Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Legende / Legend:
info@climb-art.de
Absturzgefahr !
DE
Danger of falling !
EN
Risque de chute !
FR
¡Peligro de caída !
ES
Pericolo di caduta !
IT
Achtung !
DE
Caution !
EN
Attention !
FR
¡Atención !
ES
Attenzione !
IT
Austauschen / Erneuern !
DE
Replace / renew !
EN
A remplacer / A renouveler !
FR
¡Sustituir / renovar !
ES
Sostituire / Rinnovare !
IT
DE
Durchlaufsicherung beachten !
Pa attention to throughrunning safety straps !
EN
Veiller à un dispositif de protection au coup par coup !
FR
¡Prestar atención al seguro de deslizamiento !
ES
Fare attenzione alla sicurezza passante !
IT
DE
Falsch !
EN
Wrong !
FR
Faux !
¡Incorrecto !
ES
Errato !
IT
Beachten / Kontrollieren !
DE
Note / check !
EN
A observer / A contrôler !
FR
¡Observar / controlar !
ES
Fare attenzione / Controllare !
IT
Kurzsicherung anlegen !
DE
Attach short safety straps !
EN
Porter une corde à mousquetons courte !
FR
¡Fijar seguro corto!
ES
Applicare fune autobloccante !
IT
Laufendes Doppelseil !
DE
Running double rope
EN
Câble jumelé / Corde jumelée en mouvement !
FR
¡Cuerda doble movediza !
ES
Fune doppia in movimento !
IT
DE
Stehendes Doppelseil !
Standing double rope
EN
Corde jumelée stationnaire !
FR
¡Cuerda doble parada !
ES
Fune doppia fissa !
IT
Mit Sicherungshand !
DE
With securing hand !
EN
Avec main pour assurer !
FR
¡Con mano de sujeción !
ES
Con mano in sicurezza !
IT
2
Publicité
