Table des Matières
Publicité
Täglicher Gebrauch
Utilisation au quotidien
Kindersicherung aktivieren
Activer la sécurité enfants
1
Kindersicherung einschalten
3 sec.
Allumer la sécurité enfants
i
Verhindert ein unabsichtliches Einschalten der Kochzone.
Alle Tasten ausser Ein-/Austaste sind somit verriegelt.
Permet d'éviter une mise sous tension accidentelle de la
zone de cuisson. Toutes les touches, à l'exception de la
commande Marche/Arrêt, sont verrouillées.
2
Beliebige Sensortaste berühren
Touchez n'importe quelle touche
sensitive
i
Kindersicherung ist nun aktiviert.
La sécurité enfant est maintenant activée.
Kindersicherung deaktivieren
Désactiver la sécurité enfants
1
Kindersicherung ausschalten
3 sec.
Éteindre la sécurité enfants
Sicherheitsabschaltung
Arrêt de sécurité
i
Wird eine Kochzone nicht ausgeschaltet oder die eingestellte
Kochstufe über längere Zeit nicht verändert, schaltet sich die
entsprechende Kochzone automatisch aus.
Lorsqu'une zone de cuisson n'est pas éteinte ou le niveau de
cuisson n'est pas modifié sur une période prolongée, la zone
de cuisson correspondante s'éteindra automatiquement.
12
CTR164NC01/XEO
Timer einstellen (je eingeschaltete Kochzone)
Régler la minuterie (par zone de cuisson)
1
Taste der gewünschten Kochzone
antippen
Effleurer la touche de la zone
de cuisson souhaitée
2
Timer Taste antippen
Effleurer la touche Minuterie
3
Gewünschte Zeit einstellen
(startet autom.)
0 – 9 9 min.
Régler la durée souhaitée
(démarre autom.)
i
Nach Ablauf der Zeit wird Kochzone automatisch
ausgeschaltet.
Une fois la durée écoulée, la zone de cuisson s'éteindra
automatiquement.
Timer manuell aufheben (je Kochzone)
Annuler la minuterie manuellement
(par zone de cuisson)
1
Entsprechende Kochzone wählen
und Timer-Taste antippen
Sélectionner la zone de cuisson
correspondante et effleurer la
touche minuterie
Leistungsstufe
Niveau de puissance
1 – 2
3 – 4
5 – 6
7 – 9
Ausschalten nach
Éteindre après
6 h
5 h
3 h
1 h
Publicité
Table des Matières
