...

  • Page 22: Contents Of The Product

    The camera provides the following connections for external devices: USB port, SD card slot, SIM card slot and external DC power connector. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 22/40...

  • Page 23: Installing The Batteries

    − Do not use battery types other than the ones specified in this guide. − Do not mix old and new batteries. Do not mix standard and rechargeable batteries. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 23/40...

  • Page 24: Inserting The Sd Card

    Insert the SIM card with the chip facing upward. Insert the SD card with the label facing upward and the contacts facing downward. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 24/40...

  • Page 25: Inserting The Sim Card

    Therefore, please remove the batteries if the camera will not be used for a long time. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 25/40...

  • Page 26: On Mode

    After the LCD screen comes on, press the MENU key. First, you will see “Select language”, “Camera settings” and “SMTP/MMS setup” on the LCD screen and “Select language” is highlighted. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 26/40...
  • Page 27 Video length Video length Beep sound Beep sound Set clock Set clock Enter Enter Fixed time Fixed time Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 27/40...

  • Page 28: Manual Capturing

    NOTE: after deleting a picture or a video file, the deleted files can’t be restored. It is also possible to delete all files from the card by using the Format parameter. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 28/40...

  • Page 29: Test Menu - Parameters And Settings List

    YY then press the key to see the available choices (YY/MM/DD, MM/DD/YY, DD/MM/YY). The time format is hour:minute:second. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 29/40...
  • Page 30 Caution: make sure you have downloaded or backed up any files you want to preserve first Password OFF, ON Allows the user to set a password for the camera (4 digits). Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 30/40...
  • Page 31 0 = unlimited number of MMS Note: if the device is in Video mode, it will send only SMS instead of MMS. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 31/40...
  • Page 32 4 email addresses. Enter Email 1 to 4 press OK to input email of your choice press MENU to move back Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 32/40...
  • Page 33 SD card remaining capacity. press OK to choose the time you want the report to be sent each day. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 33/40...
  • Page 34 If the test failed check the camera settings and, if necessary, contact your mobile phone network operator to verify the wireless related data are correct. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 34/40...

  • Page 35: Sms Commands

    Set IR LED at medium *L*1* Set IR LED at high *L*2* Capture a picture, video or photo + video (in ON or TEST mode) *GH* Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 35/40...

  • Page 36: Phone Function

    OFF position. Connect the supplied cable to the camera’s USB port, then directly to a main USB port on your computer. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 36/40...

  • Page 37: Technical Specifications

    NUM’AXES 33.2.38.69.96.27 email export@numaxes.com. Depending on the extent of the malfunction, you may have to return the product for service and repair. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 37/40...

  • Page 38: Guarantee

    Adopting this process, you do something for the environment; you contribute to the preservation of natural resources and to the protection of human health. Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 38/40...
  • Page 39 Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 39/40...
  • Page 40 CS 30157 45161 OLIVET CEDEX FRANCE Tél. +33 (0)2 38 63 64 40 Fax +33 (0)2 38 63 31 00 www.numaxes.com info@numaxes.com export@numaxes.com Piège photographique / Trail camera # PIE 1010 – Guide d’utilisation / User’s guide – indice A 40/40...

Table des Matières