Manuels Connexes pour Bartscher TB1100PF
Sommaire des Matières pour Bartscher TB1100PF
- Page 1 TB1100PF / 1062203 TB1100R / 1062303 TB1470R / 1062503 Original-Gebrauchsanleitung V1/1216...
-
Page 2: Table Des Matières
5. Installation et utilisation ..................34 5.1 Montage et installation..................34 5.2 Raccord au gaz ....................37 5.3 Utilisation ......................37 6. Nettoyage et entretien ..................... 40 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Allemagne Fax: +49 (0) 5258 971-120... -
Page 3: Sécurité
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement la notice d´utilisation et la conserver en un lieu facilement accessible ! La présente notice d´utilisation décrit l´installation, la manipulation et la maintenance de l´appareil, elle sert de source d´informations et d´ouvrage de référence. La connaissance du contenu de la présente notice d´utilisation constitue une des conditions qui vous permet de vous protéger contre les risques, d´éviter les erreurs et, par conséquent, d´assurer une utilisation sûre et à... -
Page 4: Consignes De Sécurité
SURFACES CHAUDES ! Ce symbole en avertit l’utilisateur durant le fonctionnement de l’appareil. Tout non-respect entraine des risques de brûlures! ATTENTION ! Cette indication désigne des situations dangereuses éventuelles qui peuvent entraîner des blessures mineures ou des dommages, un mauvais fonctionnement et / ou défaut de fonctionnement de l'équipement. - Page 5 • Toute intervention de maintenance ou de réparation ne doit être effectuée que par un spécialiste ou un atelier spécialisé qui utilise les pièces de rechange et les accessoires d´origine. Ne tentez jamais de réparer vous-même l´appareil ! • N´utiliser aucun accessoire ou aucune pièce détachée non recommandés par le fabricant.
-
Page 6: Utilisation Conforme
• Ne jamais utiliser l’appareil à proximité de produits inflammables (par exemple essence, spiritueux, alcool, etc.). La température élevée peut entraîner leur évaporation et au contact de sources d’inflammation, cela peut provoquer une explosion et par conséquent des dommages corporels et matériels graves. -
Page 7: Généralités
2. Généralités 2.1 Responsabilité et garantie Toutes les indications et consignes contenues dans la présente notice d´utilisation ont été réunies en tenant compte des prescriptions en vigueur, du niveau actuel de développe- ment technique ainsi que de nos connaissances et expériences de plusieurs années. Les traductions de la notice d´utilisation ont été... -
Page 8: Transport, Emballage Et Stockage
3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport Vérifier l´intégralité et l´absence de dommages dus au transport dès réception du produit. En cas de dommages identifiables extérieurement dus au transport, refuser ou accepter le produit livré uniquement sous réserve. Noter l´étendue du dommage sur les documents de transport/le bon de livraison du transporteur. -
Page 9: Données Techniques
4. Données techniques TB1100PF / 1062203 Gril de table combi à gaz TB1100PF 1062203 Code-No. : Matériau : Acier inoxydable 3 brûleurs système d’allumage piézo-élétrique Réalisation : appareil conçu exclusivement pour le LPG bac à grillade avec poignées : L 700 x P 540 x H 70 mm... - Page 10 TB1100R / 1062303 Gril de table combi à gaz TB1100PF 1062303 Code-No. : Matériau : Acier inoxydable 3 brûleurs système d’allumage piézo-élétrique Réalisation : appareil conçu exclusivement pour le gaz liquide LPG avec grill-barbecue, couvercle de flamme et plateau à...
- Page 11 Accessoires supplémentaires 1062203, 1062303 (non livrés avec l’appareil !) Bac à grillades TB1100 • feuille de tôle en acier • avec poignées • dimensions: L 670 x P 530 x H 800 mm • poids: 9,5 kg Code-No.: 106203 Base du wok – lot TB1100 •...
- Page 12 Support TB1100 • acier inoxydable • dimensions: L 670 x P 530 x H 800 mm • poids: 5,6 kg Code-No.: 106202 Étagères latérales - lot TB1100 • matériau: acier inoxydable • le lot est composé de 2 étagères latérales •...
- Page 13 TB1470R / 1062503 Gril de table combi gaz TB1470R 1062503 Code-No. : Matériau : Acier inoxydable 4 brûleurs système d’allumage piézo-élétrique Réalisation : appareil conçu exclusivement pour le gaz liquide LPG avec grill-barbecue, couvercle de flamme et plateau à graisse Puissance : 14,7 kW Dimensions de l’appareil :...
- Page 14 Accessoires supplémentaires 1062503 (non livrés avec l’appareil !) TB1470 Bac à grillades • feuille de tôle en acier • avec poignées • dimensions: L 870 x P 525 x H 65 mm • poids: 11,8 kg Code-No.: 106211 Support TB1470 •...
-
Page 15: Installation Et Utilisation
5. Installation et utilisation 5.1 Montage et installation ATTENTION ! Tous les travaux liés à la mise en place, à l’installation et à la conservation de l’appareil peuvent être effectués uniquement par des employés compétents ou des salariés d’entreprises homologués qui répondent aux exigences suivantes: ils possèdent une autorisation délivrée par notre entreprise ;... - Page 16 Montage • Déballer l’appareil et recycler tout l’emballage conformément à la loi en vigueur dans le pays d’installation. • Vérifiez l'intégralité de la livraison en vous référant aux informations du tableau dans la section 4 «Données techniques». Aperçu des pièces Fig.
- Page 17 • Installez selon le besoin sur le support approprié (section 4 «Données techniques» avec les écrous à ailettes sur le boîtier (6) du gril de table combo (fig. à gauche). • Placer sur le boîtier (6) le bac à grillades (ou la grille barbecue ou autre équipement).
-
Page 18: Raccord Au Gaz
• Avant de démarrer la machine, retirer le film protecteur. Supprimer délicatement le film pour ne pas laisser des résidus de colle. Supprimer les résidus de colle éventuels en utilisant un diluant. ATTENTION ! Ne jamais retirer la plaque signalétique ni les étiquettes d’avertissement de l’appareil. - Page 19 • Avant d’utiliser la grille de barbecue avec les accessoires fournis, remplissez le plateau à graisse avec de l'eau et glisser-le à l’endroit prévu à cet effet sur les guides situés sous le boîtier. ATTENTION ! N’utilisez jamais au même temps la grille de barbecue et le bac à griller! •...
- Page 20 INDICATION ! Un saut de flamme est possible uniquement après avoir ouvert le brûleur adjacent à un brûleur allumé. AVERTISSEMENT ! Risque de brûlures ! En allumant le feu ne vous penchez pas sur l'appareil! L'augmentation de taille des flammes peut entraîner des brûlures.
-
Page 21: Nettoyage Et Entretien
Nous recommandons une inspection par un spécialiste tous les six mois. o Pour remplacer les tubes du brûleur enlever les tubes de serrage (10, fig. 3), et après l'installation de nouveaux tubes de brûleurs, les remettre en place. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0...