Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Legende / Legend:
OK
OK
OK
info@climb-art.de
Richtig / In Ordnung !
DE
Correct / O.K. !
EN
Correct / En ordre !
FR
¡Correcto / en orden !
ES
Corretto / OK !
IT
Oelen !
DE
Oil !
EN
Huiler !
FR
¡Engrasar!
ES
Lubrificare !
IT
Seildurchmesser beachten !
DE
Heed rope diamter !
EN
Respecter le diamètre de câble/corde !
FR
¡Obsérvese el diámetro de la cuerda !
ES
Fare attenzione al diametro della fune !
IT
DE
Durchmesser beachten !
Heed diameter !
EN
Respecter le diamètre !
FR
¡Obsérvese el diámetro !
ES
Fare attenzione al diametro !
IT
DE
Drehmoment beachten !
EN
Heed torque !
FR
Respecter le couple !
¡Obsérvese el par de giro !
ES
Fare attenzione alla coppia di serraggio !
IT
Belastbarer Ankerpunkt !
DE
Use robust anchor point !
EN
Utiliser un point d'ancrage résistant !
FR
¡Utilícese un punto de anclaje que soporte carga !
ES
Utilizzare punto di ancoraggio caricabile !
IT
Mindestbruchlast !
DE
Minimum breaking load !
EN
Charge minimale à la rupture !
FR
¡Carga mínima de rotura !
ES
Carico di rottura minimo !
IT
Maximale Arbeitslast !
DE
Maximum working load !
EN
Charge de travail maximale !
FR
¡Carga máxima de trabajo !
ES
Carico di lavoro massimo !
IT
DE
Gesichert !
Secured !
EN
Assuré !
FR
¡Con seguro !
ES
In sicurezza !
IT
Ungesichert !
DE
Unsecured !
EN
Non assuré !
FR
¡Sin asegurar !
ES
Non in sicurezza !
IT
4
Publicité
