Imetec 804A1 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour 804A1:
- Instructions d'installation (16 pages) ,
- Instructions pour l'emploi (56 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Istruzioni per l'uso
Operating instructions
Instrucciones de uso
Instruções para o uso
Mode d'emploi
Οδηγίες χρήσης
Návod k použití
SCALDALETTO
IT
SCALDALETTO
EN
ELECTRIC BLANKET
ES
CALIENTACAMAS
PT
COBERTOR ELÉTRICO
FR
Chauffe-lit
EL
ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟ ΥΠΟΣΤΡΩΜΑ/
ΚΛΙΝΟΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ
CZ
VYhŘÍVaCÍ PODlOŽKa DO POStele
HU
ÁGYMeleGÍtŐ
RU
ЭЛЕКТРОПРОСТЫНЬ
SK
VYhRieVaCia PODlOŽKa DO POStele
BG
ЕЛЕКТРИЧЕСКА ПОДЛОЖКА ЗА ЛЕГЛО
SL
POSTELJNA GRELNA BLAZINA
HR
GRiJaČ KReVeta
RO
ÎNCĂlZitOR De Pat
TYPE 804A1
804A4
Használati utasítás
Инструкции по применению
Návod na použitie
Инструкции за употреба
Navodila za uporabo
Upute za uporabu
Instrucțiuni de utilizare
pagina
page
página
página
page
σελίδα
strana
oldal
страница
strana
страница
stran
stranica
pagina
1
9
17
25
33
41
49
57
65
73
81
89
97
105
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Imetec 804A1
Sommaire des Matières pour Imetec 804A1
- Page 1 Chauffe-lit page ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟ ΥΠΟΣΤΡΩΜΑ/ ΚΛΙΝΟΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ σελίδα VYhŘÍVaCÍ PODlOŽKa DO POStele strana ÁGYMeleGÍtŐ oldal ЭЛЕКТРОПРОСТЫНЬ страница VYhRieVaCia PODlOŽKa DO POStele strana ЕЛЕКТРИЧЕСКА ПОДЛОЖКА ЗА ЛЕГЛО страница POSTELJNA GRELNA BLAZINA stran GRiJaČ KReVeta stranica ÎNCĂlZitOR De Pat pagina TYPE 804A1 804A4...
-
Page 35: Introduction
INTRODUCTION Cher client, nous vous remercions pour avoir choisi notre produit. Nous sommes certains que vous apprécierez la qualité et la fiabilité de cet appareil, conçu et fabriqué afin de satisfaire le client. Ce mode d’emploi est conforme à la norme européenne EN 82079. INSTRUCTIONS IMPORTANTES. - Page 36 ATTENTION ! Risque d’étouffement. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’emballage. Tenir le sachet plastique hors de la portée des enfants. • Cet appareil doit être utilisé uniquement pour l’usage pour lequel il a été conçu, c’est-à-dire en tant que surmatelas chauffant à usage domestique. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme à...
- Page 37 • Les porteurs de stimulateur cardiaque ne doivent pas faire fonctionner cet appareil quand ils sont dans leur lit : le surmatelas chauffant peut être utilisé pour préchauffer le lit mais il doit être éteint et débranché du réseau électrique avant de se coucher. Consulter son médecin avant d’utiliser l’appareil.
-
Page 38: Légende Des Symboles
• Pour les caractéristiques de l’appareil, consulter l’extérieur de l’emballage. • N’utiliser cet appareil qu’avec les accessoires fournis qui sont une partie intégrante de l’appareil. LÉGENDE DES SYMBOLES Classe de protection II Interdiction Lire attentivement le manuel Remarque importante d'instructions NON adapté... -
Page 39: Nettoyage Et Entretien
ATTENTION ! Non adapté aux enfants âgés de moins de 3 ans. BRANCHEMENT DE LA COMMANDE ATTENTION ! Cet appareil ne doit être utilisé qu’avec la commande fournie en équipement. Le modèle de la commande est indiqué sur l’étiquette cousue sur le produit Fig. [B] (5). •... -
Page 40: Conservation Du Chauffe-Lit
LAVAGE EN MACHINE • Le chauffe-lit peut être lavé en machine à 40 °C maximum en sélectionnant un programme délicat. • Utiliser exclusivement le programme délicat pour l’essorage. IL EST INTERDIT d’effectuer un cycle d’essorage supplémentaire. SÉCHAGE EN TAMBOUR • Sécher en tambour en sélectionnant un programme à... -
Page 41: Problèmes Et Solutions
ATTENTION ! Lorsque vous le rangez, NE placez PAS d’objets au-dessus de l’appareil pour éviter de le froisser. Le tissu est susceptible de subir un jaunissement naturel au fil du temps. Ce phénomène ne compromet en aucun cas la sécurité et/ou les performances du produit. Examiner fréquemment l’appareil et le câble afin de détecter tout signe d’usure ou de détérioration. -
Page 42: Assistance Et Garantie
appropriée pour l’envoi successif de l’équipement hors service au recyclage, au traitement et à l’élimination compatible avec l’environnement, contribue à éviter les effets négatifs possibles sur l’environnement et sur la santé et favorise la réutilisation et/ou le recyclage des matériaux constituant l’équipement.