Publicité
Care and Cleaning
For best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:
Wood Frame
• Blot spills immediately with a soft, damp cloth.
• Test cleaners in a discrete location first, such as the inside of a door, to ensure that
there is no adverse reaction.
• Do not expose wood furniture to direct sunlight, drying heat sources or
dampness.
• Protect wood surfaces by using felt, leather or cork under accessories. Never slide
objects across wood surfaces.
• Dust frequently with a soft cloth in the direction of the grain.
• Use only products specifically made for cleaning wood. Avoid using oily polishes
or waxes, or products containing silicone.
• Every six months, remove soil buildup by rubbing with a soft cloth dampened in
a 50/50 solution of warm water and an ammonia-free detergent. Wipe clean with
a cloth dampened in warm water. Wipe dry.
Glass and Mirror Surfaces
• Do not use bristle brushes, abrasive sponges or abrasive cleaners. They will
scratch some glass surfaces.
• Do not let cleaners sit or soak on surfaces.
For detailed cleaning information and products to consider, visit www.kohler.com/clean.
To order Care & Cleaning information, call 1-800-456-4537.
Entretien et nettoyage
Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, prendre ce qui suit en considération lors de
l'entretien de votre produit KOHLER:
Cadre en bois
• Éliminer immédiatement les taches avec un chiffon doux et humide.
• Tester les nettoyants sur une zone discrète en premier, telle que l'intérieur d'une
porte pour assurer qu'il n'y ait pas de réaction contraire.
• Ne pas exposer le meuble en bois à la lumière du soleil, aux sources de chaleur,
ou à l'humidité.
• Protéger les surfaces en bois avec du feutre, cuir ou liège sous les accessoires. Ne
jamais glisser les objets sur les surfaces en bois.
• Épousseter fréquemment avec un chiffon doux dans le sens du grain.
• Utiliser uniquement des produits spécifiquement conçus pour l'entretien du bois.
Éviter d'utiliser des cires à base d'huile, ou des produits contenant de la silicone.
• Tous les six mois, retirer le dépôt de saleté en frottant avec un chiffon humidifié
d'une solution 50/50 d'eau chaude et de détergent sans ammoniaque. Bien
essuyer avec un chiffon humidifié d'eau chaude. Essuyer.
Surfaces en verre et miroir
• Ne pas utiliser de brosses abrasives, d'éponges abrasives ou de nettoyants
abrasifs. Elles rayeront certaines surfaces en verre.
• Ne pas laisser les nettoyants reposer sur les surfaces ni les pénétrer.
Pour obtenir des informations détaillées sur le nettoyage et les produits à considérer,
consulter le site www.kohler.com/clean. Pour commander des informations sur
l'entretien & le nettoyage, appeler le 1-800-456-4537.
1068716-2-E
6
Kohler Co.
Publicité
