Schlage FE595 Notice D'installation

P515-859
Instrucciones de instalación
Preset Códigos
Codes preajustados
Programming Code
Código de programación
Code de programmation
Place Label Here
Poner la etiqueta aquí
Placer l'autocollant ici
User Codes
Códigos de usuario
Codes utilisateur
Optional
Opcional
En option
NOTE: Screwdriver may be
needed to remove product
from retail packaging.
NOTA: Es posible que se
necesite un destornillador
para sacar el productodel
embalaje de venta al público.
NOTE: Un tournevis peut
être utile pour retirer le
produit de son emballage.
1
Check Dimensions
Verifique las Dimensiones
Vérifier les dimensions
2³⁄₄" (70 mm)
OR O OU
2³⁄₈" (60 mm)
1" (25 mm)
Door Edge
Borde de la puerta
Bord de la porte
See http://consumer.schlage.com/customerservice/ for door preparation
instructions if dimensions are different.
Vea http://consumer.schlage.com/customerservice/ para conocer las
instrucciones acerca de la preparación de la puerta, en caso de que las
dimensiones fueran diferentes.
Si les dimensions sont différentes, visiter le site
http://consumer.schlage.com/customerservice/ pour plus d'information à propos
des instructions de préparation.
Installation Instructions
FE595 / FE575
Préréglage
!
des codes
Without these user codes,
you can get locked out.
Serial Number
Si no cuenta con estos
Número de serie
códigos de usuario, es
Numéro de série
posible que no pueda
Lock Model abrir.
Modelo de la cerradura
Vous ne pouvez entrer
Modèle de serrure
sans déverrouiller à l'aide
des codes d'utilisateur.
2¹⁄₈" (53 mm)
Hole
Agujero
Trou
FE575
OR
O
OU
Choose Faceplate to Match Door
2
Escoja la placa delantera para emparejar la puerta
Choisir la têtière pour égaler la porte
OR
O
OU
3
Notice d'installation
FE595
OR
O
OU
3
3